Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E
Manual de instrucciones original
Tractor cortacésped
GB
Original operating instructions
Lawn Tractor
8
South America
Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 1
Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 1
GE-TM 102 B&S
27.11.12 12:38
27.11.12 12:38
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL GE-TM 102 B&S

  • Página 1 GE-TM 102 B&S Manual de instrucciones original Tractor cortacésped Original operating instructions Lawn Tractor South America Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 1 Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 1 27.11.12 12:38 27.11.12 12:38...
  • Página 2 - 2 - Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 2 Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 2 27.11.12 12:38 27.11.12 12:38...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    máquinas con asiento de conductor. ¡Atención! - Saber que no es posible controlar una Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una máquina con asiento de conductor que se serie de medidas de seguridad para evitar le- desvía por una pendiente accionando el siones o daños.
  • Página 4 6. En aparatos con varias cuchillas tener en se aumenta el peligro de sufrir accidentes. cuenta que cuando una cuchilla gira las otras 14. Antes de abandonar el asiento del conductor: pueden empezar a girar también. - Desacoplar la toma de fuerza que va al equipo accesorio y bajarlo.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Cargador

    • zona en torno al tanque de combustible lim- No cargar baterías no recargables. • pia de césped, hojas o grasa que se haya Al cargar una batería se tendrán en cuenta derramado (aceite). las instrucciones del fabricante de la misma. •...
  • Página 6: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega

    de fuego, hornos u otras fuentes de calor. No te y combustible. someter la batería a la radiación solar directa. 5) ¡Cuidado! Llevar protección para los oídos y No utilizarla ni guardarla en un coche si hace gafas protectoras. calor. 6) Peligro de heridas por cortes.
  • Página 7: Volumen De Entrega

    33. Depósito de gasolina/tapa de llenado gida • 34. Mirilla para nivel de gasolina Estribo • 35. Llave de bujia de encendido 2 enchufes de la bujía • 36. Acoplamiento de remolque Tornillo (ranura en cruz) • 37. Batería Batería •...
  • Página 8: Características Técnicas

    El montaje es sencillo, siempre y el apartado „Montaje y desmontaje de la batería“. cuando se observen las siguientes instrucciones. Recomendamos utilizar un cargador de Einhell. ¡Atención! Para el montaje y para los trabajos de mantenimiento se precisa de las siguientes herra- ¡Atención! Durante la carga se produce un gas...
  • Página 9 6. Manejo Montaje de la bolsa de recogida de césped (fi g. 17-24) • Fig. 17: Extender la bolsa de recogida de Aviso: césped. En las instrucciones de Briggs & Stratton adjun- • Fig. 18: Montar el estribo (pos. 20) con los tor- tas se describe el proceso de arranque exacto nillos (pos.
  • Página 10: Cómo Cortar El Césped

    Luces (fi g. 30) Nota sobre el funcionamiento: Colocar el plato Luces del vehículo ON/OFF (pos. 15). de corte detenido en la posición superior antes Aviso: Las luces sólo funcionan si la llave de con- de empezar a conducir. tacto está en la posición „ON“. Cambiar la bombilla (fi...
  • Página 11: Después De Cortar El Césped

    Empezar a cortar el césped gurarse de que la bolsa de recogida de cés- ¡Atención! ¡Tener en cuenta las instrucciones ped vuelva a cerrarse por completo. de seguridad! 5. Deslizar de nuevo la palanca de desbloqueo 1. Arrancar el motor. Importante: Tener en cuen- en el soporte.
  • Página 12: Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento Y Transporte

    homologada para ello. Mantener la gasolina Atención: El manual de instrucciones adjunto del fuera del alcance de los niños. motor de Briggs & Stratton incluye información 11. Lubricar y realizar los trabajos de manteni- sobre el mantenimiento y los intervalos de mante- miento necesarios en la máquina.
  • Página 13: Desmontar Las Ruedas (Fi G. 44-48)

    Cuchillas dañadas desgastados, la rueda podría soltarse. Si, a pesar de todo el cuidado, la cuchilla topa con un objeto, parar el motor de inmediato. Es- Aviso: Dado que se trata de neumáticos sin perar hasta que se detenga la cuchilla. Extraer cámara, la reparación de los mismos debería rea- de la toma de corriente el enchufe de la bujía lizarla un profesional.
  • Página 14: Tiempos De Servicio

    7.2.8 Tiempos de servicio Respetar las disposiciones legales vigentes en el lugar correspondiente. 7.3 Instrucciones para guardar el cortacésped Advertencia: No extraer la gasolina en espacios cerrados, en las inmediaciones de fuentes de ignición o mientras se esté fumando. Los vapores del gas pueden provocar explosiones o fuentes de ignición.
  • Página 15 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de iSC GmbH. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 15 - Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 15 Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 15 27.11.12 12:38 27.11.12 12:38...
  • Página 28: Certifi Cado De Garantía (Ar)

    EINHELL Argentina S.A. garantiza al comprador gratuita para los productos con motor a explosión original el buen funcionamiento de esta unidad, en un service autorizado Einhell. Para averiguar el por el término de 12 meses para los productos de service autorizado más próximo, comuníquese al la línea Home (Blue)** y 24 meses para la línea...
  • Página 29 4º) Verifi car que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 220 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A.
  • Página 30: Características Técnicas

    Características técnicas Tipo de motor: ..Motor de cuatro tiempos de un cilindro Potencia: ..... 12,8 kW (17,4 CV)/2800 r.p.m. Combustible: ......... Gasolina Ajuste de altura de corte: ..central (30-90 mm) Anchura de corte: ......... 1020 mm Longitud de cuchilla: ......518 mm Peso: ............220 kg Tamaño de neumáticos delante: ..15 x 6.00-6 Tamaño de neumáticos detrás: ..18 x 8.50-8...
  • Página 31: Certifi Cado De Garantía (Cl)

    Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Av. Recoleta 1223, Santiago, Chile Tel.: +56-2-9150300 • Fax: +56 2 7376799 www.einhell.cl...
  • Página 32 Características técnicas Tipo de motor: ..Motor de cuatro tiempos de un cilindro Potencia: ..... 12,8 kW (17,4 CV)/2800 r.p.m. Combustible: ......... Gasolina Ajuste de altura de corte: ..central (30-90 mm) Anchura de corte: ......... 1020 mm Longitud de cuchilla: ......518 mm Peso: ............220 kg Tamaño de neumáticos delante: ..15 x 6.00-6 Tamaño de neumáticos detrás: ..18 x 8.50-8...
  • Página 33 - 33 - Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 33 Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 33 27.11.12 12:38 27.11.12 12:38...
  • Página 34 - 34 - Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 34 Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 34 27.11.12 12:38 27.11.12 12:38...
  • Página 35 - 35 - Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 35 Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 35 27.11.12 12:38 27.11.12 12:38...
  • Página 36 EH 11/2012 (01) Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 36 Anl_GE_TM_102_BS_SPK8.indb 36 27.11.12 12:38 27.11.12 12:38...

Tabla de contenido