AND UA-789XL Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para AND UA-789XL
Resumen de contenidos para AND UA-789XL
- Página 1 UK Distributor P.M.S (Instruments) Ltd www.pmsinstruments.co.uk Tel 01628 773233 Digital Blood Pressure Monitor Model UA-789 XL Instruction Manual Manuel d ’ instructions Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni Bedienungsanleitung 使用手册 1WMPD4001765A...
- Página 18 English 16...
- Página 34 Français 16...
- Página 35 ÍNDICE Estimados Clientes ............... 2 Observaciones Preliminares ..........2 Precauciones ................ 2 Parts Identificación de componentes ........3 Símbolos ................4 Modo de Operación .............. 5 1. Medición normal con los datos almacenados....5 2. Revision de los datos de la memoria ......5 3.
-
Página 36: Estimados Clientes
Estimados Clientes Felicitaciones. Usted ha comprado un monitor de presiones sanguíneas A&D, el aparato tecnológico más avanzado, y fácil de usar actualmente en el mercado. Se recomienda leer este manual de instrucciones detenidamente antes de usarlo por primera vez. Observaciones Preliminares Este aparato se ajusta a la Directiva Europea 93/42 EEC para productos (0366: médicos. -
Página 37: Parts Identificación De Componentes
Parts Identificación de componentes Display Botón de memoria Jack de CC Botón START (Iluminación azul) Botón de reloj Tapón del conector de aire Zócalo de aire Cubierta de pilas Manguera de aire Brazal (Brazal muy grande) Compartimiento de pilas Pilas de 1,5 V (R6P, LR6 o AA) Indicación del display Presión sistólica... -
Página 38: Símbolos
Símbolos Símbolos Función / Significado Acción recomendada Aparato en estado listo para ser activado. Guía para instalación de pilas Corriente continua Número de serie Fecha de fabricación Tipo: BF; El aparato, el brazal y tubo están diseñados para proporcionar protección especial contra electrochoques. -
Página 39: Modo De Operación
Modo de Operación 1. Medición normal con los datos almacenados (Refiérase a la página 9.) Presione el botón START. Se mide la presión sanguínea y sus datos se almacenan en el equipo. El equipo puede almacenar los últimos sesenta datos automáticamente en la memoria 2. -
Página 40: Uso Del Monitor
Uso del Monitor Instalación/Cambio de baterías 1. Deslice la cubierta de baterías para abrirlo. Paso 2 2. Retire las baterías usadas e inserte las nuevas en el compartimiento tal como se describe, respetando las polaridades (+) y (-) de las baterías. 3. -
Página 41: Ajuste Del Reloj Incorporado
Uso del Monitor Ajuste del reloj incorporado El aparato lleva un reloj incorporado. Recomendamos ajustar el reloj antes de usarlo. 1. Mantenga presionado el botón de reloj hasta que los dígitos comiencen a destellar. Botón de reloj 2. Seleccione el año utilizando el botón START. Presione el botón de reloj para ajustar el año corriente, entonces pasa al paso de selección del mes/día. -
Página 42: Marca De Alarma Encendido/Apagado En El Display
Uso del Monitor Marca de alarma ENCENDIDO/APAGADO en el display Cuando la alarma está activada, aparecerá en el display de LCD. Para “ ” desactivar la alarma, presione simplemente el botón de reloj una vez. La alarma sonará por 1 minuto. Para desactivar la alarma, presione una vez el botón START. -
Página 43: Mediciones
Mediciones El modelo UA-789 XL está diseñado para detectar el pulso, inflando automáticamente el brazal hasta el nivel de presión sistólica. Si se prevé que su presión sistólica exceda 230 mmHg, lea "Medición con la presión sistólica deseada" que se describe en la página siguiente. Medici n normal ó... -
Página 44: Medición Con La Presión Sistólica Deseada
Mediciones Medición con la presión sistólica deseada Si su presión sistólica excede 230 mmHg, siga este procedimiento. Coloque brazal en el brazo (brazo izquierdo preferiblemente). Al nivel del corazón Mantenga presionado el botón START hasta que aparezca un número unos 30 Mantenga presionado el botón. -
Página 45: Revision De Los Datos De La Memoria
Revision de los datos de la memoria Nota: Este aparato almacena automáticamente en la memoria las últimas sesenta mediciones. Los datos son retenidos siempre y cuando no se retiren las pilas del aparato. Los datos se borrarán si se retiran las pilas o éstas se agotan. 1. -
Página 46: Qué Es Latido Irregular Del Corazón
¿Qué es latido irregular del corazón? El tensiómetro modelo UA-789XL ejecuta la medición de la presión sanguínea y frecuencia del pulso aún en caso de latido irregular del corazón. El latido irregular del corazón se define como aquel que varía en un 25% del promedio de todos los latidos del corazón durante la medición de la presión sanguínea. -
Página 47: Aspectos Sobre La Tensión Arterial
Aspectos sobre la Tensión Arterial ¿Qué es la tensión arterial? La tensión arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias. La tensión sistólica ocurre cuando el corazón se contrae, y la tensión diastólica ocurre cuando el corazón se expande. La presión sanguínea se mide en milímetros de mercurio (mmHg). -
Página 48: Localización Y Corrección De Fallæs
La tensión arterial normalmente se eleva cuando se está trabajando o jugando y baja a sus niveles más bajos al dormir. Por lo tanto, no se preocupe demasiado de los resultados de una sóla medición. Mídase la tensión arterial a la misma hora todos los días usando el procedimiento descrito en este manual y tenga conocimiento de su tensión normal. -
Página 49: Mantenimiento
2 años a fin de asegurar el funcionamiento y la presión adecuadas. Sírvase ponerse en contacto con su distribuidor autorizado o A&D para su mantenimiento. Datos Técnicos Tipo: UA-789XL Método de medición: Medición oscilométrica Gama de medición: Tensión:... - Página 50 Español 16...
- Página 66 Italiano 16...
- Página 82 Deutsch 16...
- Página 98 中文 16...