Zipper ZI-FKS315 Manual De Instrucciones
Zipper ZI-FKS315 Manual De Instrucciones

Zipper ZI-FKS315 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ZI-FKS315:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PL
Instrukcja obsługi
EN
Instruction Manual
Manual de instrucciones
ES
Mode d´emploi
FR
HU
Használati utasítás
PL
Przed użyciem proszę uważnie
przczytac instrukcję obsługi!
ES
¡Lea este manual atentamente
antes de usar la máquina!
HU
Kérjük, első üzembe vétel előtt
olvassa el a gépkönyvet és tartsa
be a biztonsági utasításokat!
EAN : 912003923837 1
Pilarka stołowa
Table saw
Sierra de mesa
Scie circulaire à table
Asztali körfűrész
ZI-FKS315
EN
Read the operation manual carefully
before first use.
FR
Lisez attentivement ce manuel
avant d'utiliser la machine!
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zipper ZI-FKS315

  • Página 2 ZNAKI OSTRZEGAWCZE SAFETY SIGNS WYJAŚNIENIE SYMBOLI DEFINITION OF SYMBOLS SEÑALES DE SEGURIDAD SIGNALISATION DE SÉCURITÉ DEFINICIÓN DE SÍMBOLOS DÉFINITION DES SYMBOLES BIZTONSÁGI JELEK A SZIMBÓLUM JELENTÉSE UWAGA! Proszę przestrzegać symboli bezpieczeństwa! Nieprze- strzeganie warunków oraz wskazówek dotyczących podkaszarki grozi odniesiem ciężkich obrażeń, a nawet zgonem. ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as well as ignoring the security and operating...
  • Página 3: Wyposażenie Bezpieczeństwa

    WYPOSAŻENIE BEZPIECZEŃSTWA! Noszenie ochrony słuchu, okularów ochronnych oraz obuwia ochronnego jest obo- wiązkowe. PROTECTIVE CLOTHING! The operator is obligated to wear proper ear protection, safety goggles and safety shoes. ROPA DE PROTECCIÓN! El operador está obligado a llevar una protección auditiva adecuada, gafas de seguridad y zapatos de seguridad.
  • Página 19: Atención Al Cliente

    Este manual contiene información y consejos para Medidas de la mesa 800x350 mm el uso correcto y seguro y el mantenimiento de la sierra de mesa ZI-FKS315 de ZIPPER. El manual Medidas del carro 1000x300 mm forma parte de la máquina y no podrá ser Boca de aspiración...
  • Página 20: Componentes

    La sierra de mesa ZI-FKS315 sólo se debe utilizar algunos riesgos residuales: para el corte de madera. • Riesgo de lesiones en las manos/dedos por ZIPPER MASCHINEN no se hace responsable de el disco durante la operación de rotación.
  • Página 21: Montaje

    • Riesgo de lesión en el ojo por partes de la Desmontaje del carro y 3.5.3 apertura de la cubierta inferior pieza que salen disparadas, incluso con (Fig. 12, 13) gafas de seguridad. • Peligro por la inhalación de polvo tóxico de Mueva el carro 3 hacía atrás hasta que vea el los materiales tratados.
  • Página 22: Funcionamiento

    El palograma tiene dos áreas diferentes de 3.7.2 Corte longitudinal (Fig.22) guiado. Para materiales gruesos se debe Para los cortes longitudinales el carro debe utilizar como se muestra en la figura 22 y estar fijado con el bloqueo de 19 (Fig. 18). para las piezas delgadas como se muestra Presione uno de los bordes de la pieza de en la figura 23.
  • Página 23: Plan De Mantenimiento

    Asegúrese: Apague la máquina, deje 3.8.4 Eliminación de desechos enfríe, desconéctela completamente. ¡NO se deshaga de su ZI-FKS315 en los La máquina no requiere mantenimiento intenso. residuos no reciclables! Póngase en contacto Sin embargo, para garantizar una larga vida útil, autoridades...
  • Página 35: Deklaracja Zgodności / Declaration Of Conformity

    Nazwa / name Z.I.P.P.E.R Pilarka stołowa ze stołem formatowym Z.I.P.P.E.R table saw with sliding table Typ /type ZI-FKS315 230V 400V (RTS315F) Dyretktywy / directive(s) 2006/42/EC 2006/95/EC Numer rejestracyjny/ registration number(s) BM 50163925 0001 / BM 50163925 0002 AN 50163926 0001 Organ wydający / issuing authorities...

Tabla de contenido