Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Gebrauchsanweisung
Manual D'instructions
Manual de Instrucciones
保養手冊
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jupiter CLARINET

  • Página 1 Owner's Manual Gebrauchsanweisung Manual D'instructions Manual de Instrucciones 保養手冊...
  • Página 3 Thank you for purchasing a Jupiter series clarinet. This manual provides you with basic care and maintenance instructions so you can get the most out of your instrument. We hope you will read this carefully to help alleviate any problems with your instrument and to get more enjoyment from your music.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Instrumentes 2. Auseinanderbau des Instrumententes 3. Wartung und Pflege 4. Gebrauchsanweisung French 1. Assemblage de I'instrument 2. Démontage de l'instrument 3. Entretien de l'instrument 4. Caution Spanish 1. Montaje 2. Desmontaje 3. Inspección y Mantenimiento 4. Cuidado E<<<Clarinet Owner's Manual...
  • Página 5 Chinese 1. 吹奏前的組合 2. 吹奏後的拆卸 3. 吹奏後的檢查與保養 4. 注意事項 Clarinet Owner’s Manual>>>F...
  • Página 6: Clarinet's Nomenclature

    Clarinet’s Nomenclature Mouthpiece Mundstück Barrel Boquilla Birne 吹嘴 Baril Barrilete 調音管 Neck S-Bogen Bocal Tudel 吹口管 Neck screw S-Bogenschraube Vis de bocal Tornillo del tudel 吹口管螺絲 Upper joint Oberteil Corps du haut Cuerpo superior 上管 1<<<Clarinet Owner's Manual...
  • Página 7 Ring key Ringklappe Clé à anneau Anillo Lowerjoint 環鍵 Unterteil Corps du bas Cuerpo inferior 下管 Bell Schallbecher Pavillon Campana 喇叭口 Floor peg Stachel Pique Pica 支撐架 Clarinet Owner’s Manual>>>2...
  • Página 26: Montaje

    Aplique grasa de corchos a los corchos de las uniones. Paso 2. (1.) Clarinete en SIb-- Coloque el barrilete en el cuerpo superior. (2.) Clarinete Bajo-- Una el extremo inferior del tudel al cuerpo superior. Paso 3. Coloque la campana en el cuerpo inferior. 21<<<Clarinet Owner's Manual...
  • Página 27 Paso 5. Una la boquilla al barrilete. Alinee la boquilla con las llaves de octava superiores. Paso 6. Coloque apropiadamente la caña en la boquilla y asegúrela con la abrazadera. Clarinet Owner’s Manual>>>22...
  • Página 28: Desmontaje

    Separe la caña de la boquilla y la boquilla del barrilete. Paso 2. Presione los anillos de las llaves del cuerpo superior mientras separa ambos cuerpos. Paso 3. Separe el barrilete del cuerpo superior. Separe la campana del cuerpo inferior. 23<<<Clarinet Owner's Manual...
  • Página 29: Inspección Y Mantenimiento

    Limpie el agua depositada en el interior del cuerpo. Limpie el agua depositada en el interior del cuerpo. Limpie el agua depositada en el interior del cuerpo. Paso 3. Limpie y seque la boquilla y caña. Guarde la caña en un estuche protector. Clarinet Owner’s Manual>>>24...
  • Página 30: Cuidado

    Seque el agua de su interior inmediatamente después de terminar de tocar. 5. Coloque el clarinete en un lugar seguro para evitar daños. No lo ponga en un atril, ni en una silla o cualquier sitio donde pueda rodar fácilmente y caerse. 25<<<Clarinet Owner's Manual...
  • Página 31 6. No presione las zapatillas cuando use el papel absorvente para quitar la suciedad. Puede dañarlas. 7. Para ajustes y reparaciones, lleve su instrumento a un técnico o distribuidor cualificado. No intente hacerlo Vd. mismo. Clarinet Owner’s Manual>>>26...
  • Página 37 Clarinet Owner’s Manual>>>32...

Tabla de contenido