Samson Expedition XP1000 Manual Del Usuario

Samson Expedition XP1000 Manual Del Usuario

Impianto di diffusione sonora portatile
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E PEDITION
XP1000
1000-WATT PORTABLE PA SYSTEM
Owner's Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samson Expedition XP1000

  • Página 1 E PEDITION XP1000 1000-WATT PORTABLE PA SYSTEM Owner's Manual...
  • Página 67: Blockdiagramm

    Blockdiagramm XP1000 • Tragbares PA System...
  • Página 68 La palabra de marca y el logotipo Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por partes de Samson Technologies es bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 69 Información de Seguridad Importante ADVERTENCIA PELIGRO DE SACUDIDA ELÉCTRICA - NO ABRIR ADVERTENCIA: CON EL FIN DE REDUCIR EL PELIGRO DE SACUDIDA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O LA PARTE POSTERIOR). NO HAY PIEZAS CUYA REPARACIÓN PUEDA SER EFECTUADA POR EL USUARIO EN EL INTERIOR DEL APARATO. EN- CARGUE LAS REPARACIONES A PERSONAL TÉCNICO DEBIDAMENTE CUALIFICADO.
  • Página 70: Información De Seguridad Importante

    Información de Seguridad Importante Lea cuidadosamente estas instrucciones. o vendidos junto con el aparato. Si utiliza un carro, es necesario que proceda con Conserve estas instrucciones para cual- precaución a la hora de mover el conjunto quier consulta en el futuro. del carro/aparato con el fin de evitar que vuelque y las lesiones personales que ello Siga cuidadosamente todas las adverten-...
  • Página 71 Información de Seguridad Importante Aviso sobre las Normas FCC 1. Este dispositivo cumple lo estipulado en la Sección 15 de las Normas FCC. Su funcio- namiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no puede producir interferencias molestas. (2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan producir un funcionamiento no deseado de la unidad.
  • Página 72 Índice Introducción ......73 Características ..... . . 74 Partes del Mezclador del XP1000 .
  • Página 73: Introducción

    Los dos altavoces incluyen el diseño exclusivo de guías con cierre de Samson que permite unirlos para empacar el sistema completo en una sola unidad del tamaño de una maleta de mano.
  • Página 74: Características

    Características El Expedition XP1000 de Samson es un sistema PA portátil compacto con dos altavoces bidireccionales, mezclador interno y amplificador de 1.000 vatios de potencia. Éstas son algunas de sus características principales: • De peso ligero y diseñado para permitirle interconectar todas las piezas para formar una sola unidad tan fácil de transportar como una maleta de mano.
  • Página 75: Partes Del Mezclador Del Xp1000

    CD/MP3/CINTAS y otras unidades con salidas de nivel de línea. Entrada INALÁMBRICA USB* – Conecte el receptor USB inalámbrico digital Samson Stage XPD1 opcional a esta entrada. El receptor inalámbrico recibe la alimenta- ción desde el XP1000, así...
  • Página 76 Partes del Mezclador del XP1000 Controles de Ecualizador AGUDOS (HIGH Frequency) – El mando HIGH controla la cantidad de agudos aplica- dos a cada canal. La respuesta de frecuencia de agudos del canal es plana cuando el mando está en la posición central trincada (12 en punto del reloj). Si gira el mando a la derecha, realzará...
  • Página 77 Partes del Mezclador del XP1000 12. Entrada AC – Conecte aquí el cable de corriente “IEC” de gran calibre y 3 puntas incluido. 13. Interruptor de ALIMENTACIÓN - Utilice este interruptor para encender o apagar el XP1000. El interruptor se ilumina en color rojo cuando la unidad está en la posi- ción de ON y recibe alimentación eléctrica.
  • Página 78: Emparejamiento Con Un Dispositivo Bluetooth

