Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
40 DMC
Owner's manual
Manuale dell'utente
Manuel de l'utilisateur
Gebrauchsanweisung
Manual del usuario
Bediening en onderhoud
O
Manual do utilizador
Drift- och skötselinstruktion
Käyttäjän käsikirja
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Carrier 40 DMC

  • Página 4 40DMC Seite Inhalt Schutzeinrichtungen ------------------------------------------------------------------------------------- Bedienelemente ------------------------------------------------------------------------------------------- 17 - (5) Wartung ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Was tun bei Störungen/Problemen ------------------------------------------------------------------- Entsorgung -------------------------------------------------------------------------------------------------- Tabla de materias Página Leyenda ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Advertencias generales ---------------------------------------------------------------------------------- Para el mejor bienestar y el más bajo consumo ------------------------------------------------- 19 - (4) Largos periodos de inactividad de la unidad ------------------------------------------------------ 19 - (4 - 5) Descripción del equipo -----------------------------------------------------------------------------------...
  • Página 6 40 DMC...
  • Página 7 40 DMC...
  • Página 20: Climatizadoras De Baja Silueta

    El equipo debe apagarse exclusivamente con el mando a eléctrica. distancia. No lo apague nunca desconectándolo de la • El mantenimiento y la limpieza del equipo deben ser realizados alimentación eléctrica. 40 DMC...
  • Página 21: Advertencias Para Un Funcionamiento De Alto Confort Y Bajo Consumo

    Durante el funcionamiento en bomba de calor, el equipo realiza ciclos de descongelación para eliminar el hielo que pueda haberse formado en la unidad exterior a bajas temperaturas. Durante esta fase, el ventilador interior se apaga automáticamente y no vuelve a funcionar hasta que se termina la descongelación. 40 DMC...
  • Página 22: Mandos

    • Hay una puerta o ventana abierta. su vida útil, el equipo y sus componentes deben enviarse a un • El ventilador está ajustado a baja velocidad. gestor de residuos especializado. • La temperatura seleccionada no es correcta. 40 DMC...
  • Página 26: Âóè Úôâè‰ÔÔè‹Ûâè

    ¯Ú‹ÛË Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ∏ Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÓÂÈ ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚Ë. ™Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞ÔʇÁÂÙ ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÒÌ·Ï˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Û‚‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·. 40 DMC...
  • Página 27: Âúèáú·ê‹ Ùô˘ Û˘ûù‹Ì·ùô

    ∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ÌÔÓ¿‰· ÂÎÙÂÏ› ·ÎÏÔ˘˜ ·fi„˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ì ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ·˘Ù‹˜, Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ Û‚‹ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô Î‡ÎÏÔ˜ ·fi„˘Í˘. 40 DMC...
  • Página 28: Ãâèúèûù‹Úè

    Î·È Ó· ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ñ ∞ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜ ‹ ·Ú¿ı˘Ú·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ë ÌÔÓ¿‰· Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ñ ÷ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·. Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË Û ÂȉÈο ΤÓÙÚ· ñ §·Óı·Ṳ̂ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. 40 DMC...
  • Página 38 L010126H56-0407 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifiche a quanto descritto. La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifications ou changements, sans préavis.

Tabla de contenido