Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσης
Návod k použití
SCALDALETTO
IT
SCALDALETTO
EN
UNDERBLANKET
FR
CHAUFFE-MATELAS
ES
CALIENTACAMAS
PT
CAPA AQUECEDORA
EL
ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ
CS
VYHŘÍVACÍ PODLOŽKA
SK
POSTEĽNÝ OHRIEVAČ
HU
MELEGÍTŐ ÁGYBETÉT
RO
PĂTURĂ ELECTRICĂ
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ГРЕЙКА
HR
DONJI POKRIVAČ
SL
GRELNA PODODEJA
RU
ЭЛЕКТРОПРОСТЫНЯ
TYPE H5605
H5606
Návod na používanie
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
Инструкции за използване
Upute za upotrebu
Navodila za uporabo
Инструкция по применению
H5607
pagina
page
page
página
página
σελίδα
strana
strana
oldal
pagina
страница
stranica
103
stran
112
страница
121
4
13
22
31
40
49
58
67
76
85
94
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Imetec H5605

  • Página 1 UNDERBLANKET page CHAUFFE-MATELAS page CALIENTACAMAS página CAPA AQUECEDORA página ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΥΠΟΣΤΡΩΜΑ σελίδα VYHŘÍVACÍ PODLOŽKA strana POSTEĽNÝ OHRIEVAČ strana oldal MELEGÍTŐ ÁGYBETÉT PĂTURĂ ELECTRICĂ pagina ЕЛЕКТРИЧЕСКА ГРЕЙКА страница DONJI POKRIVAČ stranica stran GRELNA PODODEJA ЭЛЕКТРОПРОСТЫНЯ страница H5607 TYPE H5605 H5606...
  • Página 31: Introducción

    INTRODUCCIÓN Apreciado Cliente: Le agradecemos que haya elegido nuestro producto. Estamos seguros de que apreciará su calidad y fiabilidad, ya que se ha diseñado y fabricado teniendo en cuenta la satisfacción del cliente. Estas instrucciones de uso cumplen con la norma europea EN 82079. INSTRUCCIONES IMPORTANTES.
  • Página 32 ADVERTENCIA Riesgo de asfixia. Los niños no deben jugar con el embalaje. Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños. • Este aparato debe utilizarse únicamente para el fin para el que fue diseñado, es decir, como calientacamas para uso doméstico. Cualquier otro uso se considera inapropiado y, por tanto, peligroso.
  • Página 33 • NO utilice el aparato con las manos mojadas o los pies húmedos. • NO tire del cable de alimentación ni del aparato en sí para extraer el enchufe de la toma. • NO tire ni levante el aparato por el cable de alimentación. •...
  • Página 34: Descripción Del Aparato

    • Con respecto a las características del aparato, consulte el embalaje exterior. • Use el aparato solamente con los accesorios suministrados que son parte esencial del mismo. SÍMBOLOS Clase de protección II Acciones prohibidas Lea atentamente las instrucciones Nota importante de uso No deben utilizarlo niños muy Advertencia...
  • Página 35: Instrucciones De Colocación E Instalación

    INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN E INSTALACIÓN ADVERTENCIA La manta eléctrica solo debe colocarse entre el colchón y la sábana plana y no encima de las personas acostadas. COLOCACIÓN DEL CALIENTACAMAS Abra el calientacamas doblado y colóquelo sobre el colchón, dejando espacio para las almohadas. Alise los pliegues de embalaje.
  • Página 36: Limpieza Y Mantenimiento

    un TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO. Cuando se activa, el temporizador de apagado automático de la unidad de control se ajusta automáticamente en 1 hora y el número 1 se ilumina en la indicación de temporizador (7). Para ajustar el temporizador, pulse el botón del temporizador (8) y seleccione 1h o 9h.
  • Página 37: Almacenamiento Del Calientacamas

    • Asegúrese de que los cables no se doblan ni se retuercen. Los cables se comprueban con mayor facilidad colocando el calientacamas contra la luz. • Si surgen problemas con los cables tras secar el calientacamas o si no recupera su tamaño original, llévelo a un centro de servicio técnico autorizado para que realicen una comprobación de seguridad.
  • Página 38: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En esta sección se enumeran los problemas más frecuentes que se producen al utilizar el aparato. Si no puede solucionar el problema mediante la siguiente información, póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. Problema Solución Cuando está...
  • Página 39: Asistencia Y Garantía

    ASISTENCIA Y GARANTÍA El aparato está garantizado durante un periodo de dos años a partir de la fecha de entrega. La fecha válida será la indicada en el recibo/factura (siempre que sea legible claramente), a no ser que el comprador pruebe que la entrega fue posterior.

Este manual también es adecuado para:

H5606H5607

Tabla de contenido