MyKronoz ZePhone Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MyKronoz Manuales
  4. Relojes
  5. ZePhone
  6. Manual de instrucciones

MyKronoz ZePhone Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MyKronoz ZePhone

Resumen de contenidos para MyKronoz ZePhone

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ENGLISH CHARGING BROWSER SET-UP PLAYSTORE SETTINGS APPS CALLS CLOCK UTILITIES EMAILS MAPS PEDOMETER OTHER MENUS...

  • Página 4: Touchscreen

    OVERVIEW TOUCHSCREEN BOTTOM TOUCH-SENSITIVE AREA...
  • Página 13 FRANÇAIS CHARGE NAVIGATEUR INSTALLATION PLAYSTORE PARAMÈTRES APPLICATIONS APPELS HORLOGE UTILITAIRES E-MAILS PLANS PODOMÈTRE AUTRES MENUS...

  • Página 14: Écran Tactile

    OVERVIEW ÉCRAN TACTILE BOUTON SUPÉRIEUR BOUTON INFÉRIEUR ZONE TACTILE...
  • Página 23 ESPAÑOL CARGA NAVEGADOR INSTALACIÓN PLAY STORE CONFIGURACIÓN APLICACIONES LLAMADAS RELOJ UTILIDADES CORREOS ELECTRÓNICOS MAPAS PODÓMETRO OTROS MENÚS...

  • Página 24: Generalidades

    GENERALIDADES PANTALLA BOTÓN TÁCTIL SUPERIOR BOTÓN INFERIOR ZONA SENSIBLE AL TACTO...

  • Página 25: Botón Superior

    BOTÓN SUPERIOR BOTÓN INFERIOR MANTENER PULSADO MANTENER PULSADO encender/apagar mostrar las aplicaciones usadas más recientemente PULSAR 1 VEZ iluminar/apagar la pantalla PULSAR 1 VEZ salir del menú PULSAR 1 VEZ subir el volumen PULSAR 1 VEZ bajar volumen NAVEGACIÓN POR LA PANTALLA TÁCTIL Tóquela con un dedo para abrir o seleccionar una opción de menú.

  • Página 26: Carga

    Un indicador de la batería se rellenará para indicar que la carga está en curso Una vez que el ZePhone se haya cargado, el indicador de la batería se mostrará lleno. Una carga completa tarda una hora. Cuando el ZePhone se haya cargado completamente, desconecte el cable.

  • Página 27: Preparación

    • Vuelva a colocar la tapa con cuidado y asegúrese de que esté cerrada correctamente. Esta intervención le permitirá detener la conectividad 3G en el ZePhone y podrá disfrutar de muchas de sus funciones (llamadas, SMS, correos electrónicos, navegador, aplicaciones, mapas, etc.).

  • Página 28: Configuración

    CONFIGURACIÓN Toque la opción Configuración para acceder a los cuatro submenús siguientes: I REDES I PERSONAL • Control de la gestión de la tarjeta SIM • Acceso a la ubicación • Wifi • Seguridad • Bluetooth • Idioma e información •...

  • Página 29: Llamadas

    LLAMADAS Después de instalar correctamente la tarjeta micro SIM en la ranura para tarjetas micro SIM que se encuentra en la parte trasera del ZePhone, podrá realizar llamadas de telé- fono desde distintos menús: Teléfono: marque un número en el teclado numérico y pulse el icono de teléfono •...

  • Página 30: Podómetro

    PODÓMETRO El menú Podómetro le permite contar los pasos dados, ver las calorías quemadas, fijar objetivos diarios y realizar un seguimiento de los resultados. Toque la opción Podóme- tro para abrir el menú e introduzca sus datos personales en la pestaña Configuración. El número total de pasos y el porcentaje de actividad realizada se actualizan y muestran automáticamente en la página Podómetro.

