Página 1
Demolition Hammer Martillo demoledor Martelo H 41MB Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. Handling instructions Instrucciones de manejo...
Página 2
17 mm 6 mm 7 mm English Español Português Tool shank Barrena Haste da ferramenta Front cap Tapa frontal Tampa frontal Grip (A) Empuñadura (A) Cabo (A) Grip (B) Empuñadura (B) Cabo (B) Side handle Mango lateral Empunhadura lateral Handle Mango Empunhadura Crank cover...
Español La distracción momentánea cuando utiliza herramientas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE LA eléctricas puede dar lugar a importantes daños HERRAMIENTA ELÉCTRICA personales. b) Utilice un equipo de protección. Utilice siempre una ADVERTENCIA protección ocular. Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. El equipo de protección como máscara para el polvo, Si no se siguen las advertencias e instrucciones, podría zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección...
Español Se producen muchos accidentes por no realizar un 2. Utilice los mangos auxiliares proporcionados con mantenimiento correcto de las herramientas eléctricas. la herramienta. f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. La pérdida de control puede causar daños Las herramientas de corte correctamente mantenidas personales.
Español Apisonamiento 4. Instalación de herramientas PRECAUCIÓN: Asegúrese de desconectar la alimentación y de desenchufar la clavija del tomacorriente. NOTA: Cuando instale herramientas tales como puntas cargadoras, etc., cerciórese de utilizar piezas genuinas diseñadas por nuestra compañía. (1) Limpie la parte del vátago de la herramienta. (1) Pisón (2) Barrena (2) Como se muestra en la Fig.
Español 1. Periodo de cambio de grasa 5. Reemplazar el carbón de contacto Usted deberá inspeccionar la grasa cuando cambie Quitar la cubierta de trasera y luego aflojar el tornillo las escobillas. (Consulte el ítem 4 de la sección de fijactón. MANTENIMIENTO E INSPECCION.) Aflojando la tapa de escobilla, pueden quitarse las Consultar para ello al Agente de Servicio Hitachi...
Página 17
Item Item Part Name Q’TY Part Name Q’TY FRONT CAP TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5 x 20 (BLACK) GRIP(A) HANDLE RING NAME PLATE CONNECTOR 50091 NEEDLE HOLDER SPRING(A) CONNECTOR 50092 NOISE SUPPRESSOR STOPPER RING TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5 x 20 (BLACK) BALL HOLDER CORD ARMOR GRIP(B)
Página 20
Issued by Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan Distributed by Francisco Petrarca No. 239 Local A Col. Chapultepec Morales C. P. 11570 Mexico, D. F. Avenida Balboa, Edif. BBVA, Piso 21 B-1, Panamá, Rep. de Panamá...