Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DE OPERADOR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Electric Spreader
Épandeur électrique
Esparcidor eléctrico
45-0460
CAUTION: INSTALLATION OF A FRONT WEIGHT KIT ON YOUR MOWER
IS REQUIRED BEFORE USING THIS PRODUCT. CONTACT YOUR LOCAL
AUTHORIZED TRACTOR DEALER FOR MORE INFORMATION.
PRECAUCIÓN: SE REQUIERE QUE INSTALE UN KIT DE CONTRAPESO
FRONTAL EN SU CORTACÉSPED ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON EL
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE TRACTORES.
ATTENTION: IL EST OBLIGATOIRE D'INSTALLER UN KIT DE MASSES
D'ALOURDISSEMENT SUR LA TONDEUSE AVANT D'UTILISER CET
ARTICLE. CONTACTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DE TRACTEURS
DE VOTRE RÉGION POUR PLUS D'INFORMATION.
PRINTED IN U.S.A.
FORM NO. 40977 (08/25/08)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Agri-Fab 45-0460

  • Página 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Electric Spreader Épandeur électrique Esparcidor eléctrico 45-0460 CAUTION: INSTALLATION OF A FRONT WEIGHT KIT ON YOUR MOWER IS REQUIRED BEFORE USING THIS PRODUCT. CONTACT YOUR LOCAL AUTHORIZED TRACTOR DEALER FOR MORE INFORMATION. PRECAUCIÓN: SE REQUIERE QUE INSTALE UN KIT DE CONTRAPESO FRONTAL EN SU CORTACÉSPED ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
  • Página 9: Reglas Para Una Operacion Segura

    REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA Todo equipo energizado puede causar lesiones si se opera en forma inapropiada o si el usuario no entiende a cabalidad la forma de operar la unidad. Sea cauteloso en todo momento cuando esté operando esta clase de equipo. •...
  • Página 10: Mostrados A Tamaño Real

    MOSTRADOS A TAMAÑO REAL NO MOSTRADOS A TAMAÑO REAL REF. CANTIDAD DESCRIPCION REF. CANTIDAD DESCRIPCION Perno Hexagonal de 5/16" x 2" Separador Perno Hexagonal de 5/16" x 1" Pasador de Horquilla de 1/8 x 1-1/4" Perno Hexagonal de 1/4" x 3/4" Pasador del Agitador Tuerca de Cierre de Nylon de 1/4"...
  • Página 11: Instrucciones De Armado

    INSTRUCCIONES DE ARMADO Fije el tubo de montaje de control en la parte de arriba del esparcidor, usando un perno hexagonal de 5/16" x 1" y una tuerca de cierre de nylon de 5/16". Vea la figura 7. HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ARMADO NOTA: El extremo del tubo de montaje de control con el (1) Alicates (2) Llaves de Tuercas de 7/16"...
  • Página 12 INSTRUCCIONES DE CABLEADO Mueva la palanca del mecanismo de control de flujo a la posición “ON”. Mueva el interruptor “ON-OFF” a la posición Cuando el esparcidor eléctrico está apropiadamente conectado, ON – encendido – y verifique que el motor gira en la el motor del esparcidor y el impulsor girarán en la dirección de las dirección de las manecillas del reloj. Si este no es el caso, manecillas de reloj cuando se observa la unidad desde arriba.
  • Página 13: Operacion

    OPERACION Siempre arranque y ponga el tractor en movimiento antes de abrir la placa de taponamiento. Siempre cierre la placa de taponamiento antes de girar o USO DEL ESPARCIDOR detener el tractor. Para garantizar un cubrimiento uniforme, realice cada pasada GRADUACIÓN DEL CONTROL DE FLUJO superponiendo ligeramente el patrón de lanzado de la pasada Mueva el Elemento Ajustable de Parada a la graduación...
  • Página 14: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Realice la operación de remover el esparcidor del tractor con ¡EXTREMADO CUIDADO! ¡El dejar REVISE SI HAY ELEMENTOS DE AJUSTE SUELTOS caer el esparcidor puede ocasionar lesiones! Antes de cada uso, realice una revisión visual detallada del esparcidor en busca de pernos o tuercas sueltos o flojos. Vuelva a apretar los pernos o las tuercas flojas. REMOCIÓN DEL ESPARCIDOR Desconecte el esparcidor de la batería del vehículo, REVISE SI HAY PARTES GASTADAS O DAÑADAS...
  • Página 21 NOTES...

Tabla de contenido