Resumen de contenidos para dirna Bergstrom bycool SLIM FIT
Página 1
Air conditioning for vehicles SLIM FIT MERCEDES EURO 6 Instrucciones de Montaje Spanish Mounting Instructions English Instructions de Montage French Montageanweisungen German Istruzioni di Montaggio Italian 220AA35384...
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Herramientas Recomendaciones Para el montaje Juego de Llaves Torx Juego de Llaves Allen • Antes de iniciar el montaje leer las instrucciones y Llave fija 13, 14, 22 seguirlas durante el proceso de instalacion. Tijeras Flexómetro •...
Página 3
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Desmontar escotilla y los elementos de fijación y entregar éstos al cliente. Pegue la junta EPDM 25x15 alrededor del hueco escotilla (mirar detalle para cortar los bordes finales de la unión de la junta).
Página 4
SLIM FIT Air conditioning for vehicles 15 mm COMO CORTAR LA JUNTA EPDM PARA EVITAR FILTRACIÓN DE AGUA EN LA CABINA A- Pegar la junta, manteniendo 100 mm de papel protector por cada lado. B- Quita los dos piezas de papel. C- Pegue presionado ambos finales.
Página 5
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Roscar (4) hexagonos M8/125x40 con arandela goma, arandela plana y apretar con un par de apriete de 12,7±10 Nm. Base Arandela goma Arandela plana Hexágono M8/125x40 Colocar soportes de fijación con arandela plana, arandela grower y tornillo M8/125x45 sin apretar.
Página 6
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Roscar (2) hexágonos M6 L=19 en la parte delantera del equipo (sentido marcha) con arandela de goma y arandela plana y apretar con un par de apriete de 4,75±10% Nm. Roscar (2) hexágonos M6 L=68 en la parte trasera del equipo (sentido de la marcha) con arandela de goma y arandela plana y apretar con un par de apriete de 4,75±10% Nm.
Página 7
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Retirar consola y apretar tornillos M8/125x45 hasta hacer tope con los hexágonos para fijar el equipo. Volver a montar consola con (4) tornillos 6/100x15 allen y colocar después (4) tapón embellecedor.
SLIM FIT Air conditioning for vehicles VISTA EXPLOSIONADA LATERAL HASTA LA FIJACIÓN DE LAS CONSOLAS hexágono Hexágono Junta EPDM 25x15 M-H L 68 M-H (L=19) Techo cabina Frente Tapizado M8/125x45 Soporte fijación Consola 6/100x15 allen...
SLIM FIT Air conditioning for vehicles INSTRUCCIONES DETALLADAS SOBRE CONEXIÓN CABLEADO ALIMENTACIÓN Conectar el cable de alimentación al equipo, fijar al techo con soportes con adhesivo y bridas. Después bajar el cableado por la parte trasera de la cabina.
Página 11
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Conectar el otro extremo del cableado y llevar el cable positivo (azul) a caja de conexiones en posición X4. Nota: Dependiendo de la ubicación de la caja de conexiones el cable positivo sobrará en longitud.
Página 12
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Llevar el cable marrón (negativo) a caja especial para ello. Nota: Normalmente suele estar cerca de las baterías. Dependiendo de la ubicación de las baterías sobrará cableado marrón, cortar a medida deseada y grapar terminal suministrado. Colocar adhesivos seguridad cableado, en un lugar visible para recordar que hay que desconectarlo cada vez que se quiera abatir la...
SLIM FIT Air conditioning for vehicles Esquema eléctrico ¡AVISO IMPORTANTE! Make sure polarities are not inverted when connecting equipment to battery. Si esto sucediera la placa de mandos no se enciende y el equipo no funciona. ºC ºF ON/OFF Sonda TEMP temperatura Cinta...
Página 64
Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.