1. Otras baterías pueden explotar, lo que puede causar lesiones personales y daños. ADVERTENCIA 2. El uso de accesorios no recomendados por Motorola puede ocasionar riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones. 3. Para reducir el riesgo de daños al enchufe eléctrico y al cable eléctrico, hale el enchufe en lugar del cable cuando desconecte el cargador.
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 2 Monday, August 11, 2014 4:39 PM Las siguientes piezas se pueden solicitar a la División de productos y servicios de Motorola Radio. ADVERTENCIA Repuestos del cargador para varias unidades Descripción Número de parte Soporte de pared...
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 3 Monday, August 11, 2014 4:39 PM BATERÍAS AUTORIZADAS POR MOTOROLA Tabla 1: Baterías autorizadas por Motorola Número de (pieza) de kit Composición química/descripción de batería Tipo NNTN4496_ Batería NiCd, 1100 mAH Estándar NNTN4497_ Batería Li-Ion, 2300 mAH Estándar...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Los cargadores para varias unidades solo cargarán las baterías autorizadas por Motorola que se indican en la Tabla 1 . Es posible que otras baterías no se carguen. Los bolsillos del cargador tendrán espacio para un radio con una batería o una batería sola.
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 5 Monday, August 11, 2014 4:39 PM de su capacidad, el indicador del cargador cambiará a VERDE INTERMITENTE, lo que indica que la batería se está cargando poco a poco. Cuando la batería esté completamente cargada, el indicador del cargador cambiará...
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 6 Monday, August 11, 2014 4:39 PM Gire el riel de posicionamiento de baterías, de modo que la parte posterior quede hacia adelante. Vuelva a insertarlo en el bolsillo del cargador. Figura 2 Riel de posicionamiento de baterías extraído SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cuando solucione un problema, siempre observe los indicadores de carga en la Tabla 3 :...
¿Indicador ROJO intermitente? Retire la batería del cargador y: a. verifique que la batería sea una batería autorizada por Motorola indicada en la Tabla 1 . Es posible que otras baterías no se carguen. b. desenchufe el cargador de la batería y, con un paño seco y limpio, limpie los contactos de carga de metal de la batería y del cargador.
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 8 Monday, August 11, 2014 4:39 PM MANTENIMIENTO Solo un técnico de mantenimiento calificado autorizado por Motorola puede reparar el Cargador para varias unidades. Cualquier infracción a esta política anulará la garantía de la unidad. Llame y confirme su devolución antes de enviar la unidad al centro para mantenimiento.
1. Otras baterías podrían explotar, causando lesiones personales y daños. AVISO 2. El uso de accesorios no recomendados por Motorola puede provocar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión. 3. Para reducir el riesgo de daños en el enchufe y el cable eléctricos, tire del enchufe y no del cable al desconectar el cargador.
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 2 Monday, August 11, 2014 4:39 PM Los siguientes componentes se pueden pedir a la división de productos y servicios de radio de Motorola. AVISO Piezas de repuesto para el cargador para varias unidades Descripción Número de componente...
Página 45
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 3 Monday, August 11, 2014 4:39 PM BATERÍAS AUTORIZADAS POR MOTOROLA Tabla 1: Baterías autorizadas por Motorola Número de kit Química/descripción de la batería Tipo (componente) NNTN4496_ Batería NiCd, 1100 mAH Estándar NNTN4497_ Batería Li-Ion, 2300 mAH Estándar...
INSTRUCCIONES DE USO Los cargadores para varias unidades sólo cargarán las baterías autorizadas por Motorola enumeradas en la Tabla 1. Otras baterías podrían no cargarse. En los compartimentos del cargador se puede encajar una radio con batería incorporada o bien la batería sola. Antes de cargar una batería con radio, apague la radio.
Página 47
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 5 Monday, August 11, 2014 4:39 PM batería se está cargando rápidamente. Cuando la batería esté cargada al 90%, el indicador del cargador cambiará a PARPADEO EN VERDE para indicar que la batería está completando la carga. Cuando la batería esté completamente cargada, el indicador del cargador cambiará...
Página 48
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 6 Monday, August 11, 2014 4:39 PM Gire el raíl de colocación de batería hasta que la parte posterior mire al frente. Vuelva a insertarlo en el compartimento del cargador. Figura 2 Raíl de colocación de batería extraído SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Al tratar de resolver un problema, tenga en cuenta siempre los indicadores de carga de la Tabla 3.
Página 49
¿Indicación de parpadeo en ROJO? Extraiga la batería del cargador, y: a. Verifique que la batería es una de las baterías autorizadas por Motorola que figuran en la Tabla 1. Otras baterías podrían no cargarse. b. Apague el cargador de batería y, con un paño limpio y seco, limpie los contactos metálicos de carga tanto de la batería como del cargador.
Página 50
REPARACIÓN El cargador para varias unidades sólo puede ser reparado por un técnico de servicio cualificado autorizado por Motorola. Cualquier incumplimiento de esta política anulará la garantía de la unidad. Llame y confirme su devolución antes de enviar la unidad al centro de servicio para su reparación.
Página 68
68012007024_Multi-Unit Charger.book Page 1 Monday, August 11, 2014 4:39 PM MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.