Baxtran RTI Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
RTI
Balanza comercial
Balance commerciale
Retail scale
RTI
ES-FR-EN
V8
13062016
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baxtran RTI
Resumen de contenidos para Baxtran RTI
- Página 1 ES-FR-EN Balanza comercial Balance commerciale Retail scale 13062016 El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ELEMENTOS 2. ESPECIFICACIONES 3. CONEXIÓN 3.1. CONECTOR DB9 4. DESCRIPCIÓN DEL DISPLAY 5. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO 6. RECOMENDACIONES IMPORTANTES OPERATIVA 7. BALANZA A ZERO 8. TARA 9. INTRODUCCIÓN DE PRECIO 10. ANULACIÓN DE PRECIO 11. SUMA DE IMPORTES (ACUMULACIÓN PRODUCTOS PESADOS) 11.1. - Página 3 OTRAS OPERACIONES 23. APERTURA MANUAL DEL CAJÓN ELÉCTRICO DE COBRO 24. FUNCIÓN SAVE (PARA ARTÍCULOS PESADOS) 25. FECHA Y HORA 26. RETROILUMINACIÓN 27. AUTO-OFF 28. BORRADO DE MEMORIA MANUAL DE PROGRAMACIÓN 29. PARÁMETROS 30. PROGRAMACIÓN TEXTO CABECERA DEL TICKET 31. PROGRAMACIÓN DE LOS GRUPOS DE IVA 32.
- Página 4 INDEX INTRODUCTION 1. ÉLÉMENTS 2. SPÉCIFICATIONS 3. CONNEXON 3.1. CONNECTEUR DB9 4. DESCRIPTION DE ÉCRAN 5. DESCRIPTION DU CLAVIER 6. RECOMMANDATIONS IMPORTANTES OPÉRATION 7. BALANCE À ZÉRO 8. TARE 9. INTRODUCTION DU PRIX 10. ANNULATION DU PRIX 11. SOMME DES MONTANTS (CUMUL PRODUITS PESÉS) 11.1.
- Página 5 AUTRES OPÉRATIONS 23. OUVERTURE MANUELLE DE LA CAISSE ÉLECTRIQUE POUR L’ENCAISSEMENT 24. FONCTION SAVE (POUR ARTICLE PESÉS) 25. DATE ET HEURE 26. RÉTROÉCLAIRAGE 27. AUTO-OFF 28. EFFACEMENT DE MÉMOIRE MANUEL DE PROGRAMMATION 29. PARAMÈTRES 30. PROGRAMMATION TEXTE EN-TÊTE DU TICKET 31.
- Página 6 CONTENTS INTRODUCTION 1. ELEMENTS 2. SPECIFICATIONS 3. CONNECTION 3.1. CONNECTOR DB9 4. DISPLAY DESCRIPTION 5. KEYBOARD DESCRIPTION 6. IMPONTANT RECOMMENDATIONS OPERATIONS 7. BALANCE AT ZERO 8. TARE 9. INTRODUCING THE PRICE 10. CANCELLATION OF THE PRICE 11. SUM OF AMOUNTS ( ACCUMULATION OF WEIGHED PRODUCTS) 11.1.
- Página 7 OTHER OPERATIONS 23. MANUAL OPENING OF THE ELECTRIC DRAWER OF PAYMENT 24. SAVE FUNCTION ( FOR WEIGHING ARTICLES) 25. DATA AND HOUR 26. BACKLIGHTING 27. AUTO-OFF 28. 2MEMORY CLEAR PROGRAMMING MANUAL 29. PARAMETERS 30. TEXT PROGRAM HEADBOARD OF THE TICKET 31.
