Samson MIXPAD MXP124 El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samson Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. MIXPAD MXP124
  6. El manual del propietario
Samson MIXPAD MXP124 El Manual Del Propietario

Samson MIXPAD MXP124 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MXP124/MXP124FX STEREO MIXERS
OWNER'S MANUAL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samson MIXPAD MXP124

Resumen de contenidos para Samson MIXPAD MXP124

  • Página 1 MXP124/MXP124FX STEREO MIXERS OWNER’S MANUAL...

  • Página 45: Schéma Synoptique

    Schéma synoptique MXP124/MXP124FX...

  • Página 67: Blockdiagramm

    Blockdiagramm MXP124/MXP124FX...

  • Página 68: Información De Seguridad Importante

    Información de Seguridad Importante Aviso de CEM • * Las mesas de mezclas MXP124 y MXP124FX pueden utilizarse en los siguientes entornos electromagnéticos: residenciales, comerciales, de la industria ligera y ur- banos exteriores. • La corriente de irrupción máxima para las mesas de mezcla MXP124 y MXP124FX es de 0,48A Aviso sobre las Normas FCC Este dispositivo cumple lo estipulado en la Sección 15 de las Normas FCC.
  • Página 69 Información de Seguridad Importante ADVERTENCIA PELIGRO DE SACUDIDA ELÉCTRICA - NO ABRIR ADVERTENCIA: CON EL FIN DE REDUCIR EL PELIGRO DE SACUDIDA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (O LA PARTE POSTERIOR). NO HAY PIEZAS CUYA REPARACIÓN PUEDA SER EFECTUADA POR EL USUARIO EN EL INTERIOR DEL APARATO. EN - CARGUE LAS REPARACIONES A PERSONAL TÉCNICO DEBIDAMENTE CUALIFICADO.
  • Página 70 Información de Seguridad Importante Lea cuidadosamente estas instruccio- a la hora de mover el nes. conjunto del carro/ aparato con el fin de Conserve estas instrucciones para evitar que vuelque y cualquier consulta en el futuro. las lesiones persona- les que ello podría Siga cuidadosamente todas las adver- acarrearle.
  • Página 71 Índice Introducción ......72 Funcionamiento Básico ..... . 73 Adición de Efectos Digitales (solo MXP124FX) .

  • Página 72: Introducción

    Autorización de Devolución (RA) para poder enviar su unidad a Samson. Sin este número no se aceptará el aparato. Póngase en contacto con Samson en el número 1-800- 3SAMSON (1-800-372-6766) para que le facilitemos este número de autorización de devolución antes de enviarnos la unidad.

  • Página 73: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento Básico En la siguiente sección se explican la configuración y el funcionamiento básicos de las mesas de mezclas MixPad MXP124 y MXP124FX. 1. Antes de conectar micrófonos e instrumentos, asegúrese de que estén apagados todos los componentes del sistema, incluyendo la mesa de mezclas MixPad.

  • Página 74: Adición De Efectos Digitales (Solo Mxp124Fx)

    Adición de Efectos Digitales (solo MXP124FX) La mesa de mezclas MXP124FX incluye Procesadores Multiefectos internos de 24 bits de alta calidad que ofrecen 100 presets de efectos con calidad de estudio. La sección de EFECTOS DIGITALES incluye Retardos limpios, suntuosas Reverbs y multiefectos como Retardo + Reverb. A continuación se detalla el funcionamiento de los efectos DSP internos de la sección de EFECTOS DIGITALES.

  • Página 75: Conectividad Usb (Solo Mxp124Fx)

    Conectividad USB (solo MXP124FX) La mesa de mezclas MXP124FX tiene una interfaz de audio USB estéreo integrada que le permite grabar y reproducir desde un ordenador utilizando la práctica totalidad de los programas de software de grabación digital existentes. La configuración de su mesa de mezclas es un proceso muy simple que solo le llevará...

  • Página 76: Características

    Características Las mesas de mezclas MixPad de Samson son una solución integral "todo en uno" para aplicaciones de sonido en vivo, grabación, fijas y post-producción. Éstas son algunas de sus características principales: • Mesa de mezclas analógica de alto techo dinámico y ruido ultra bajo •...

  • Página 77: Controles Del Panel Superior

    Controles del Panel Superior Sección de los Canales de Entrada Mono En la siguiente sección se describen con detalle cuatro canales de entrada mono. Entradas MIC - Utilice estas entradas XLR balanceadas para conectar micrófonos de baja impedancia y señales de bajo nivel de cajas directas.
  • Página 78 Controles del Panel Superior Ecualizador (AGUDOS, MEDIOS y GRAVES) - Este ecualizador de tres bandas le permite ajustar las bandas de frecuencia aguda, media y grave en cada canal. Cuando el mando está ajustado en la posición de las 12 en punto, no hay efecto en la señal.

