Manual de Panasonic ES-WF61

Notas para el uso
- No utilice nunca el producto cuando esté mojado.
- Manténgalo seco.
- Si no lo hace, puede provocar un mal funcionamiento.
Identificación de las piezas

Cuerpo principal
- Cuchilla
- Interruptor de alimentación [0/1]
- Tapa de la pila
- Cuchilla faciale
- Bloqueo de la cuchilla
Accesorio para cejas
Peine para cejas
Tapa protectora
Accesorio
Tapa protectora
La pila seca no se suministra.
Por favor, cómprelas por separado.
Instalación y vida útil de la pila
Asegúrese de colocar la tapa protectora al instalar la pila.
- Retire la tapa de la pila.
- Identifique los terminales "
" y "
", e inserte la pila seca. (Para retirar la pila: Levante la pila desde el extremo "
".)
![]()
- Coloque la tapa de la pila hasta que se oiga un clic.
![]()
Vida útil de la pila
Se recomienda la pila seca de Panasonic. Con LR03 (pila alcalina AAA), se puede utilizar durante aproximadamente un mes.
(Cuando se utiliza dos veces por semana con aprox. 5 minutos para cada uso a una temperatura ambiente de 20 °C).
Utilice solo LR03 (pila alcalina AAA).
(La potencia o el número de usos pueden variar si se utiliza otra pila).
Antes de usar
- Cuando utilice el producto por primera vez, pruébelo presionándolo suavemente contra la piel y moviéndolo lentamente.
Preparación
Limpie cualquier resto de agua o sudor en la piel.
- Mantenga la piel seca y limpia durante el uso. No utilice el producto cuando se haya aplicado loción, loción lechosa, base o antitranspirante en la piel.
Compruebe
El producto está diseñado para la cara y el cuello.
Cómo usar
Cómo recortar el vello facial
- Sujete la tapa protectora por su parte central para sacarla.
![]()
- Encienda el interruptor de alimentación y comience a recortar.
Cómo recortar
Coloque la cuchilla plana sobre la piel.
Como se indica en la flecha, mueva la cuchilla lentamente contra el flujo de su vello facial.

- Frente (Fig. 1) Mueva desde la línea del cabello hasta el centro de la frente y luego regrese a la línea del cabello.
- Mejilla (Fig. 2) Mueva hacia afuera desde la parte central de la cara.
- Debajo de la nariz (Fig. 3) Apriete los labios antes de recortar.
- Patillas (Fig. 4) Seleccione la longitud deseada de las patillas y recorte hacia abajo.
- Debajo de los ojos (Fig. 5) Presione suavemente la piel debajo de los ojos con los dedos y mueva hacia afuera desde el centro.
- Cuello (Fig. 6) Recorte hacia arriba.
Cómo recortar las cejas

<Dar forma a las cejas>
- Coloque el accesorio para cejas
- Presione el cabezal de la afeitadora con los dedos para evitar una vibración excesiva.
- Coloque el accesorio para cejas en la cuchilla hasta que se oiga un clic.
(Para instalarlo, alinee w con la ranura de la cuchilla).
![Panasonic - ES-WF61 - Cómo recortar las cejas Cómo recortar las cejas]()
- Encienda el interruptor de alimentación y comience a recortar Mueva lentamente como se indica en la flecha.
- Por encima de las cejas
![]()
Deje de recortar a unos 2 mm a 3 mm al lado de la ceja. - Debajo de las cejas
Presione suavemente el párpado y estire la piel mientras recorta. - Entre las cejas
![]()
Recorte en la dirección de la flecha. - Es más fácil recortar las cejas si las pinta antes de recortar.
![]()
<Recorte de cejas>
- Coloque el peine para cejas
- Presione el cabezal de la afeitadora con los dedos para evitar una vibración excesiva.
![]()
- Seleccione la longitud de recorte, alinee la línea de guía ( a ) con la ranura ( b ) de la cuchilla e inserte el peine para cejas directamente en la cuchilla hasta que se oiga un clic.
![Panasonic - ES-WF61 - Recorte de cejas Recorte de cejas]()
| Seleccione la longitud de recorte según la posición de instalación del peine para cejas | |||
| Indicación en el peine para cejas | 6 | 4 | 2 |
| Longitud de recorte | Aprox. 6 mm | Aprox. 4 mm | Aprox. 2 mm |
- Encienda el interruptor de alimentación y comience a recortar
- Presione el peine para cejas cerca de la piel para recortar.
![]()
- Alinee el peine para cejas con su ceja y muévalo desde la cola hasta el inicio de la ceja.
![]()
- Repita este paso hasta que las cejas se recorten a la longitud deseada.
- Dependiendo de cada persona, el vello en el extremo inicial de la ceja puede apuntar hacia arriba. En este caso, se recomienda moverse desde la frente hasta la nariz, en la dirección opuesta al flujo de su cabello.
![]()
- Dependiendo de cada persona, el vello en el extremo inicial de la ceja puede apuntar hacia arriba. En este caso, se recomienda moverse desde la frente hasta la nariz, en la dirección opuesta al flujo de su cabello.
Colocación/retirada de la cuchilla
Antes de retirar/colocar la cuchilla, compruebe que el interruptor de alimentación esté apagado.
Cómo retirar