  • Página 31: Reloj

    En el menú Accesorios, puede utilizar la calculadora, el calendario, el reproductor de vídeo y la grabadora de sonido. MAPAS Utilice el GPS de ZePhone junto con los servicios de ubicación en el mapa. OTROS MENÚS Música: puede ver todos sus archivos de audio y reproducir música con el reproductor.
  • Página 32 ESPEC. TÉCNICAS Dimensiones 12,8 x 6,5 x 9,8 cm Peso 63 g Conectividad Bluetooth 4.0, GPS, 3G, wifi Tipo de batería Iones de litio, 500 mAh Duración de la batería en tiempo de llamada 3 horas Duración de la batería en tiempo de espera 3 días Tiempo de carga 1 hora...
  • Página 33 ITALIANO CARICA BROWSER CONFIGURAZIONE PLAYSTORE IMPOSTAZIONI CHIAMATE OROLOGIO VARIE EMAIL MAPPE PEDOMETRO ALTRI MENU...

  • Página 34: Informazioni Generali

    INFORMAZIONI GENERALI TOUCHSCREEN TASTO IN ALTO TASTO IN BASSO AREA SENSIBILE AL TOCCO...
  • Página 43 NEDERLANDS OPLADEN BROWSER INSTELLEN PLAYSTORE INSTELLINGEN APPS OPROEPEN KLOK HULPPROGRAMMA'S E-MAIL KAARTEN STAPPENMETER OVERIGE MENU'S...
  • Página 44 OVERZICHT AANRAAK- BOVENSTE SCHERM TOETS ONDERSTE TOETS AANRAAK- GEVOELIG GEDEELTE...
  • Página 53 DEUTSCH LADEVORGANG BROWSER KONFIGURATION PLAY STORE EINSTELLUNGEN APPS ANRUFE UHRZEIT NÜTZLICHE ANWENDUNGEN E-MAILS MAPS SCHRITTZÄHLER WEITERE FUNKTIONEN...
  • Página 54 ÜBERSICHT TOUCHSCREEN OBERE TASTE UNTERE TASTE BERÜHRUNGSEMP- FINDLICHER BEREICH...
  • Página 63 PORTUGUÊS CARREGAMENTO NAVEGADOR CONFIGURAÇÃO PLAYSTORE PARÂMETROS APLICAÇÕES CHAMADAS RELÓGIO UTILITÁRIOS E-MAILS MAPAS PEDÓMETRO OUTROS MENUS...
  • Página 64 GENERALIDADES ECRÃ TÁTIL TECLA SUPERIOR TECLA INFERIOR ÁREA SENSÍVEL AO TOQUE...
  • Página 73 POLSKI ŁADOWANIE PRZEGLĄDARKA KONFIGURACJA SKLEP PLAY USTAWIENIA APLIKACJE POŁĄCZENIA ZEGAR NARZĘDZIA WIADOMOŚCI E-MAIL MAPY KROKOMIERZ INNE OPCJE MENU...
  • Página 74 PRZEGLĄD EKRAN PRZYCISK DOTYKOWY GÓRNY PRZYCISK DOLNY OBSZAR WRAŻLIWY NA DOTYK...

  • Página 84: Сенсорный Экран

    ОБЗОР СЕНСОРНЫЙ ВЕРХНЯЯ ЭКРАН КЛАВИША НИЖНЯЯ КЛАВИША СЕНСОРНАЯ ОБЛАСТЬ...
  • Página 93 繁體中文 充電 瀏覽器 使用準備 應用商店 設置 應用 通話 時鐘 簡訊 實用工具 電子郵件 地圖 計步器 其他菜單...
  • Página 94 概覽 觸控式螢幕 頂端按鍵 底部按鍵 觸敏區...
  • Página 103 日本語 充電 ブラウザ セッ トアップ PLAY ストア 設定 アプリ 通話 クロッ ク ユーティ リテ ィ 電子メール マップ 歩数計 その他のメニュー...
  • Página 104 概要 タッチスク リーン 上部キー 下部キー タッチセンシテ ィ ブエリア...
  • Página 123 한국어 충전 브라우저 설정 PLAY 스토어 설정 앱 전화 시계 유틸리티 이메일 지도 보수계 기타 메뉴...
  • Página 124 개요 터치스크린 상단키 하단키 터치 인식 영역...
  • Página 133 S C A N F O R MORE LANGUAGES www.mykronoz.com/assets/user-guide-zephone.pdf...

Tabla de contenido