  • Página 79: Sección De Los Canales De Entrada Estéreo

    Controles del Panel Superior Sección de los Canales de Entrada Estéreo En la siguiente sección se describen con detalle cuatro canales de entrada estéreo apilados. Conectores de Entrada de ¼” Estéreo - Utilice los conectores de ¼” para conectar fuentes de nivel de línea estéreo. Para las entradas estéreo, utilice la LÍNEA L para conectar el canal izquierdo y la LÍNEA R para conectar el canal derecho.

  • Página 80: Sección De Efectos Digitales (Solo Mxp124Fx)

    Controles del Panel Superior Sección de Efectos Digitales (solo MXP124FX) En la siguiente sección se describen los controles de la sección de Multiefectos digitales de 24 bits internos. Pantalla de PROGRAMA de Efectos - Los procesadores multiefectos de la mesa de mezclas disponen de una pantalla numérica de 2 dígitos y 7 segmentos para indicarle el número del PROGRAMA de efectos, con un valor comprendido entre 00 - 99.

  • Página 81: Sección Maestra

    Controles del Panel Superior Sección Maestra En la siguiente sección se describe con detalles la sección maestra de la mesa de mezclas. ENTRADA DE CINTA (conectores RCA) - Entrada de nivel de línea estéreo, con conectores RCA, para conectar la salida de dispositivos como un MP3, CD, tarjeta de sonido o cualquier otros dispositivo de nivel de línea.
  • Página 82 Controles del Panel Superior monitorizar el nivel de la señal que se está enviando a los conectores de MEZCLA PRINCIPAL. NOTA: Con el fin de evitar la distorsión, ajuste el control de nivel de MEZCLA PRINCIPAL de manera que el LED indicador 0 se ilumine ocasionalmente. Interruptor e Indicador de Alimentación FANTASMA - La mesa de mezclas dispone de alimentación fantasma de 48 voltios interna que le permite conectar micrófonos condensadores.

  • Página 83: Conexiones Del Panel Trasero

    Conexiones del Panel Trasero En esta sección se describen con detalle las conexiones del panel trasero. ENTRADA DE ADAPTADOR DE CA - Conecte aquí la unidad de alimentación de CA externa suministrada con el dispositivo. ALIMENTACIÓN - Conecta la alimentación principal de la MXP124 y la MXP124FX.

  • Página 84: Guía De Cableado

    Guía de Cableado Existen varias maneras de interconectar la mesa de mezclas MXP para su uso en una amplia gama de aplicaciones. Para la conexión de su mesa de mezclas, consulte los siguientes diagramas de cables. Clavija 2 (positivo) Positivo a Punta Punta (señal) Clavija 3 (negativo)

  • Página 85: Especificaciones

    Especificaciones Respuesta de Frecuencia (Trim @ Mín, ganancia unitaria ± 3 dB) Micro a Principal 20Hz~30KHz Línea a Principal 20Hz~30KHz Retorno Aux a Principal 20Hz~30KHz Línea a Envío Aux 20Hz~30KHz T.H.D. (Trim @ Mín, salida +4dBu, ganancia unitaria, 1 kHz w/30 kHz LPF) Micro/Línea a Principal (Canal Mono) <0,03% Línea a Principal (Canal estéreo)
  • Página 86 Especificaciones Alimentación Fantasma 48V±3V Requisito de Alimentación CA18V 1000mA Consumo de Energía <18W Dimensiones (A x L x F) 327 mm x 298 mm x 75 mm (12,9" x 11,7" x 3") Peso 2,3kg / 5,0 libras Alimentación Bus USB USB2.0 +5V CC 0,5A máx.

  • Página 87: Lista Del Programa De Efectos Digitales (Solo Mxp124Fx)

    Lista del Programa de Efectos Digitales (solo MXP124FX) Número Efecto Parámetro 00-09 Tiempo de Retardo: 145~205ms 10-19 Eco + Verb Tiempo de Retardo: 208~650ms Tiempo de Decaimiento: 1,7~2,1s 20-29 Tremolo Velocidad: 0,6~5Hz 30-39 Placa Tiempo de Decaimiento: 0,9~3,6s 40-49 Chorus Velocidad: 0,92~1,72Hz 50-59 Vocal...

  • Página 88: Accesorio De Montura De Soporte De Micrófono (Se Vende Por Separado)

    Accesorio de Montura de Soporte de Micrófono (se vende por separado) Las mesas de mezclas MixPad MXP124 y MXP124FX pueden montarse en un soporte de micrófono utilizando el kit accesorio de Montura de Soporte de Micrófono. En los pasos siguientes se indica cómo montar la mesa de mezclas MixPad en un soporte de micrófono.

  • Página 89: Diagrama De Bloques

    Diagrama de Bloques MXP124/MXP124FX...

  • Página 111: Schema A Blocchi

    Schema a blocchi MXP124/MXP124FX...

Este manual también es adecuado para:

Mixpad mxp124fx

Tabla de contenido