Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's manual & Installation manual
Mode d'emploi et manuel d'installation
Manual de instrucciones y de instalación
VM700B
7" Wide Screen Color LCD Monitor
Moniteur LCD Couleur Grand Écran 7"
7" Wide Pantalla Color LCD Monitor
VM700B Manual 08509 R.indd 1
8/8/009 9:58:7 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarion VM700B

  • Página 1 Owner’s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de instrucciones y de instalación VM700B 7” Wide Screen Color LCD Monitor Moniteur LCD Couleur Grand Écran 7” 7” Wide Pantalla Color LCD Monitor VM700B Manual 08509 R.indd 1 8/8/009 9:58:7 AM...
  • Página 34: Acerca De La Instalación

    ADVERTENCIA El monitor Clarion VM700B fue diseñado para uso exclusivo de los ocupantes del asiento trasero. Los productos de video digital no están pensados para que el conductor mire mientras el vehículo está en movimiento. Dicho uso puede distraer al conductor y/o interferir en su capacidad de conducir el vehículo, lo que puede derivar en lesiones graves o...
  • Página 35 Índice Acerca de la instalación .................. 4 Información de registro de los productos Clarion ........... 4 1. INTRODUCCIÓN ..................6 Funciones ....................6 Precauciones ..................... 6 Tenga en cuenta ..................7 2. USO DEL MONITOR ................. 38 Controles del panel frontal ................. 8 Botones del control remoto ................
  • Página 36: Introducción

    Los líquidos pueden dañar los componentes electrónicos del monitor y causar descargas eléctricas o incendios. Si la unidad se moja, desconecte la alimentación y contacte a un distribuidor autorizado de Clarion para que su monitor sea revisado. • Nunca presione el panel de cristal líquido (LCD). Puede dañarlo.
  • Página 37: Tenga En Cuenta

    Si este equipo de hecho genera interferencias para la recepción de radio o televisión (lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo) alentamos al usuario a consultar con su distribuidor o con un técnico de radio y TV para recibir ayuda. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 7 8/8/009 9:58:40 AM...
  • Página 38: Uso Del Monitor

    Si tiene alguna pregunta sobre componentes compatibles como controles, unidades fuente, moduladores de FM, u otros productos de audio/video, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Clarion. Para utilizar el monitor, el interruptor del vehículo debe estar en la posición ACC u ON (en marcha).
  • Página 39 Use estos botones para ajustar el volumen. Botón Fuente Oprima el botón fuente para elegir Video1 o Video. Botón de silencio Presione este botón para silenciar el sonido. Presiónelo nuevamente para restaurar el sonido. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 9 8/8/009 9:58:40 AM...
  • Página 40: Botones Del Control Remoto

    • No debe desechar las baterías sobre fuego o llamas. • Deseche las baterías usadas de forma adecuada. Compartimiento de la batería Pestaña de retención Batería con el lado “+” hacia arriba Compartimiento de la batería VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 40 8/8/009 9:58:40 AM...
  • Página 41: Auriculares Inalámbricos (Opcional)

    Sus auriculares inalámbricos deben estar frente al monitor para que la transmisión infrarroja funcione. . Presione el botón Play en la fuente de video. 4. Ajuste el volumen en sus auriculares inalámbricos. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 41 8/8/009 9:58:40 AM...
  • Página 42: Configuración Del Modo De Visualización

    Una vez que haya ajustado la imagen, espere un momento y el menú desaparecerá. Encendido y apagado de la unidad Presione el botón de encendido (POWER) para apagar la unidad. Cuando apague el motor del vehículo, el monitor se apagará automáticamente. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 4 8/8/009 9:58:40 AM...
  • Página 43: Cambio De Fuente De Video

    • E l botón restablecer sólo es válido para la configuración del tinte, color, brillo, contraste y volumen, que volverán al valor predeterminado 14, y para configurar el canal IR en IR CH A, y el AUTOPOWER ON (encendido automático). VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 4 8/8/009 9:58:40 AM...
  • Página 44: Funcionamiento Del Control Remoto Ir

    Funcionamiento del control remoto IR El monitor LCD cuenta con un receptor IR que funciona con los controles remotos de Clarion. Apunte el control remoto hacia el receptor IR cuando lo use. Nota: El receptor IR sólo funciona con algunos equipos multimedia de Clarion.
  • Página 45: Instalación Y Cableado

    • Esta unidad es para uso exclusivo en vehículos con fuente de alimentación de 1 V con conexión a tierra negativa. No abra la carcasa. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Si necesita asistencia, consulte a su distribuidor de Clarion o a un centro de servicio técnico Clarion autorizado.
  • Página 46: Instalación De La Bandeja De Montaje En El Apoya Cabeza

    1. Para quitar el monitor de la bandeja, inserte la placa metálica (incluida en la caja) entre la carcasa del monitor y el borde de la bandeja para soltar los cierres de resorte. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 46 8/8/009 9:58:40 AM...
  • Página 47: Conexión De Los Cables Del Monitor

    7. Se recomienda que el monitor sea instalado por un profesional. VM700B NEGRO TIERRA +12V FILTRO FUSIBLE AMARILLO ROJO AUDIO R1 BLANCO AUDIO L1 3 metros AMARILLO (~10 pies) VIDEO 1 ROJO AUDIO R2 BLANCO AUDIO L2 AMARILLO VIDEO 2 VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 47 8/8/009 9:58:41 AM...
  • Página 48: Solución De Problemas

    Si la temperatura no se encuentra dentro del rango de funcionamiento, puede que la unidad no encienda, o que la pantalla reaccione lentamente a los cambios de imagen. El monitor funcionará normalmente cuando la temperatura vuelva al rango de funcionamiento. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 48 8/8/009 9:58:41 AM...
  • Página 49: Especificaciones

    LCD de matríz activa TFT a color Tamaño de la pantalla 7” (178 mm) Píxeles (ancho x alto) 1440 x 4 Modo de visualización 16:9 (Ancha), 4: (Normal) Formato de vídeo NTSC, PAL VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 49 8/8/009 9:58:41 AM...

Tabla de contenido