Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | INSTRUKCJA OBSŁUGI | NÁVOD K POUŽITÍ | MANUEL D‘UTILISATION | ISTRUZIONI D`USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES TIG WELDER S-WIGMA 200 PRO S-WIG 200 IGBT...
LAS CHISPAS PUEDEN PROVOCAR INCENDIOS • Cuando realice trabajo de soldadura, utilice siempre • Conecte la pinza de masa lo más cerca posible a la • Ubique el equipo lo más cerca posible a la zona de Las chispas pueden provocar incendios, explosiones ropa protectora resistente, sin trazas de aceite pieza de trabajo (p.ej.: al banco metálico).
• ATENCIÓN: Al finalizar la soldadura, el argón seguirá • Asegúrese de que el interruptor de las funciones 6. ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE Núm. Función y descripción fluyendo durante unos segundos para proteger TIG/ MMA esté en posición MMA (hacia abajo). El ¡Rogamos mantenga el embalaje original (cartón, bridas de interruptor de cambio de impulso y la perilla de plástico y poliestireno) para poder devolver el aparato lo...
Página 21
WARNING LABEL TRANSLATIONS NAMEPLATE TRANSLATIONS DE | WARNUNG EN | WARNING PL | OSTRZEŻENIE Berühren Sie keine stromführenden Teile Do not touch parts or electrodes under Nie wolno dotykać elektrody lub innych oder Elektroden mit Ihrem Körper oder load with skin or wet clothing. Isolate elementów przewodzących prąd elektryczny feuchter Kleidung! Vermeiden Sie direkten yourself from work and ground.