1x auriculares 1x manual del usuario Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario. • No desmonte ni repare este producto. • Sólo para el uso en interiores. No exponga este equipo a lluvia, humedad, temperaturas extremas, polvo ni a ningún tipo de...
Página 30
MVR4 • Haga regularmente una copia de seguridad de sus datos importantes. Los daños o la pérdida de datos causados por modificaciones no autorizadas no están cubiertos por la garantía. • No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación.
MVR4 indicador de grabación botón de alimentación/reproducción botón con el punto rojo: grabar o almacenar botón de volumen: pulse brevemente para ajustar el volumen. Pulse prolongadamente para conmutar al modo de música y grabación : siguiente/VOL-/avanzar de manera rápida : anterior/VOL+/retroceder de manera rápida botón M: selección del modo (pulse brevemente para el modo...
MVR4 • El aparato está equipado con una función de ahorro de energía: Se desactiva automáticamente después de 5 minutos de inactividad. • En caso de batería baja, el aparato almacena las grabaciones automáticamente y, luego, se desactiva. • Puede alimentar el aparato con el cable USB en caso de grabaciones durante un período prolongado.
MVR4 Mientras está reproduciendo archivos grabados: Mantenga pulsado el botón « V » para ir a los archivos de música. Pulse el botón de reproducción para reproducir un archivo de música. Ajustes de reproducción Ajustar el volumen Asegúrese de que el aparato esté en el modo de reproducción de música o grabaciones.
MVR4 Mantenga pulsado el botón « M » hasta que la opción de repetición aparezca y vuelva a pulsar el botón « M » para visualizar EQ. Pulse para seleccionar uno de los ajustes del ecualizador preprogramados Ajustes de ecualizador posibles: NOR (normal), ROCK (rock), POP (pop), CLASSOL (clásico), SOFT (suave), JAZZ (jazz), DBB...
MVR4 Pulse el botón de reproducción para confirmar. El indicador LED parpadea si no hay ningún ruido externo. Copiar archivos de música al aparato Conecte el aparato al ordenador con el cable USB. Ahora, puede copiar archivos desde el ordenador al aparato.
Página 36
99 x 21 x 13 mm Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página...
Página 37
BlackBerry® es propiedad de Research In Motion Limited y está registrada en EE.UU. y puede estar pendiente o registrada en otros países. Velleman NV no está avalada, patrocinada, afiliada ni de ninguna otra manera autorizada por Research In Motion Limited.
Página 67
Velleman® explicite de SA Velleman® ; - frais de autoriza reemplazar el artículo por un artículo transport de et vers Velleman® si l’appareil equivalente o reembolsar la totalidad o una n’est plus couvert sous la garantie.
Página 68
Gerätes unmöglich ist, oder wenn die Kosten - se calcula gastos de transporte de y a dafür unverhältnismäßig sind, kann Velleman® si el aparato ya no está cubierto Velleman® sich darüber entscheiden, dieses por la garantía. Produkt durch ein gleiches Produkt zu •...