Página 1
Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual De Operación Instruções de operação Body shaver (Household) Before operating this unit, please read these instructions completely Rasoir portatif (Usage domestique) and save them for future use. Afeitadora corporal (Uso doméstico) Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et Aparador de pêlos do corpo (Para uso doméstico) conserver ce manuel pour un usage futur.
‑ Si no lo hace, puede tener como resultado accidentes Graciasporescogerunaafeitadoracorporal o ingestión accidental de los accesorios o partes Panasonic.Porfavor,leatodaslasinstrucciones pequeñas extraíbles. antesdeutilizarla. Precaución Precaucionesdeseguridad • Compruebe si la cuchilla está deformada o dañada antes del uso. Advertencia ‑ Puede sufrir lesiones en la piel si hay daños o deformaciones.
Página 25
• No presione con fuerza sobre la piel, frote repetidamente • Retire la batería cuando no vaya a utilizar el aparato en la misma área ni haga movimientos punzantes. durante un período de tiempo prolongado. • No use este aparato en las siguientes partes corporales. •...
Página 26
• Nunca alterar el aparato. Tampoco desmontar o • Este aparato no está diseñado para su uso por personas repararlo. (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o ‑ Si lo hace, puede causar accidentes inesperados o mentales reducidas, o con falta de experiencia y problemas.
Identificacióndepiezas(Fig.1) Instalaciónosustitucióndelabatería A Cuchilla 1. Asegúrese de que el interruptor de encendido esté en B Interruptor de bloqueo la posición “0”. C Interruptor de encendido [0/1] 2. Retire la cubierta de protección. (Fig. 2) D Tapa de la batería 3. Gire la tapa de la batería en la dirección de la flecha y E Cubierta de protección alinee las marcas.
Notas • Puede usar el aparato durante aproximadamente 1 Utilizacióndelaafeitadora mes con la batería alcalina Panasonic AAA (LR03). (Si se usa dos veces a la semana, 5 minutos cada vez) Si utiliza el aparato por primera vez, presione la afeitadora •...
Página 29
EnformadeI EnformadeT EnformadeI Retirelacubiertadeprotección.(Fig.2) Cuchilla: hacia Cuchilla: hacia abajo Cuchilla: hacia Bajeelinterruptorde la derecha la izquierda bloqueoymanténgalo presionadoparacambiar ladireccióndelacuchilla. • Esto le permite usar la afeitadora con la cuchilla en una dirección adecuada para el área que quiera afeitar.
Página 30
Despuésdeutilizarla,desliceel Desliceelinterruptorde interruptordeencendidoalaposición encendidoalaposición“1”y “0”paraapagarelaparato. realiceelafeitado. • Si estaba usando la afeitadora en forma de T, cámbiela de nuevo a la • Mueva la afeitadora en forma de I. la dirección de la flecha de la parte posterior de la cuchilla. •...
Página 31
Consejosparaobtenermejores Axilas resultadosdeafeitado Hacia abajo desde la parte superior Estire la piel con firmeza para que esté tirante y mueva la afeitadora en la dirección opuesta al crecimiento del pelo. Piernas Utilice la afeitadora en forma de T o de I según necesite. Hacia arriba desde la parte inferior En forma Para afeitar áreas más amplias...
Nuca,espalda Manos,dedos Hacia arriba desde la parte inferior Hacia dentro desde la parte exterior Limpieza Brazos Limpiezadelacuchilla Hacia dentro desde la parte exterior Limpiezaconcepillo Seque rápidamente la cuchilla y limpie la afeitadora de restos de pelo con el cepillo para limpieza incluido. (Fig. 7)
Enjuaguedelacuchilla Especificaciones 1. Lave la cuchilla con agua para eliminar los restos de N.º de modelo ES‑WR40 pelo. (Fig. 8) Fuente de 1 batería alcalina AAA (LR03) • No utilice jabón. De lo contrario, puede reducir el alimentación (Se vende por separado) rendimiento debido al flujo de lubricante de la hoja.
Página 46
INUSACONTACT: ENPANAMACONTACTECON: Call1-800-338-0552(InUSA) Panasonic Latin America. S.A. Panasonic Corporation of North America http://www.panasonic.com/shavers/ One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 http://www.panasonic.com/consumersupport/ P.O. Box 0816‑03164 Panama, Republic of Panama Call1-800-561-5505(InCanada) INCANADACONTACT: (507) 229‑2955 Composerle1-800-561-5505(AuCanada) AUCANADA,COMMUNIQUEZAVEC: http://www.panasonic.ca/ Panasonic Canada Inc. NOBRASILENTRECONTATOCOM: Panasonic do Brasil Limitada.