Vortice VORTDRY Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Vortice VORTDRY
Resumen de contenidos para Vortice VORTDRY
- Página 1 Libretto istruzioni Instruction booklet Notice d’emploi et d’entretien Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Bruksanvisning VORTDRY 23/12/2019 COD. 5.571.084.430...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Description et mode d’emploi ..12 La société Vortice ne pourra être tenue pour Sécurité ......12 responsable des dommages éventuels causés... - Página 3 Descrição e utilização ....21 manual. A Vortice não poderá ser considerada Segurança ..... . . 21 responsável por eventuais ferimentos em...
-
Página 18: Descripción Y Uso
Vortice. inmediatamente con un proveedor autorizado de • Si el aparato no funciona correctamente o se avería, Vortice. No dejar el embalaje al alcance de niños o ponerse en contacto inmediatamente con un personas con discapacidad. proveedor autorizado de Vortice. En caso de •... -
Página 19: Instalación
ESPAÑOL ponerse en contacto con un Centro de Asistencia hay que prever un interruptor Técnica de Vortice para que lo sustituyan omnipolar con distancia de inmediatamente. • Los datos eléctricos de la red deben coincidir con los apertura entre los contactos valores indicados en la placa A. -
Página 20: Uso
ESPAÑOL permitir el paso de los cables (por el lado derecho Eliminación o izquierdo de la tapa, fig. 8). 8. Fijar la placa posterior a la pared con los tornillos EN ALGUNOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA suministrados (fig. 9A). Si el conector se hace ESTE PRODUCTO NO ESTÁ... - Página 57 IP24...
- Página 58 ﻣﻨﻄﻘﺔ...
- Página 68 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
- Página 70 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...