Página 98 Directiva del producto químico indicado. Declaración de conformidad (DoC, por sus siglas en inglés) Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este producto se encuentra en conformidad con los requerimientos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
Página 99: Precauciones De Seguridad
ESPAÑOL Precauciones de seguridad AVISO ADVERTENCIA Unidad Unidad ≥ Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o ≥ No coloque objetos con llama descubierta, una vela por daño del producto, ejemplo, encima de la unidad. j No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo ≥...
Página 100 Índice Precauciones de seguridad ................3 Antes del uso Artículos suministrados................... 5 Este sistema (SC-HTB690) ....................5 Accesorios ...........................5 Guía de referencia de control ................6 Este sistema (parte frontal) ....................6 Este sistema (parte trasera) ....................7 Mando a distancia .......................8 Cómo empezar Paso 1 Conexiones...................
Página 101: Artículos Suministrados
Artículos suministrados Antes del uso Este sistema (SC-HTB690) ∏ 1 Unidad ∏ 1 Subwoofer activo principal (altavoz) (SB-HWA690) (SU-HTB690) Accesorios Verificar los accesorios suministrados antes de utilizar este sistema. ∏ 1 Mando a distancia ∏ 1 IR Blaster ∏ 2 Soporte para el montaje (con una batería) a pared (N2QAYC000098)
Página 102: Guía De Referencia De Control
Guía de referencia de control Este sistema (parte frontal) Unidad principal Subwoofer activo ] Área de toque NFC ( Disposición de la colocación sobre la mesa [Í/I] Interruptor de espera/encendido (Í/I) del sensor de señal del mando a distancia Toque para cambiar el dispositivo de estado encendido a modo de espera o viceversa.
Página 103: Este Sistema (Parte Trasera)
Este sistema (parte trasera) Unidad principal Subwoofer activo Terminal HDMI AV OUT (TV (ARC)) (compatible con ARC) ( 9, 10) HDMI AV IN (BD/DVD) terminal ( OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (TV) terminal Ir SYSTEM terminal ( Terminal AC IN ( [Í/I] Botón de encendido/apagado del subwoofer activo ( §1...
Página 104: Mando A Distancia
∫ Para reemplazar una batería tipo Mando a distancia botón Tipo de batería: CR2025 (Batería de litio)  INPUT SETUP SOUND    ≥ Coloque la batería tipo botón con su marca (i) hacia arriba. [Í] Enciende o apaga la unidad principal ∫...
Página 105: Paso 1 Conexiones
≥ La conexión HDMI es compatible con VIERA Link “HDAVI Control” ( 25) si se utiliza con un TV Panasonic que sea compatible. ∫ ¿Qué es un ARC? ≥ Use cables HDMI de Alta Velocidad compatibles con ARC es la abreviatura de Canal de retorno de audio, ARC.
Página 106: Conexión Desde Un Dispositivo Compatible Con Hdmi
Conexión desde un Sin etiqueta “HDMI (ARC)” dispositivo compatible con HDMI Puede dirigir la señal de audio desde el reproductor de Blu-ray Disc conectado, reproductor de DVD, decodificador, etc. a este sistema. Preparación ≥ Conecte la unidad principal al TV. ( ...
Página 107: Cómo Usar El Ir Blaster
3 Apunte el control remoto del TV Cómo usar el IR Blaster al sensor del control remoto del sistema y haga funcionar el TV. Con la conexión del emisor de rayos infrarrojos, se puede enviar la señal de rayos infrarrojos recibida por el sensor de señales del control remoto del sistema al sensor del TV.
Página 108: Cable De Alimentación De Ca
Ahorro de energía Cable de alimentación de Esta unidad principal está diseñada para conservar su consumo de energía y ahorrar energía. ≥ La unidad principal cambia automáticamente al modo en espera cuando no detecta una señal y no ≥ Conecte solamente después de haber finalizado se realiza ninguna operación durante 20 minutos todas las demás conexiones.
