Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SIX CHANNEL POWERED MIXER
WITH 24BIT DIGITAL EFFECTS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samson XM410

  • Página 1 SIX CHANNEL POWERED MIXER WITH 24BIT DIGITAL EFFECTS...
  • Página 3 Copyright 2005 - 2006, Samson Technologies Corp. Printed January, 2007 v1.1 Samson Technologies Corp.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    CD WIEDERGEBEN ....... . . 46 XM410 Features ........2 XM410 System-Einrichtung .
  • Página 53: Introducción

    Introducción ¡Felicidades y gracias por la compra del mezclador Samson XM410! El XM410 es una mesa de mezclas de 600 Watios, seis canales y un procesador de efectos DSP interno de 24 bits. El XM410 le ofrece una reproducción sonora clara y precisa gracias a sus previos de micrófono de bajo nivel de ruidos y alta calidad, a su bus de mezcla super limpio, a los dos EQ gráficos de 7 bandas internos y a la etapa de potencia de alta salida/baja...
  • Página 54: Características Del Xm410

    Características del XM410 La mesa de mezclas autoamplificada es una solución lógica y de tipo todo-en-uno para Samson XM410 aplicaciones de sonido directo Estas son algunas de sus características principales • Mezclador autoamplificado de seis canales en una carcasa en ángulo y pensada ergonómicamente para que pueda ver y manejar con facilidad las funciones del panel frontal.
  • Página 55: Distribución Del Panel Frontal

    Distribución del panel frontal...
  • Página 56: Controles Y Funciones

    SECCION DE CANAL DE ENTRADA Esta sección le describe en detalle cada parte de los CANALES DE ENTRADA del XM410 incluyendo el EQ de 3 bandas, envíos MONITOR y EFX y los controles LEVEL y PAD. HIGH MID LOW - Ecualizador de canal...
  • Página 57: Seccion De Efectos Digitales A 24 Bits

    SECCION DE EFECTOS DIGITALES A 24 BITS dispone de un procesador digital de efectos interno a 24 bits con 100 El XM410 efectos de máxima calidad como retardo, chorus y reverb. La sección siguiente le describe las características de esta potente sección de efectos digitales.
  • Página 58: Seccion De Etapa De Potencia

    ¡PRECAUCION! Siempre que quiera cambiar el modo de la etapa de potencia, el XM410 deberá estar apagado! MAIN-MONITOR Con este ajuste, podrá utilizar de forma totalmente independiente las secciones principal y de monitor. La señal del bus principal será...
  • Página 59: Seccion De Salida Main O Principal

    Ecualizador gráfico El ecualizador gráfico stereo de 7 bandas del XM410 le permite dar forma a la respuesta de frecuencia de la señal del bus de mezcla principal / mono, con un máximo de 12 dB de realce/corte en cada banda de frecuencia.
  • Página 60: Seccion De Monitor

    Ecualizador gráfico El ecualizador gráfico stereo de 7 bandas del XM410 le permite dar forma a la respuesta de frecuencia de la señal del bus MONITOR, con un máximo de 12 dB de realce/corte en cada banda de frecuencia.
  • Página 61: Conexiones De Entrada Y Salida Del Xm410

    ENTRADAS DE MICRO y LINEA DEL CANAL 1– 6 Cada uno de los seis canales de entrada del XM410 dispone de una entrada de nivel de LINEa, Hi-Z (alta impedancia) y una de nivel de MICro, Low-Z (baja impedancia). Gracias al uso de los interruptores PAD, puede conectar una amplia gama de fuentes de señal desde micros a dispositivos de nivel de línea como sintetizadores, cajas de ritmo y cajas...
  • Página 62: Conectores De Salida Exterior

    CONECTORES DE SALIDA EXTERIOR El XM410 dispone de varios conectores de salida que le permiten la interconexión a una amplia gama de unidades exteriores. Puede conectar una unidad de grabación stereo a las tomas REC OUT, así como etapas de potencia adicionales a las clavijas de salida MONITOR y MAIN.
  • Página 63: Conexion De Altavoces

    Hay tres formas en las que pueden ser conectados los altavoces al XM410: Puede conectar un único altavoz a la toma A o B de AMP 1 y AMP 2, dos altavoces conectados en paralelo a las clavijas A y B de AMP1 y AMP 2, o puede conectar un único altavoz a la salida BRIDGE (conexión en puente mono).
  • Página 64: Manejo Del Xm410

    Manejo del XM410 FUNCIONAMIENTO BASICO La sección siguiente le describe el funcionamiento básico del XM410. CONEXION DE MICROFONOS E INSTRUMENTOS 1. Antes de conectar micros o instrumentos, asegúrese de que todos los aparatos del sistema, incluyendo el XM410, estén apagados. Además, asegúrese de que los controles de nivel de todos los canales del XM410, así...
  • Página 65: Uso De Los Efectos Digitales

    USO DE LOS EFECTOS DIGITALES El XM410 dispone de un procesador digital de señal de alta calidad a 24 bits interno que le ofrece efectos con calidad de estudio. Este DSP dispone de retardos limpios, reverbs impresionantes y multiefectos como chorus + retardo o chorus + reverb.
  • Página 66: Uso De Una Unidad De Efectos Exterior

    Si prefiere usar una unidad exterior para el procesado de los efectos, puede conectar fácilmente esa unidad usando el bus EFX del XM410. Siga los pasos que le mostramos a continuación para interconectar su procesador: 1. Ajuste el control MASTER de la sección MONITOR a la posición "0".
  • Página 67: Configuraciones De Sistemas Del Xm410

    Configuraciones de sistemas del XM410...
  • Página 68 Configuraciones de sistemas del XM410...
  • Página 85: Xm410 Wiring Guide

    CONEXION DEL XM410 Hay varias formas de interconectar el XM410 para su uso en distintos tipos de aplicaciones. El XM410 dispone de entradas y salidas balanceadas, por lo que es posible la conexión de tanto señales balanceadas como no balanceadas.
  • Página 89: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Potencia media de salida 200 W/4 Ω por amplificador Respuesta de frecuencia 20Hz~20KHz+/-0.5 dB@1 W salida en 8 Ω (AMP OUT) 20 Hz~20KHz+/-0.4@+4 dB salida en 10 kΩ (MAIN OUT, MONITOR OUT, AUX 2 SEND) Distorsión armónica total Inferior a 0.06%@20 Hz~20 KHz, 75 W salida en 4 Ω...

Tabla de contenido