TRUCCIONES. EN CASO DE DUDA CONSULTAR AL DISTRIBUIDOR. utilizar el calentador sólo para las aplicaciones descritas en este manual. No utilizar este ATENCIÓN: aparato para otros tipos de operaciones. La empresa Quick no se asume ningún tipo de responsabili- ®...
ESQUEMA DE MONTAGE FIG.1 FIG.2 SALIDA AGUA SANITARIA CALIENTE LÍQUIDO REFRIGERACIÓN MOTOR ENTRADA AGUA SANITARIA FRÍA TANGUE DE EXPANSIÓN AGUA CALIENTE TANGUE AGUA SANITARIA AGUA FRÍA AUTOCLAVE FIG.4 FIG.3 FASE NEUTRO TIERRA INTERRUPTOR PERILLA FUSIBLE PULSADOR REGULACIÓN REARME TEMPERATURA MARRÓN FASE RED AC AZUL NEUTRO...
ATENCIÓN: tencia Quick. Para evitar accidentes el aparato deberá ser abierto sólo por personal autorizado. La apertura del aparato por parte de personal no autorizado anula la garantía.
Página 33
P V T B G M 1 0 N T 0 0 la utilización del calentador consultar un centro de JUNTA RESISTENCIA asistencia Quick ® DESDE S/N 100.000 P G G R E S 0 0 0 0 0 0 JUNTA RESISTENCIA DESDE S/N 200.000...
Página 52
BOILER BX DA 15L A 100L WATER HEATER BX FROM 15L TO 100L - CHAUFFE-EAU BX DE 15L À 100L - BOILER BX VON 15L BIS 100L CALENTADOR BX DA 15 A 100L - AQUECEDOR BX DE 15 ATÉ 100L - BOILER BX FRÅN 15 TILL 100L - VATTENVÄRMARE BX VAN 15 TOT 100L BX 15L - BX 20L - BX 25L...
Página 56
Código y número de serie del producto Código e número de série do produto Kod och produktens serienummer Code en serienummer van het product QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...