Enerpac W Serie Hoja De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Enerpac Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. W Serie
  6. Hoja de instrucciones
Enerpac W Serie Hoja De Instrucciones

Enerpac W Serie Hoja De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para W Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruction Sheet
W-Series
Hydraulic Torque Wrenches
EIS591141
English (GB)
Rev. B
03/2008
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Enerpac W Serie

Resumen de contenidos para Enerpac W Serie

  • Página 97 Manual de instrucciones Llave dinamométrica hidráulica Serie W EIS591141 Español (ES) Rev. B 03/2008...
  • Página 98 CD-ROM con manuales de instrucciones en formato PDF Encontrará el CD-ROM adjunto en la parte posterior de este manual. Seleccione la serie de producto deseada en el lado izquierdo de la pantalla y a continuación haga clic en el idioma deseado.
  • Página 99 Manual de instrucciones Llave dinamométrica hidráulica Serie W Índice Introducción ..........4 Seguridad .

  • Página 100: Introducción

    únicamente para el uso previsto. La serie W de llaves dinamométricas • Todos los productos de Enerpac ligeras de Enerpac ha sido diseñada para están garantizados en caso de apretar y aflojar tuercas y pernos en defectos de fabricación y materiales, aplicaciones profesionales.

  • Página 101: Seguridad

    No se coloque en la línea de Enerpac no será considerada responsable movimiento de la herramienta cuando por los daños o lesiones provocados por se encuentre en funcionamiento. Si la una mala utilización de la herramienta.
  • Página 102 Utilice siempre piezas de repuesto de Nunca accione la herramienta con Enerpac. una conexión de suministro Coloque siempre la herramienta para hidráulico hacia el lado de avance lograr la máxima estabilidad. únicamente, ya que esto podría Asegúrese de que los puntos de dañar los componentes internos.

  • Página 103: Montaje Y Ajustes

    Montaje y ajustes Vista general y funciones (fig. A) Carraca hexagonal Cabezal Acoplamiento giratorio Conexión de manguera de avance Conexión de manguera de retorno Unidad de accionamiento hidráulico Palanca de desbloqueo del cabezal Pie de reacción Para cambiar el cabezal (fig. B & C) Fig.

  • Página 104: Para Conectar Las Mangueras (Fig. D)

    La herramienta está equipada con acoplamientos de conexión rápida macho y hembra. Utilice únicamente mangueras de seguridad dobles de Enerpac. Consulte la siguiente tabla. Fig. D Número de modelo Descripción de manguera...

  • Página 105: Funcionamiento

    Póngase en contacto con Enerpac si no dispone de un punto de reacción adecuado. Enerpac cuenta con una amplia experiencia en el suministro de dispositivos de reacción...

  • Página 106: Para Apretar Una Tuerca O Perno (Fig. F)

    4.3.1 Para apretar una tuerca o perno (fig. F) • Coloque la herramienta sobre la tuerca o perno con el lado en el sentido horario (+) mirando hacia arriba. • Accione la bomba hasta que la tuerca o el perno se hayan apretado al par de torsión deseado.

  • Página 107: Mantenimiento Y Solución De Problemas

    Fig. I • Todos los componentes y juntas dañados deben reemplazarse. • Seque todos los componentes y aplique una capa fina de bisulfuro de molibdeno, tal y como se indica (17). Enerpac puede poner a su disposición el bisulfuro de molibdeno.

  • Página 108: Mantenimiento Completo

    5.1.2 El cabezal • Retire el cabezal de la unidad de accionamiento. • Retire los tornillos (18). Levante y retire las placas laterales (19). • Retire la carraca hexagonal (20), la zapata de accionamiento a resorte (21), y el muelle de compresión (22). •...
  • Página 109 5.2.2 El cabezal • Limpie todos los componentes al • Desmonte y limpie todos los descubierto con disolvente suave. componentes al descubierto con • Inspeccione todos los componentes disolvente suave. para ver si presentan daños. • Golpee el pasador que aguanta el •...

  • Página 110: Solución De Problemas

    Solución de problemas 5.3.1 Unidad de accionamiento Síntoma Causa Solución El cilindro no avanza ni se repliega El acoplamiento de conexión Sustituya el acoplamiento rápida está dañado El acoplamiento de conexión Vuelva a conectar firmemente rápida no está conectado las mangueras y los acoplamientos Suciedad en la válvula Desmonte la unidad y limpie...

  • Página 111: Especificaciones Técnicas

    Fig. K Especificaciones técnicas Capacidades y dimensiones (fig. K) W2000 W4000 W8000 W15000 Capacidad del cabezal 36 - 55 55 - 80 70 - 95 80 - 115 Presión de trabajo máxima bares Par de torsión máx. a 690 bares 2.712 5.423 10.846...

  • Página 112: Capacidades Del Cabezal (Fig. K)

    6.2 Capacidades del cabezal (fig. K) 6.2.1 Tabla del sistema métrico Unidad de Cabezal Tamaño del Peso accionamiento hexágono - mm W2000 W2107 31,0 53,7 W2108 33,5 58,2 W2110 33,5 58,2 W2113 36,5 60,5 W2200 39,0 63,1 W2203 41,8 68,6 W2206 44,5 64,8...
  • Página 113 6.3.1 Ajustes de par de torsión Presión de la bomba W2000 W4000 W8000 W15000 (bares) Par (Nm) Par (Nm) Par (Nm) Par (Nm) 1.085 2.034 1.302 2.441 1.519 2.848 1.736 3.254 1.953 3.661 1.085 2.170 4.068 1.194 2.387 4.475 1.302 2.604 4.881 1.411...

