Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
9E381=L/R
9E408=L/R
9E381=L/R, 9E408=L/R
Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 4
Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 8
Instructions d'utilisation � ��������������������������������������������������������������� 11
Istruzioni per l'uso ����������������������������������������������������������������������� 15
Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 19
Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 23
Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 26
Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 31
Brugsanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 34
Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 38
Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 42
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 9E381-L/R, 9E408-L/R
Resumen de contenidos para Ottobock 9E381-L/R, 9E408-L/R
- Página 1 9E381=L/R 9E408=L/R 9E381=L/R, 9E408=L/R Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 4 Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 8 Instructions d‘utilisation � ��������������������������������������������������������������� 11 Istruzioni per l’uso ����������������������������������������������������������������������� 15 Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 19 Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 23 Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 26 Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 31 Brugsanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 34 Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 38 Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 42...
- Página 2 9E381=L/R...
- Página 3 9E408=L/R...
- Página 19 Atención: La apertura y la reparación de la mano eléctrica de sistema sólo la puede realizar el Servicio Técnico autorizado por Ottobock! 1 Desmontaje de la placa procesadora Una vez liberada la anilla de seguridad, extraer el interior de la mano.
- Página 20 El consumo de corriente será > 1,3 A. En cuanto el consumo de corriente es inferior, p.f. consulte con el Myoser- vice de Ottobock. 3 Montaje de la placa procesadora 3.1 Placa procesadora 9E381=L/R (Fig. 1 hasta Fig. 4) 1) Enchufar el conector del cable a la placa procesadora (Fig.
- Página 21 Graduar el regulador 2 (Fig. 9 y 10, Pos. 2) al mismo valor que el de la electrónica de control desmontada. Restablezca la mano eléctrica de sistema con el Ottobock MyoSelect 757T13 para usarla con el X-ChangePack 757B15. Aislar la mano interior de sistema con grasa de silicona 633F11 y fijar con...
-
Página 22: Responsabilidad
Este producto debe ser abierto y reparado exclusivamente por personal especializado y autorizado de Ottobock. 7 Marcas registradas Todas las denominaciones mencionadas en este documento anexo están sometidas en su totalidad a las disposiciones del derecho de marca vigente correspondiente, así...