Página 109: Paso 2 Ubicación
Tenga cuidado de no provocar daños en el interior de persona quien no sea especialista cualificado la unidad de altavoz. para la instalación. PANASONIC RECHAZA TODO DAÑO A LA PROPIEDAD Y/O SERIAS LESIONES INCLUYENDO LA MUERTE DEBIDOS A UN MONTAJE ERRÓNEO O UN MANEJO INCORRECTO.
Página 110: Seleccionar El Método De Ubicación
∫ Al ubicar la unidad principal en Seleccionar el método de frente del TV ubicación La unidad principal puede bloquear o interferir con los diferentes sensores del TV (sensor C.A.T.S - Sistema Elija un método de colocación que sea mejor para de localización automática de contraste, sensor del usted.
Página 111 Cuando se coloca la unidad principal en un bastidor o una mesa Accesorios requeridos adicionalmente (disponibles en comercios) ≥ Cable de prevención contra las caídas ....................... k 2 ≥ Ojos de los tornillos (para pasar el cable de prevención de caídas)..............k 2 ≥...
Página 112: Al Sujetar La Unidad Principal En Una Pared
Al sujetar la unidad principal en una pared Este aparato se puede montar en la pared con los soportes de montaje en la pared suministrados, etc. Asegúrese de que el tornillo que utiliza y la pared sean lo suficientemente fuertes como para soportar el peso de al menos 26 kg. Los tornillos y otros elementos no se suministran ya que el tipo y tamaño variarán con cada instalación.
Página 113 2 Coloque los soportes de montaje en la unidad principal.    A Soporte para el montaje a pared (suministrado) B Tornillo (suministrado) 3 Clave un tornillo en la pared. ≥ Utilice las medidas a continuación para ver el punto de los tornillos en la pared. ≥...
Página 114 4 Ajuste correctamente la unidad principal en los tornillos. CORRECTO INCORRECTO ≥ Mueva el altavoz para ≥ En esta posición, el que el tornillo quede en altavoz caerá esta posición. posiblemente si se mueve hacia la derecha o hacia la izquierda. 5 Sujete el cable a la pared.
Página 115: Paso 3 Conexiones Inalámbricas
Paso 3 Conexiones Conexión Bluetooth ® inalámbricas Al usar la conexión Bluetooth ® , puede escuchar el sonido desde el dispositivo de audio Bluetooth desde ® este sistema, de forma inalámbrica. Conexión inalámbrica del ≥ Consulte las instrucciones de funcionamiento del subwoofer activo dispositivo Bluetooth para obtener más instrucciones...
Página 116: Preparación
La condición también puede mejorar si se descarga la aplicación específica “Panasonic Music Streaming” y se pone en marcha. 3 Inicie la reproducción en el dispositivo Bluetooth ®...
Página 117: Uso De Este Sistema
Uso de este sistema Operaciones ∫ Para ajustar el volumen de este Preparación sistema ≥ Encienda el subwoofer activo. Pulse [j VOL i]. ≥ Rango de volumen: de 0 a 100 ≥ Encienda el TV o/el dispositivo conectado. ∫ Para acallar el sonido Pulse [MUTE].
Página 118: Sonido 3D
5.1 c. NEWS: Mejora las voces de los Además del efecto del Dolby comentarios sobre noticias y Virtual Speaker, Panasonic ha deportes. aplicado su propia tecnología de STEREO: Reproduce cualquier control del campo de sonido para fuente de sonido en estéreo.
Página 119: Formato Del Audio
La función 3D Clear Mode Formato del audio Dialog crea un campo de sonido similar al sonido procedente de una pantalla de televisión y hace Se puede ver el formato de audio actual. que los diálogos sean más claros. Mantenga pulsado [SOUND] durante 4 segundos. 3D CLR ON: Efecto 3D Surround, Clear DIALOG...
Página 120: Menú De Configuración
Menú de Esta función permite la conexión a un dispositivo Bluetooth ® configuración sincronizado cuando la unidad principal se encuentra en modo en espera. 1 Pulse [SETUP] repetidamente para seleccionar el elemento a BLUETOOTH STANDBY La unidad principal se encenderá instalar.
