Bosch Runn'n BGS 4 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Runn'n BGS 4 Serie:
- Instrucciones de uso (200 páginas) ,
- Instrucciones de uso (140 páginas) ,
- Instrucciones de uso (136 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
BGS 4..
Runn´n
de
Gebrauchsanweisung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Brugsanvisning
sv
Brugsanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
bg
Инструкция за ползване
ru
Инструкция по эксплуатации
ro
Instrucţiuni de folosire
uk
Інструкція з експлуатації
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Runn'n BGS 4 Serie
Resumen de contenidos para Bosch Runn'n BGS 4 Serie
- Página 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome BGS 4.. Runn´n Gebrauchsanweisung Instruções de utilização Operating instructions Οδηγίες χρήσης Notice d’utilisation Kullanım kılavuzu Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítás Brugsanvisning Инструкция за ползване Brugsanvisning Инструкция по эксплуатации Brugsanvisning Instrucţiuni de folosire Käyttöohje...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sicherheit ....................... 2 Gebrauchsanleitung ..................31 Norme di securezza ..................3 Istruizioni per l`uso ................... 34 Veiligheidsvoorschriften.................. 5 Gebruiksaanwijzing ..................38 Sikkerhedsanvisninger ................... 6 Brugsanvisning ..................... 42 Sikkerhetsanvisninger ..................8 Bruksanvisning ..................... 45 Säkerhetsanvisningar ..................9 Bruksanvisning ..................... 49 Turvaohjeet ....................11 Käyttöohje ..................... -
Página 13: Uso De Acuerdo Con Las Especiicaciones
Energiamerkkiä koskevat huomautuk- Tämä pölynimuri on yleiskäyttöön tarkoitettu pölyni- Conservar las instrucciones de uso. En caso de ent- muri. regar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las Käytä mattojen ja kovien lattioiden imurointiin vaihdet- instrucciones de uso. tavaa yleiskäyttöön tarkoitettua suulaketta ilmoitetun energiatehokkuuden ja puhdistuskykyluokan saavut- Uso de acuerdo con las especiicacio- tamiseksi. -
Página 14: Uso Adecuado
Uso adecuado Indicaciones para eliminar el material de embalaje „ La conexión y puesta en funcionamiento del aspirador debe efectuarse de acuerdo con las indicaciones de la „ Embalaje placa de características. El embalaje protege el aspirador de posibles des- „... - Página 29 ةقاطلا قصلم صوصخب تاداشرإ ةددعتم ةسنكم ربتعُت ةيئابرهكلا ةسنكملا هذه .تامادختسالا ةنلعملا فيظنتلاو ةقاطلا ةءافك ةئف ىلإ لوصولل ىجرُي ةبلصلا تايضرألاو داجسلا ىلع ليغشتلا دنع .رييغتلل ةلباقلا ةلماشلا فيظنتلا ةهوف مادختسا ةقاطلا قصلمب ةصاخلا ةروكذملا ميقلا باستحا مت ةفصاوملل اقبط( ةررقملا سايقلا ةقيرطل اقفو EN60312-1).
-
Página 57: Descripción De Los Aparatos
Piezas de repuesto y accesorios espe- ciales A Cepillo TURBO-UNIVERSAL® para tapicería BBZ42TB Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la Para cepillar y aspirar muebles tapiz- serie Runn`n. ados, colchones, asientos de vehícu- En estas instrucciones de uso se presentan diferentes los, etc., de una pasada. -
Página 58: Aspiración
Fig. Fig. • Tirar del enchufe para sacar el cable de alimentación Si se interrumpe brevemente el trabajo se puede utili- de red hasta la longitud deseada y enchufarlo. zar el soporte para el tubo que se encuentra en la parte posterior del aparato. -
Página 59: Mantenimiento Del Sistema De Acumulación De Polvo
Atención Extracción de un atasco de la unidad separadora El depósito de polvo solo se puede extraer cuando el aparato está en posición horizontal. Por tanto, co- Fig. • locar el aparato en el suelo para soltar el bloqueo de Apagar el aparato. -
Página 60: Consejos De Limpieza
Para que el aspirador pueda funcionar a pleno rendi- miento, el iltro HEPA debe sustituirse tras un año. Estamos muito satisfeitos com o facto de se ter decidi- do por um aspirador Bosch da série Runn`n. Fig. Nestas instruções de utilização, são apresentados di- a) Abrir la tapa del iltro de salida presionando la ferentes modelos Runn`n. - Página 100 Fax: 033 213 513 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bsh.service.cyprus@ mailto:delicnanda@hotmail.com Konfigurator und viele weitere cytanet.com.cy Infos unter: Č www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí spotřebiče s.r.o. Zubehör, Produkt-Informationen: Laarbeeklaan 74 Firemní servis domácích Tel.: 0911 70 440 040...
- Página 103 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
- Página 105 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
- Página 107 1. (24) . ...
- Página 115 Click!
- Página 116 Click!
- Página 118 Hepa Click! Hepa Click!
- Página 119 Micro Click! Click!