  • Página 114: Piezas De Repuesto Recomendadas

    Piezas de repuesto Unidad de accionamiento hidráulico recomendadas 7.2.1 Kit de obturadores (artículo 8.0) Para pedir piezas de repuesto 1 Junta tórica del prensaestopas Indique la siguiente información del cilindro cuando pida piezas de repuesto: 1 Obturador del pistón - El nombre del conjunto y los 1 Junta tórica del vástago números de serie.

  • Página 115: Kit De Herramientas Recomendado

    Kit de herramientas recomendado W2000 W8000 1 Llave de 7/8” 1 Llave de 7/8” 1 Llave de 3/4” 1 Llave de 3/4” 1 Llave de 5/8” 1 Llave de 5/8” 1 Alicates para arandelas 1 Alicates para arandelas de retención de retención 1 Herramienta para extracción 1 Herramienta para extracción...
  • Página 119 Póngase en contacto con Enerpac si no encuentra el CD-ROM adjunto en su manual o visite el sitio web www.enerpac.com para descargar el manual.
  • Página 145 Manual de instruções Torquímetro hidráulico Série W EIS591141 Portuguese (PT_BR) Rev. B 03/2008...
  • Página 169 Instruktionsbok Hydraulisk momentnyckel W-serien EIS591141 Svenska (SE) Rev. B 03/2008...
  • Página 217 Käyttöohje Hydraulinen momenttiavain W-sarja EIS591141 Suomi (FI) Rev. B 03/2008...
  • Página 241 EIS591141 Pycc (RU) Rev. B 03/2008...
  • Página 243 ..........4 .
  • Página 244 • Enerpac Enerpac Enerpac • Enerpac • • Enerpac. Enerpac Enerpac. W2000/W4000/W8000/W15000 Enerpac Enerpac.
  • Página 245 . Enerpac Enerpac. Enerpac.
  • Página 246 Enerpac. 5.0). 5.2.1), . 5.0).
  • Página 247 3 . 1 . A) . B & 3.2.1 • • • • (6). 3.2.2 • (11) • • (10) (12).
  • Página 248 • (2). 4 13 . D) Enerpac THQ-706T THQ-712T • • (13) (4). • • (14) (5). •...
  • Página 249 15 16 Enerpac. Enerpac . E) • (15) (16). • • •...
  • Página 250 4.3.1 . F) • (+). •...
  • Página 251 4.3.2 . G) • • (-). • 75 %...
  • Página 252 Enerpac. a) 3 – b) 6 ) 12 . H & I) 5.1.1 • 5.2.1), • • • (17). Enerpac.
  • Página 253 5.1.2 • • • (18). • (19). • • (20), (21) (22). • • • • Loctite 243 (17). • Loctite 243 • Loctite 243 5.2.1 • • • a) W2000 W4000: M4) – 5,1 b) W8000 W15000: • M5) – 10,2 •...
  • Página 254 5.2.2 • • • • • • (17). • (Y). W2000 4,00 3,00 W4000 5,00 3,00 W8000 6,00 4,00 W15000 7,00 6,00 •...
  • Página 255 5.3.1 5.3.2...
  • Página 256 . K) W2000 W4000 W8000 W15000 36 - 55 55 - 80 70 - 95 80 - 115 2.712 5.423 10.846 20.337 1.084 2.033 32,0 41,0 52,5 63,0 24,0 32,8 41,9 50,0...
  • Página 257 6.2. . K) 6.2.1 W2000 W2107 31,0 53,7 W2108 33,5 58,2 W2110 33,5 58,2 W2113 36,5 60,5 W2200 39,0 63,1 W2203 41,8 68,6 W2206 44,5 64,8 W4000 W4203 44,0 73,4 W4206 46,5 70,6 W4208 49,5 76,2 W4209 49,5 76,2 W4212 52,5 78,3 W4215...
  • Página 258 W2000 W4000 W8000 W15000 3,932 7,863 15,728 29,488...
  • Página 259 6.3.1 W2000 W4000 W8000 W15000 1.085 2.034 1.302 2.441 1.519 2.848 1.736 3.254 1.953 3.661 1.085 2.170 4.068 1.194 2.387 4.475 1.302 2.604 4.881 1.411 2.821 5.288 1.519 3.037 5.695 1.627 3.254 6.102 1.736 3.471 6.508 1.844 3.688 6.915 1.953 3.905 7.322 1.031...
  • Página 260 . 8.0) 7.2.1 7.2.2 . 9.0) 7.2.3 . 6.0)
  • Página 261 W8000 7/8” 3/4” W2000 5/8” 7/8” 3/4” 5/8” 1 1/8” 1 ø 4 LG x 30 1 ø 4 LG x 20 – – W15000 W4000 7/8” 7/8” 3/4” 3/4” 5/8” 5/8” 1 3/8” 7/8” 1 ø 4 LG x 40 1 ø...
  • Página 263 , o a y c a, o pa Enerpac e a ca www.enerpac.com a py py o o c o.

Este manual también es adecuado para:

W2000W4000W8000W15000

Tabla de contenido