- Presione el cabezal de la afeitadora con los dedos para evitar una vibración excesiva.
- Deslice el bloqueo de la cuchilla como se indica en la flecha.
![]()
- Es más fácil deslizarlo con la uña.
- Retire la cuchilla como se indica en la flecha.
- Saque la cuchilla deslizándola hacia abajo.
![]()
Cómo colocar
- Presione el cabezal de la afeitadora con los dedos para evitar una vibración excesiva.
![]()
- Inserte el pequeño gancho en la parte superior del cuerpo principal en el orificio de la cuchilla.
![]()
- Deslice el bloqueo de la cuchilla como se indica en la flecha.
- Es más fácil deslizarlo con la uña.
![]()
Cómo limpiar
Antes de limpiar, compruebe que el interruptor de alimentación está apagado.
- Retire la cuchilla y límpiela con el cepillo de limpieza.
![Retirar la cuchilla y limpiarla con el cepillo de limpieza.]()
- No desmonte la cuchilla.
- Limpie cualquier pelo de la afeitadora con un paño seco y suave.
![Limpiar cualquier pelo de la afeitadora con un paño seco y suave.]()
- Coloque la cuchilla.
Notas
- Este producto no es lavable.
- Si se utiliza con la presencia de maquillaje, límpielo cuidadosamente para evitar la suciedad residual. Antes de limpiar, sumerja un paño suave en agua con jabón sólido disuelto y escúrralo.
- No limpie el cuerpo principal con alcohol, quitaesmalte o detergente (como jabón de manos). (Si lo hace, puede provocar un mal funcionamiento o grietas o decoloración de las piezas).
- Después de la limpieza, asegúrese de colocar la tapa protectora.
Resolución de problemas
| Problema | Acción |
| El recortador no corta tan bien como antes. | Sustituya la cuchilla. Pautas para la sustitución: Aproximadamente 1,5 meses (varía en función del estado de su cabello y de la frecuencia con la que utilice el aparato (número de veces/cantidad de tiempo)) |
| Sustitúyala por una pila nueva. | |
| Limpie el polvo de pelo. | |
| El recortador no funciona. | Limpie el polvo de pelo. |
| Asegúrese de que la pila está instalada correctamente. |
Si los problemas persisten, póngase en contacto con la tienda donde compró la unidad o con un centro de servicio autorizado por Panasonic para su reparación.
Especificaciones
| Nº de modelo | ES-WF61 |
| Fuente de alimentación | Una pila alcalina LR03 (AAA) (se vende por separado) |
Este producto está destinado únicamente para uso doméstico.
Antes de utilizar esta unidad, lea completamente estas instrucciones y guárdelas para futuras consultas
Precauciones de seguridad
Para reducir el riesgo de lesiones, pérdida de vidas, descargas eléctricas, incendios y daños materiales, respete siempre las siguientes precauciones de seguridad.
Explicación de los símbolos
Los siguientes símbolos se utilizan para clasificar y describir el nivel de peligro, lesión y daño a la propiedad causado cuando se ignora la denotación y se realiza un uso inadecuado.
| | Denota un peligro potencial que podría provocar lesiones graves o la muerte. |
| | Denota un peligro que podría provocar lesiones leves o daños materiales. |
Los siguientes símbolos se utilizan para clasificar y describir el tipo de instrucciones que deben observarse.
![]() | Este símbolo se utiliza para alertar a los usuarios sobre un procedimiento de operación específico que no debe realizarse. | |
![]() | Este símbolo se utiliza para alertar a los usuarios sobre un procedimiento de operación específico que debe seguirse para operar la unidad de forma segura. | |
Este producto