Página 121: Operaciones Entrelazadas Con El Televisor
TV. Consulte las Instrucciones de conveniente que ofrece operaciones vinculadas funcionamiento del TV para conocer más detalles. de esta unidad y un Panasonic TV (VIERA) bajo ∫ Control del altavoz “HDAVI Control”. Puede usar esta función al conectar el equipo con Puede seleccionar si la salida de audio es desde esta un cable HDMI.
Página 122: Resolución De Problemas
Resolución de Referencias Operaciones generales problemas Ninguna alimentación. ≥ Desconecte el cable de alimentación de CA durante Haga las comprobaciones siguientes antes de solicitar 10 segundos antes de conectarlo de nuevo. el servicio de reparaciones. Si tiene alguna duda ≥ Si después de encender la unidad principal, se acerca de los puntos de comprobación, o si las apaga inmediatamente, desenchufe el cable de soluciones indicadas en la siguiente guía no...
Página 123 Apague la unidad principal, conecta a, vía HDMI, no es compatible con la función desconecte el cable de alimentación de CA y vuelva a de Panasonic VIERA Link (HDAVI Control 3 o conectar el/los cable/s HDMI. ( 9, 10) posterior).
Página 124 El dispositivo está conectado pero el audio no se ≥ Si se conecta la unidad principal a un televisor puede escuchar en este sistema. Panasonic y se enciende con el mando a distancia o Para algunos dispositivos Bluetooth incorporados, ®...
Página 125: Pantallas De La Unidad
No hay audio. Pantallas de la unidad La energía de la unidad principal se apaga principal automáticamente. (Cuando la unidad principal detecta un problema, se activa una medida de seguridad y la unidad principal “F61” cambia automáticamente al modo de espera.) ≥...
Página 126 Subwoofer activo Ninguna alimentación. Asegúrese de que el cable de alimentación de CA del subwoofer activo esté conectado correctamente. Luego de encender el subwoofer, este se apaga de inmediato. Desenchufe el cable de alimentación de CA y consulte a su distribuidor. No hay sonido desde el subwoofer.
Página 127: Acerca De Bluetooth
® comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier usan la banda 2,4 GHz. uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se ≥ Este sistema puede no funcionar correctamente si realiza bajo licencia. las ondas de radio de una emisora cercana, etc. son Otros nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Página 128: Especificaciones
Especificaciones GENERALIDADES SECCIÓN DEL Consumo de energía AMPLIFICADOR Unidad principal 40 W Salida de energía RMS (unidad no simultanea) Subwoofer activo Canal delantero (L, R canal) 70 W por canal (1 kHz, 10 %, 6 ≠) 30 W Canal central (C canal) En condición de espera 70 W por canal (1 kHz, 10 %, 6 ≠) Unidad principal...
Página 129: Sección Altavoces
SECCIÓN ALTAVOCES Altavocez delanteros (Integrados, L/R/C) Rango completo 6,5 cm Tipo cono k1 (Tipo de reflexión de los graves) Subwoofer activo Woofer 16 cm Tipo cono k1 (Tipo de reflexión de los graves) SECCIÓN INALÁMBRICA Rango de frecuencia 2,40335 GHz a 2,47735 GHz N.
Página 322 (322) SQT0926...
Página 323 SQT0926 (323)

Panasonic VIERA Link SC-HTB690 Instrucciones De Funcionamiento

Deutsch

Français

Italiano

Español

Artículos Suministrados

Guía de Referencia de Control

Paso 1 Conexiones

Paso 2 Ubicación

Paso 3 Conexiones Inalámbricas

Código del Mando a Distancia

Uso de Este Sistema

Menú de Sonido

Sonido 3D

Menú de Configuración

Operaciones Entrelazadas con el Televisor

(VIERA Link "HDAVI Control TM ")

Resolución de Problemas

Licencias

Cuidados de la Unidad

Acerca de Bluetooth

Especificaciones

Dutch

Svenska

Dansk

Suomi

Polski

Čeština

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Panasonic VIERA Link SC-HTB690

Resumen de contenidos para Panasonic VIERA Link SC-HTB690

Tabla de contenido