Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KOALA KARE PRODUCTS
Installation and Operation Instructions
Your unit can be installed to meet ADA regulations when and where applicable. Refer to
Federal Register, Volume 56, No 144 28 CFR Part 36.
You are responsible for the safe operation of this unit.
IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY.
IMPORTANTE. GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE.
IMPORTANT. À CONSERVER POUR INFORMATION. À LIRE ATTENTIVEMENT.
WICHTIG. ZUR SPÄTEREN BEZUGNAHME AUFBEWAHREN. BITTE SORGFÄLTIG
DURCHLESEN.
Koala Kare Products ǁ 6982 S Quentin St. ǁ Centennial, CO 80112
KB200 Baby Changing Station
Cambiador Plegable
Table à Langer
Babywickeltisch
®
Toll Free: 888.733.3456 ǁ 303.539.8300 ǁ Fax: 303.539.8399
www.koalabear.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Koala Kare KB200

  • Página 6 50 lb. Keep one hand on child at all times. Koala Kare Products, A Division of Bobrick 6982 S Quentin Street Centennial, CO 80112 Koala Kare Products, A Division of Bobrick 6982 S Quentin Street Centennial, CO 80112 P/N 975 Ph 888-733-3456/303-539-8300 - www.koalabear.com...
  • Página 7 EN 12221:2008+A1:2013 ATTENTION : Ne laissez pas l’enfant sans WARNING: Do not leave the child unattended. surveillance. All assembly fittings shall always be correctly Tous les éléments d’assemblage doivent être tightened and checked regularly. correctement fixés et vérifiés régulièrement. Be aware of the risk of open fire and other Faites attention aux risques présentés par sources of strong heat, such as electric bar un feu ouvert ou des sources de chaleur...
  • Página 8: Herramientas Necesarias

    Para garantizar una instalación correcta, se sugiere que una persona capacitada o un carpintero instale el cambiador de pañales Koala Baby Changing Station. Koala Kare Products no se responsabilizará si el cambiador no se ha instalado adecuadamente. Las bases para el cambiador de pañales Koala Baby Changing Station se han probado para garantizar que soportan un peso estático considerable.
  • Página 9: Ranura De Agujero De Cerradura

    Si observa daños, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Koala Kare Products en el 888.733.3456. Retire de la caja el “Paquete de instalación” y el “Paquete del operario”.
  • Página 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 2. Prepare la superficie de montaje 9½” Para instalación estándar (241 mm) Retire de la caja la cama y el chasis y 9½” (241 mm) seleccione la zona de la pared donde va a instalar la unidad. Asegúrese de tener en cuenta la holgura de funcionamiento de 9½”...
  • Página 11: Paso 5. Complete La Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Paso 3. Montaje de la cama y el chasis Atornille dos de los tornillos de montaje en los orificios de muestra dejando 1/4” (6,3 mm) abierto para permitir que las ranuras del agujero de cerradura se monten con facilidad sobre las cabezas de los tornillos.

Tabla de contenido