Página 1
Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Bruksanvisning TECEone Bruksanvisning 操作说明书 Upute za uporabu Návod k obsluze Kasutusjuhend Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Instrucțiuni de utilizare دليل االستخدام TECE GmbH Kullanım kılavuzu Phone +49 (0) 25 72 / 9 28 -0 info@tece.de Manual de instruções www.tece.com...
Contiene información importante sobre el funcionamiento, la seguridad y el cui- dado del TECEone, lo cual es esencial para un uso duradero y sin incidencias. Le agradecemos su confianza y le deseamos que disfrute de nuestro producto. El equipo TECE. 9700600 9820366...
Página 20
ÍNDICE 1. Resumen Suministro Taza de inodoro TECEone Boquillas, material de montaje, 1. Resumen instrucciones de montaje, instrucciones de uso Suministro En el reverso de la portada encontrará ocho figuras a las que hacen referencia 2. Indicaciones relativas a la seguridad las presentes instrucciones: Uso indicado Mando derecho «Regulación de agua»...
Página 21
3. Uso Retirar la tapa del inodoro Levante la tapa y la taza del inodoro. Elementos de manejo Suelte las dos varillas roscadas de las bisagras (D) con ayuda de una llave El TECEone se maneja de forma intuitiva utilizando los mandos giratorios situa- Allen (2,5 mm).
4. Limpieza y mantenimiento 5. Asistencia en caso de problemas Tapa y taza del inodoro, botones de mando El TECEone se ha diseñado de tal modo que solo se produzcan problemas en muy pocos supuestos. No obstante, en caso de avería deberá ponerse en con- Utilice un paño húmedo y agua caliente, además de un limpiador doméstico tacto con el interlocutor adecuado, el especialista correspondiente (instalador).