Página 79
Nokia. Nokia, Nokia Connecting People, los logos Nokia Original Enhancements, Nokia 6020, Xpress-on y Pop-Port son marcas, registradas o no, de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados podrían ser marcas o nombres, registradas o no, de sus respectivos propietarios.
Página 80
MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>. La información en este manual del usuario fue escrita para el producto Nokia 6020. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso.
B i e n v e n i d o 1. Bienvenido Enhorabuena por la compra de su dispositivo móvil Nokia 6020. Su dispositivo brinda muchas funciones prácticas para el uso diario, tales como una agenda, reloj, alarma y una cámara integrada. Puede usar la cámara para grabar videoclips y tomar fotos, las cuales podrá...
• Tipo de dispositivo (tales como RM-30 o RM-31) • Modelo del dispositivo (tal como el dispositivo Nokia 6020) • Identificación Internacional del Equipo Móvil (IMEI) • Número de ID de la FCC ■ Contacto con su proveedor de servicio Por lo general, su proveedor de servicio le facilitará...
Inserte la batería de manera que los contactos dorados estén alineados con los del dispositivo. Siempre utilice las baterías originales Nokia, vea "Normas de autenticación de la batería Nokia," pág. 148. ■ Recolocar la cubierta posterior Coloque alineada la cubierta posterior en la parte posterior del dispositivo (1) con una separación...
T a r j e t a S I M y b a t e r í a ■ Cargar la batería Aviso: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios homologados por Nokia para este modelo particular. El uso de cualquier otro tipo podría anular la validez de cualquier aprobación o garantía, y podría resultar peligroso.
Contacte a su operadora de red o proveedor de servicio APN. También puede programar en su PC las configuraciones de servicios por marcación GPRS (APN) usando el software Nokia Modem Options. Ver "PC Suite," pág. 143. Si ha establecido las configuraciones en su PC y dispositivo, se utilizarán las configuraciones de la PC.
Puede tomar fotos o grabar videoclips con la cámara integrada. La cámara produce imágenes en formato JPEG y videoclips en formato 3GP. El dispositivo Nokia 6020 respalda una resolución de captura de imágenes de 640 x 480 píxeles. La resolución de imagen para estos materiales podrían aparecer distinta.
M e n ú d e l d i s p o s i t i v o ■ Aplicaciones Juegos y aplicaciones El software de su dispositivo podría incluir unos juegos y aplicaciones Java específicamente diseñadas para este dispositivo Nokia. Iniciar un juego o aplicación Elija Menú...
Puede que su dispositivo tenga algunos favoritos preinstalados para páginas no afiliadas a Nokia. Nokia no garantiza ni recomienda dichas páginas. Si desea acceder a estas páginas, deberá tomar las mismas precauciones como lo haría con cualquier página de Internet, por razones de seguridad o contenido.
■ PC Suite El Nokia PC Suite le permite transferir y sincronizar datos entre su dispositivo y su PC. Con el PC Suite, puede editar contactos en su dispositivo, instalar las aplicaciones Java J2ME (como juegos y diccionarios) de una PC compatible al dispositivo, y hacer copias de seguridad y restaurar datos personales entre su dispositivo y su PC compatible.
AC-1, ACP-7, ACP-8 o ACP-12. Aviso: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios homologados por Nokia para este modelo particular. El uso de cualquier otro tipo podría anular la validez de cualquier aprobación o garantía, y podría resultar peligroso. Para disponibilidad de accesorios aprobados, consulte con su distribuidor.
Cuando los tiempos de conversación y de reserva son mucho más cortos que los normales, ya es momento de adquirir una batería nueva. Use sólo baterías homologadas por Nokia, y recargue su batería sólo con cargadores homologados por Nokia diseñados para este dispositivo.
I n f o r m a c i ó n d e r e f e r e n c i a Normas de autenticación de la batería Nokia Siempre use baterías auténticas de Nokia para su protección. Para estar seguro que está adquiriendo una batería auténtica de Nokia, cómprela en un centro distribuidor autorizado por Nokia;...
I n f o r m a c i ó n d e r e f e r e n c i a ¿Qué sucede si la batería no es verificada como auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma no es batería auténtica de Nokia, no la use, mas llévelo a centro distribuidor más cercano y autorizado por Nokia o a un distribuidor Nokia para pedir asistencia.
I n f o r m a c i ó n d e r e f e r e n c i a ■ Información de certificado (SAR-TAE) ESTE DISPOSITIVO NOKIA 6020 CUMPLE CON LAS NORMAS QUE RIGEN LA EXPOSICIÓN A RADIOFRECUENCIAS Su dispositivo celular es radiotransmisor y receptor.