Página 1
Demolition Hammer Martillo demoledor Martelo H 60MC Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. Handling instructions Instrucciones de manejo...
Español 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE a) Esté atento, preste atención a lo que hace y LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ADVERTENCIA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté Lea todas las instrucciones y advertencias de cansado o esté...
Español PRECAUCIÓN Las herramientas eléctricas son peligrosas si son Mantenga a los niños y a las personas enfermas utilizadas por usuarios sin formación. alejadas. e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. Cuando no se utilicen, las herramientas deben Compruebe si las piezas móviles están mal almacenarse fuera del alcance de los niños y de las alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u otra personas enfermas.
Español ○ Trabajos con cuchara (2) Suelte la empuñadura (B), gire la herramienta, y cerciórese de que haya quedado completamente bloqueada. 6. Extracción de la herramienta Como se muestra en la Fig. 1, tire de la empuñadura (A), y después extraiga la herramienta. (1) Cuchara PRECAUCIÓN Asegúrese de agarrar el asidero y el asidero lateral...
Español 2. Cambio de grasa MODIFICACIONES PRECAUCIÓN Hitachi Power Tools introduce constantemente mejoras Antes de cambiar la grasa, desconectar el aparato y y modifi caciones para incorporar los últimos avances desenchufarlo del tomacorriente. tecnológicos. (1) Extraiga la tapa del cigüeñal y limpie la grasa antigua de Por consiguiente, algunas partes pueden ser modifi...
Página 17
Item Item Part Name Q’TY Part Name Q’TY FRONT CAP BEARING HOLDER TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 × 16 RETAINING RING D28 DAMPER HOLDER (A) DUST SEAL TAIL COVER DAMPER (A) TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5 × 20 DAMPER HOLDER (B) GRIP (A) NEEDLE BEARING (A) (BK1512) SEAL LOCK HEX.
Página 20
Issued by Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan Distributed by Francisco Petrarca No. 239 Local A Col. Chapultepec Morales C. P. 11570 Mexico, D. F. Avenida Balboa, Edif. BBVA, Piso 21 B-1, Panamá, Rep. de Panamá Code No.