Jupiter TROMBONE Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jupiter TROMBONE
Resumen de contenidos para Jupiter TROMBONE
- Página 1 Owner's Manual Gebrauchsanweisung Manual D'instructions Manual de Instrucciones 保養手冊...
- Página 3 Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur un Trombone Jupiter. Ce manuel vo u s d o n n e ra u n e s é r i e d ' i n s t r u c t i o n s concernant son usage et son entretien.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contents Regular Trombone’s Nomenclature Trombone’s Nomenclature -with F Attachent Valve Trombone’s Nomenclature English 1. Assembly 2. Disassembly 3. Inspection & Maintenance 4. Caution 11-12 German 1. Zusammenbau 2. Zerlegung 3. Inspektion und Pflege 4. Vorsicht French 1. Montage 2. Démontage 3. - Página 5 Chinese 1. 吹奏前的組合 2. 吹奏後的拆卸 3. 吹奏後的檢查與保養 4. 注意事項 Trombone Owner’s Manual>>>F...
-
Página 6: Regular Trombone's Nomenclature
Tuning Slide 喇叭管 Contrapeso Stimmzug 平衡錘 Coulisse d'accord Bomba general 總調音管 Goose Neck Gänsehals Bout de pavillon courbe Tuberia de apoyo 錐型接續管 Mouthpiece Mundstück Embouchure Boquilla Mouthpiece Receiver Mundstückaufnahme 吹口 Branche d'embouchure Entrada de la boquilla 吹口補強管 1<<<Trombone Owner's Manual... - Página 7 Cierre de seguridad de la vara 滑管固定螺母 Hand Slide Spielzug Coulisse Vara 滑管組 Water Key Wasserklappe Clé d'eau Llave de desagüe 漏水口 Slide Bow Ground Rubber Bumper Spielzugbogenverstärkung mit Gummipuffer Potence Talon Goma de la pica 滑管補強柱膠套 Trombone Owner’s Manual>>>2...
- Página 9 Coulisse Vara 滑管組 Water Key Wasserklappe Clé d'eau Llave de desagüe 漏水口 Mouthpiece Receiver Mundstückaufnahme Branche d'embouchure Entrada de la boquilla 吹口補強管 Slide Bow Ground Rubber Bumper Spielzugbogenverstärkung mit Gummipuffer Potence Talon Goma de la pica 滑管補強柱膠套 Trombone Owner’s Manual>>>4...
-
Página 10: Valve Trombone's Nomenclature
Mundstückaufnahme Branche d'embouchure Entrada de la boquilla Tuning Slide 吹口補強管 Stimmzug Coulisse d'accord Bomba general 總調音管 Balancer Ausgleichsgewicht Contrepoids Contrapeso 平衡錘 Goose Neck Gänsehals Bout de pavillon courbe Tuberia de apoyo Mouthpiece 錐型接續管 Mundstück Embouchure Boquilla 吹口 5<<<Trombone Owner's Manual... -
Página 30: Montaje
ángulo de 90º Paso 3. Apriete con la mano la rosca para dejar unidas las dos secciones. Paso 4. Coloque la boquilla en el tudel suavemente y con un ligero giro. 25<<<Trombone Owner's Manual... -
Página 31: Desmontaje
Limpie y seque la boquilla antes de guardarla en el estuche. Paso 2. Para instrumentos equipados con rotores, aplique regularmente aceite para rotor en él. Presione varias veces la palanca del rotor para que el lubricante se distribuya. Trombone Owner’s Manual>>>26... - Página 32 Coloque de nuevo la vara interior dentro de la camisa exterior y muévala varias veces para distribuir bien el lubricante. Paso 4. Para trombones equipados con pistones: a.Desenrosque la tapa superior del pistones y saquelo. 27<<<Trombone Owner's Manual...
- Página 33 flexible de varas para limpiar el interior de estas y mantener su óptimo funcinamiento. Paso 7. Utilice el paño que se incluye con el instrumento para limpiar las huellas de las manos de la superficie del instrumento. Trombone Owner’s Manual>>>28...
-
Página 34: Precauciones
4. No deje el instrumento sobre una silla, mesa o lugar del que se pueda caer. Coloque el trombón sobre un soporte adecuado para evitar daños. Después de tocar devuelva el instrumento a su estuche. 29<<<Trombone Owner's Manual... - Página 35 5. Para ajustes y reparación lleve su instrumento a un taller especializado. No trate de repara el instrumento por usted mismo. Trombone Owner’s Manual>>>30...