No colocar al alcance de niños o bebés. No deje que lo usen.
- Hacerlo puede causar lesiones o ingestión accidental de los accesorios o extracción de piezas pequeñas.

Deje de usarlo inmediatamente si hay una anomalía o un mal funcionamiento.
- No hacerlo puede provocar un incendio o lesiones.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
- No hacerlo puede causar un accidente o lesiones.
Para proteger su piel
No utilizar en los siguientes casos.

- Personas débiles o con piel sensible
- Personas con constitución alérgica
Nunca utilice este producto en las siguientes áreas.
- Zonas con pápulas, erupciones o acné
- Hacerlo puede provocar lesiones en la piel.

No desmonte la tapa de la batería por la fuerza cuando sea difícil quitarla.
- Hacerlo puede provocar que la cuchilla le corte la mano cuando la tapa protectora se mueva hacia delante y se caiga.

No presione el producto con fuerza contra la piel. Evite afeitarse repetidamente o seguir afeitándose la misma zona.

No golpee el producto durante su uso.
- Hacerlo puede provocar dolor, inflamación o lesiones en la piel.

No presione la cuchilla con fuerza. No toque la cuchilla directamente con los dedos o las uñas durante su uso.
- Hacerlo puede provocar lesiones en la piel o acortar la vida útil de la cuchilla.

Compruebe que la cuchilla no esté deformada o dañada antes de usarla.
- No hacerlo puede provocar lesiones en la piel.

Al quitar la tapa protectora, sujétela por la parte central y tire de ella hacia fuera.
- No hacerlo puede provocar que la cuchilla le corte la mano.

Utilice el producto solo en la cara o el cuello. -
- No hacerlo puede provocar lesiones.

Si observa alguna anomalía en su piel después de su uso, deje de utilizar el producto y consulte a un dermatólogo.
- No hacerlo puede empeorar los síntomas.

Asegúrese de colocar la tapa protectora cuando transporte el producto o lo guarde.
- No hacerlo puede provocar lesiones en la piel o acortar la vida útil de la cuchilla.
Este producto

No comparta el producto con su familia u otras personas.
- Hacerlo puede provocar una infección o inflamación de la piel.

No deje caer el producto ni lo someta a golpes.
- Hacerlo puede provocar lesiones.

No modifique, desmonte ni repare el producto por su cuenta.
- Hacerlo puede provocar un accidente o lesiones. Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado para su reparación.
La batería

No arrojar al fuego ni desmontar.
Los terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.
- Hacerlo puede provocar quemaduras o lesiones.

Siga siempre las precauciones impresas en la batería. Compruebe la polaridad de la batería e instálela correctamente. Retire la batería inmediatamente y deséchela de forma segura cuando esté descargada.
Retire la batería cuando no vaya a utilizar el aparato durante un período de tiempo prolongado.
Utilice la batería antes de la fecha de caducidad recomendada.
Las baterías no recargables no deben recargarse.
- No hacerlo puede provocar el sobrecalentamiento o la explosión de la batería, lesiones o la contaminación del entorno debido a fugas.
Observe las siguientes precauciones

Para recortar sus cejas, utilice el accesorio para cejas o el peine para cejas.
- No hacerlo puede provocar que se corten las pestañas.
| El símbolo de la izquierda significa "No lavar el producto con agua". |
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Panasonic ES-WF61




















