Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

LIBRETTO DI ISTRUZIONI - MACINADOSATORE 050-M80-013-T48
MANUAL DE INSTRUCCIONES - MULINILLO 050-M80-013-T48
MANUAL DE INSTRU OES - MOEDOR 050-M80-013-T48
INSTRUCTIONS - COFFEE GRINDER 050-M80-013-T48
MODE D'EMPLOI - MOLIN 050-M80-013-T48
ANWEISUNGEN-ANLEITUNGEN - KAFFEEMULHE 050-M80-013-T48
-Je.aJJl,
i�Bij�
HHCTPYKU�U1 no 3KCnilYATAUHH - KO<l>EMOJlKA-.Q03ATOP 050-M80-013-T48
Àl�
�lfJÀ-1-
050-M80-013 -T48
.::reJ-�til
7llll
Segurança
]: �
INMETRO ocp-.
050-M80-013-T48
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para QUAMAR Q050

  • Página 1 LIBRETTO DI ISTRUZIONI - MACINADOSATORE 050-M80-013-T48 MANUAL DE INSTRUCCIONES - MULINILLO 050-M80-013-T48 MANUAL DE INSTRU OES - MOEDOR 050-M80-013-T48 INSTRUCTIONS - COFFEE GRINDER 050-M80-013-T48 MODE D'EMPLOI - MOLIN 050-M80-013-T48 ANWEISUNGEN-ANLEITUNGEN - KAFFEEMULHE 050-M80-013-T48 -Je.aJJl, i�Bij� 050-M80-013 -T48 HHCTPYKU�U1 no 3KCnilYATAUHH - KO<l>EMOJlKA-.Q03ATOP 050-M80-013-T48 .::reJ-�til Àl�...
  • Página 2 FIG./ABB. 1 FIG./ABB. 1...
  • Página 4 COARSER PUSH HERE FINER FIG./ABB. 4 FIG./ABB. 4 COARSER FINER FIG./ABB. 5 FIG./ABB. 5...
  • Página 5 COARSER FINER FIG./ABB. 6 FIG./ABB. 6 ON DEMAND KEY FIG./ABB. 7 FIG./ABB. 7...
  • Página 6 SET THE TIME PUSH FIG./ABB. 9 FIG./ABB. 8...
  • Página 10: Intervalo De Funcionamiento Del Aparato

    DATI TECNICI • DATOS TECNICOS • DADOS TéCNICOS DONNEES ADVERTENCIAS GENERALES - El aparato no debe ser usado por niños ni por personas con capacidades sicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin la experiencia ni los conocimientos sobre el aparato; - Controle que los niños no jueguen con el aparato;...
  • Página 11 DATI TECNICI • DATOS TECNICOS • DADOS TéCNICOS DONNEES ADVERTENCIAS GENERALES - Estos aparatos están des nados a un uso comercial, por ejemplo, en cocinas de restaurantes, comedores, hospitales y en empresas comerciales como panaderías, carnicerías, etc., pero no para la producción en serie de alimentos;...
  • Página 12: Las Operaciones De Mantenimiento O De Limpieza Solo

    DATI TECNICI • DATOS TECNICOS • DADOS TéCNICOS DONNEES ADVERTENCIAS GENERALES - Las operaciones de mantenimiento o de limpieza solo pueden llevarse a cabo después de haber extraído el enchufe y de haber esperado el empo suficiente para el enfriamiento del aparato; - Controle que los aparatos estén alejados de fregaderos y de chorros de agua;...
  • Página 39 DESEMPAQUE, INSTALACIÓN Y CONEXIÓN ELéCTRICA Una vez haya abierto el embalaje, compruebe con atención que el aparato está en perfecto estado y que no presenta daños de ningún tipo. En caso de duda no lo utilice y póngase en contacto con personal profesional especializado.
  • Página 40 ADVERTENCIAS GENERALES FUNCIONAMENTO Lea atentamente y aténgase a las advertencias y a las is- Antes de introducior el enchufe en la toma de corriente o trucciones. Desconectar siempre de la toma de corriente de activar el interruptor general amonte, comprube que el antes de llevar a cabo qualquier operacion de manteni- interruptor del aparato esté...
  • Página 41 molinillo dosificador está pronto para funcionar. Para salir del menu programacion pulse “ESC”. Abrir la lengüeta e introducir el enchufe en la red eléctri- PARA INCLUIR UNA PALABRA EN LA MODALIDAD ca, luego posicionar el interruptor en “I”. Se encenderá el “PRONTO - listo”...
  • Página 42 Pulse el interruptor “+” o “-” para moverse en el menu, seleccione “tiempo dosis 1” tocando el interruptor “OK”: con MODIFICAR EL IDIOMA – pulse durante 3 segundos “+” o “-” se puede aumentar o disminuir el tiempo de interruptor “MENU”...
  • Página 43 FUNCIONAMENTO SETUP PASSWORD – Con gura la contraseña para usar el MENÚ. La contraseña está compuesta por números de cinco cifras que se pueden componer del 0 al 9. Pulse la tecla “MENÚ” durante 3 segundos para acceder al menú de Antes de introducior el enchufe en la toma de corriente o programación, presione el pulsador “+”...
  • Página 44 SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR EL EU 2002/96/EC ACCESO A LAS PARTES GIRATORIAS (VÁLIDO PARA TODOS LOS MODELOS Y VERSIONES) El aparato está provisto de varios sistemas de protección (descriptos más arriba) para evitar el acceso a las partes giratorias como: los tornillos de seguridad presentes en la campana y en la abrazadera, el cono de protección fijado dentro de la campana y la protección de metal colocada ade- lante de la salida del café...
  • Página 97 La ditta - La Empresa que subscribe - The company - L’entreprise - Die Firma - 公司 - Компания - 회사 La ditta - La Empresa que subscribe - The company - L’entreprise - Die Firma QUAMAR s.r.l. QUAMAR s.r.l. Via III Armata 24 int. 1 - 31050 Barcon di Vedelago (TV) - Via III Armata 24 int.

Este manual también es adecuado para:

M80Q013T48

Tabla de contenido