    En los ajustes de su dispositivo Bluetooth, ajuste el modo de detección para detec- tar los dispositivos disponibles. En la lista de dispositivos Bluetooth, seleccione el dispositivo "Samson XP1000". Si su dispositivo le solicita una clave, introduzca 0000 (cuatro ceros) y pulse Acep- tar.
  • Página 79: Configuración Del Xp1000

    Configuración del XP1000 Extraiga todos los componentes del sistema de la caja y conserve todos los materiales de embalaje por si tuviera que devolver a fábrica esta unidad para su reparación. Extraiga el mezclador girando hacia la izquierda el tornillo de cuarto de vuelta en el sentido contrario a las agujas del reloj hacia la posición RELEASE (DESAPLICACIÓN).
  • Página 80 Configuración del XP1000 Coloque los recintos acústicos sobre el suelo o en soportes. Para una cobertura máxima del sonido, el XP1000 puede utilizarse con un soporte de altavoz de 1 ⁄ ” estándar. Siempre que sea posible, es aconsejable colocar los altavoces por encima de las cabezas de la audiencia.
  • Página 81: Inicio Rápido

    Inicio Rápido Compruebe que el interruptor de ALIMENTACIÓN del XP1000 esté en la posición de OFF. Si los altavoces no están conectados, conecte los cables de altavoz tal como se ha descrito en la sec- ción anterior. Gire totalmente en el sentido contrario a las agujas del reloj cada uno de los controles de volumen de NIVEL y MASTER de canal, hasta la posición “0”.
  • Página 82 Inicio Rápido del XP1000 Si observa que el indicador LIMITER se ilumina de manera fija, baje el volumen MASTER hasta que ese indicador solo se ilumine de forma ocasional durante los sonidos puntuales de alta intensidad. 10. Para añadir profundidad a la mezcla o suavizar sus voces, puede aplicar efectos como el de reverbera- ción a los canales 1–4.
  • Página 83: Aplicación De Efectos

    Aplicación de Efectos El XP1000 dispone de efectos digitales a 24 bits internos de alta calidad que usted puede añadir a los canales 1 al 4. Puede utilizar diversos efectos, como por ejemplo los de retardo o reverberación, para potenciar los sonidos vocales o crear un efecto de estudio.
  • Página 84: Sistema Inalámbrico Stage Xpd1 (Opcional)

    Sistema Inalámbrico Stage XPD1 (Opcional) En el transmisor manual inalámbrico, desatornille la sección inferior del micrófono girándolo en el sentido Enchufe el receptor RXD1 USB en el contrario a las agujas del reloj y conector USB del Canal 4 etiquetado deslícela para retirarla.
  • Página 85 Sistema Inalámbrico Stage XPD1 (Opcional) Si el transmisor manual y el receptor Pulse y mantenga pulsado el botón no se han emparejado previamente, de Alimentación del transmisor pulse y mantenga pulsado el botón del manual durante >5 segundos. De esta receptor RXD1 durante >...
  • Página 86: Conexiones Del Xp1000

    Conexiones del XP1000 Existen varias maneras de interconectar el XP1000 para su uso en una amplia gama de aplicaciones. El XP1000 dispone de entradas y salidas balanceadas, lo que le permite conectar señales tanto balanceadas como no balanceadas.
  • Página 87: Guía De Cableado

    Guía de Cableado Conector de ¼” No Balanceado Señal Señal Punta (señal) Tierra Tierra Manguito (tierra) Conector TRS de ¼” Balanceado Señal – (punta) punta (Señal +) Señal + (punta) anillo (señal –) Señal + (punta) tierra Señal – (anillo) tierra Manguito (tierra) Conector XLR Balanceado...
  • Página 88: Especificaciones

    577 mm (largo) x 301 mm (ancho) x 560 mm (alto) 22,7’’(largo) x 11,9’’(ancho) x 22’’(alto) Peso 24 kg / 52,8 libras En Samson mejoramos continuamente nuestros productos y debido a ello las especificaciones y las imágenes pueden ser objeto de cambios sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Esaxp1000b

Tabla de contenido