Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 122

Enlaces rápidos

PLUS shower seat 310/450 – Operation and maintenance manual
PLUS brusesæde 310/450 – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
PLUS Duschsitz 310/450 – Gebrauchs- und Pflegeanleitung
PLUS siège de douche 310/450 – Manuel d'utilisation et d'entretien
PLUS douchezitting 310/450 – Gebruiks- en onderhoudshandleiding
PLUS duschsits 310/450 – Bruks- och underhållsanvisning
PLUS dusjsete 310/450 – Bruks- og vedlikeholdsveiledning
PLUS asiento de ducha 310/450 - Instrucciones de uso y mantenimiento
R7302 - R7310 - R7320
R7330 - R7400 - R7401
R7402 - R7403 - R7410
R7411 - R7412 - R7413
R7420 - R7421 - R7430
R7431 - R7440 - R7441
R7450 - R7451
en
dk
de
fr
nl
sv
no
es
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pressalit Care R7302

  • Página 1 R7302 - R7310 - R7320 R7330 - R7400 - R7401 R7402 - R7403 - R7410 R7411 - R7412 - R7413 R7420 - R7421 - R7430 R7431 - R7440 - R7441 R7450 - R7451 PLUS shower seat 310/450 – Operation and maintenance manual PLUS brusesæde 310/450 –...
  • Página 2 English ..............3 Dansk .
  • Página 122 Contenido Símbolos utilizados en este manual ......123 Seguridad general ..........124 Etiqueta del producto .
  • Página 123: Símbolos Utilizados En Este Manual

    Símbolos utilizados en este manual Los símbolos siguientes se utilizan en el presente manual y en la documentación complementaria suministrada con el producto. ADVERTENCIA indica una ADVERTENCIA posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 124: Seguridad General

    Seguridad general ADVERTENCIA • Lea todo el manual y asegúrese de entenderlo antes de cualquier uso. Mantenga el manual cerca de la unidad. • Siga las indicaciones del manual para evitar accidentes que podrían ocasionar daños personales graves. • No utilice ni manipule nunca el producto de forma distinta a como se especifica en el manual, ya que podría resultar peligroso y provocar daños en el producto.
  • Página 125: Etiqueta Del Producto

    Etiqueta del producto DD-MM-YYY RZZZZYYYXXX(X) XXX kg XXX kg XXX lbs XXX lbs Pressalit A/S • Pressalitvej 1 • DK - 8680 Ry • T: +45 8788 8777 E-mail: pressalit@pressalit.com • Web: www.pressalit.com Este producto cuenta con marcado CE de conformidad con la Directiva de productos sanitarios 93/42/CEE, incluidas las modificaciones incorporadas en la directiva 2007/47/CEE.
  • Página 126: Uso Previsto

    Colocación de la etiqueta del producto Uso previsto El asiento para ducha se utiliza para ducharse sentado. Perfil de usuario previsto El asiento 310 es idóneo para niños y adultos de pequeña talla, mientras que el asiento 450 es más adecuado para personas más grandes cuyo peso no supere la carga máxima de 300 kg.
  • Página 127: Montaje E Instalación

    Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications pour l’amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden Rätten till ändringar förbehålles · Vi forbeholder oss rett til endringer · Salvo variaciones Rätten till ändringar förbehålles · Vi forbeholder oss rett til endringer · Salvo variaciones Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 77...
  • Página 128: Versiones

    Versiones Se comercializan varias versiones del asiento para ducha. R7302 R7310 R7320 R7330 R7400 R7401 R7402 R7403 R7410 R7411 R7412 R7413...
  • Página 129 R7420 R7421 R7430 R7431 R7440 R7441 R7450 R7451...
  • Página 130: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento Plegado de los asientos y los reposabrazos Despliegue por completo el asiento para ducha y los reposabrazos (si hay). Pliéguelo cuando no lo utilice. Se escucha un clic cuando el asiento para ducha y los reposabrazos están plegados correctamente. Extreme la precaución para evitar aplastarse las manos alrededor de las piezas móviles Regulación del asiento y el respaldo...
  • Página 131: Regulación De Los Reposabrazos

    Regulación de los reposabrazos Los reposabrazos admiten un ajuste independiente del asiento y el respaldo. Para subir los reposabrazos, estire hacia arriba por la parte de los hombros hasta la altura deseada y hasta que se escuche un clic. Para bajar los reposabrazos, súbalos hasta arriba del todo y después hágalos bajar hasta la posición más baja para...
  • Página 132: Limpieza

    Limpieza Limpie el producto después de cada uso. El agente antibacteriano del revestimiento utilizado en los asientos de PU y en el respaldo garantiza una superficie limpia durante 24 horas siempre y cuando no haya otros sustratos que propicien la proliferación de bacterias. Por lo tanto, es importante mantener la superficie libre de sustancias como polvo, suciedad y grasa, aunque no es preciso desinfectarla.
  • Página 133: Mantenimiento

    Mantenimiento La vida útil esperada del asiento para ducha es de 10 años, siempre y cuando el mantenimiento se realice tal y como se describe a continuación: Elimine regularmente el polvo del montaje mural . Engrase los montajes murales con silicona. Se recomienda regular semanalmente el producto hasta las posiciones máximas y plegar y desplegar el asiento...
  • Página 134: Datos Técnicos

    300 kg máxima Materiales Aluminio anodizado Acero inoxidable Espuma de poliuretano SEBS Peso R7302: 14,73 kg R7310: 5,83 kg R7320: 16,25 kg R7330: 17,09 kg R7400: 9,43 kg R7401: 8,45 kg R7402: 11,59 kg R7403: 15,73 kg R7410: 10,45 kg...
  • Página 135: Dimensiones (Mm/Pulgadas)

    1 4 8 6 0 4 5 ⁄ ⁄ 8 ⁄ 4 5 0 4 3 7 ⁄ ⁄ R7302, R7320 5 2 3 ⁄ 1 8 0 4 9 5 7 ⁄ ⁄ 1 2 8 3 4 0 ⁄...
  • Página 136 2 3 ⁄ 6 0 4 ⁄ 4 2 4 7 ⁄ ⁄ 4 3 7 1 7 ⁄ 4 5 0 R7400, R7401, R7410, R7411 ⁄ 1 4 0 6 0 4 5 ⁄ ⁄ 8 ⁄ 9 ⁄ 3 ⁄...
  • Página 137 ⁄ 1 8 0 7 ⁄ ⁄ 8 ⁄ 9 ⁄ 3 ⁄ ⁄ 6 2 4 7 ⁄ ⁄ ⁄ 4 5 0 4 3 7 R7440, R7441 ⁄ 1 4 8 6 0 4 5 ⁄ ⁄ 8 ⁄ 9 ⁄...
  • Página 138: Eliminación Y Reciclaje

    Eliminación y reciclaje La unidad contiene materiales reutilizables. No se conocen peligros o riesgos relacionados con la eliminación del producto. Todos los componentes pueden ser desechados una vez limpiados y desinfectados. Para eliminar el producto, se recomienda desmontarlo y separar sus piezas en diferentes grupos de residuos para su reciclaje o combustión.
  • Página 139 Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du revendeur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit Care et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine. Breng een bezoek aan onze website om te zien waar u onze producten kunt kopen en voor meer informatie over Pressalit Care en onze oplossingen voor badkamers en keukens.

Tabla de contenido