-
Página 8: Introducción
MANUAL DE USUARIO RTI INTRODUCCIÓN 1. ELEMENTOS Pantalla grande LCD. Batería recargable AC 6V 10Ah. Unidad de peso seleccionable: €/kg o €/100g Operación de acumulación. Función cuenta unidades, memoria y borrado de memoria. Retro iluminación. Con impresora térmica. 2. ESPECIFICACIONES... -
Página 9: Descripción Del Teclado
MANUAL DE USUARIO RTI 5. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO PRIMERA FUNCIÓN SEGUNDA FUNCIÓN Sitúa la balanza a cero. Vuelve al menú anterior (BACK / ESC ) Confirmar la selección dentro de los menús Resta los valores de tara y cambia la balanza del modo (ENTER). -
Página 10: Recomendaciones Importantes
MANUAL DE USUARIO RTI Cancelar la escritura en curso. Elimina la línea de una Con pulsación prolongada elimina el registro de acumulación acumulaciones La teclas numéricas se utilizan para introducir la informa- Con pulsación prolongada accede al menú fecha/ ción de la unidad de precio o cantidad de unidades hora Avanza el papel de la impresora. -
Página 11: Operativa
9. INTRODUCCIÓN DE PRECIO Para comerciar con su balanza RTI, es necesario introducir el precio unitario de los productos. La balanza utiliza este valor para determinar el importe de los productos que se encuentran sobre la bandeja. Cuando la balanza muestra el peso de los productos situados sobre el plato, introduzca el precio unitario a través de las teclas numéricas. -
Página 12: Suma De Importes (Acumulación Productos No Pesados)
MANUAL DE USUARIO RTI 12. SUMA DE IMPORTES (ACUMULACIÓN PRODUCTOS NO PESADOS) 12.1. SIN USAR MEMORIAS (PLU) • Sin ningún peso sobre la balanza, el indicador de peso a 0.000 kg introduzca el precio y presione la tecla • Introduzca ahora la cantidad y presione la tecla para acumular. -
Página 13: Repaso De Los Importes Que Componen El Total De Compra
MANUAL DE USUARIO RTI ARTÍCULOS NO PESADOS: seleccione el PLU, mantenga presionada la tecla hasta que el signo - aparezca. Presione seleccione la cantidad, presione para acumular. y presione CE para desactive el signo -. Repita el procedimiento si lo desea y saque el total normalmente (vea apartado 14) sin introducir ningún valor del importe recibido... -
Página 14: Cambio Papel Impresora
MANUAL DE USUARIO RTI 20. CAMBIO PAPEL IMPRESORA Abra la tapa, subiendo Abra totalmente la tapa Extraiga el rollo de la de la impresora tirando impresora. la palanca verde hacia hacia a fuera. arriba. Coloque el rollo nuevo tal Cierre la tapa de la impresora hasta y cómo se muestra en la... - Página 15 MANUAL DE USUARIO RTI Exemplo de reports: PLU REP (PLU REPORT) TAX (TAX REPORT) NORMAL (SALES REPORT) GIROPES GIROPES GIROPES GIROPES C MOLLO 15-16 C MOLLO 15-16 C MOLLO 15-16 C MOLLO 15-16 17469 VILAMALLA 17469 VILAMALLA 17469 VILAMALLA 17469 VILAMALLA...
-
Página 16: Memoria De La Unidad De Precio Plu
MANUAL DE USUARIO RTI 22. MEMORIA DE LA UNIDAD DE PRECIO PLU La balanza puede almacenar 28 precio unitarios con aceso directo y 72 con acceso indirecto TOTAL 99 memorias (PLU). 22.1. GUARDAR LA UNIDAD DE PRECIO PLU PLU DIRECTOS PLU INDIRECTOS Marcar el precio a memorizar mediante el teclado numérico. -
Página 17: Plu Indirectos
MANUAL DE USUARIO RTI 22.2.2 PLU INDIRECTOS Seguir, según cada caso, el procedimiento descrito pero, para seleccionar el PLU, presionar la tecla , introducir el número de PLU mediante el teclado numérico y continuar con el procedimiento anterior. OTRAS OPERACIONES 23. -
Página 18: Auto-Off
MANUAL DE USUARIO RTI 27. AUTO-OFF Para programar el auto apagado, presione durante el conteo inicial. Aparece en pantalla AUto-oFF: 0,1,5,30 0= desactivado 1= se apagará después de 1 minuto si usar la balanza 5= se apagará después de 5 minutos si usar la balanza 30= se apagará... - Página 19 MANUAL DE USUARIO RTI CAL F2 No programable. CAPACIDAD CAL F3 Cuando el menú de parámetros muestre F3 presione la tecla para acceder. Programe capacidad, presione la tecla para seleccionar, presione la tecla para confirmar. DECIMAL PESO Cuando el menú de parámetros muestre F4 presione la tecla para acceder.
-
Página 20: Programación Texto Cabecera Del Ticket
MANUAL DE USUARIO RTI MODO BALANZA CAL F16 Programe el modo de balanza, 0 debe ser siempre seleccionado para el correcto funcionamiento del equipo. PESO MÍNIMO CAL F17 2 divisiones/ 20 divisiones. Fuera de metrologia legal, usted puede seleccionar del peso mínimo a 2 divisones. -
Página 21: Programación De Los Grupos De Iva
MANUAL DE USUARIO RTI • Presione la tecla para volver al menú. 31. PROGRAMACIÓN DE LOS GRUPOS DE IVA Acceder al menú de configuración de parámetros, cómo se detalla en el apartado 29. Cuando el menú de parámetros muestre F6, presione la tecla para acceder.