Bosch BGB2 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para BGB2 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

R
R
Register your new Bosch now:
e
e
g
g
s i
s i
e t
e t
r y
r y
o
o
ur n
ur n
ur n
ur n
ew B
ew B
www.bosch-home.com/welcome
w
w
w
b .
o
s
ch
ch
-
ho
me
G 2... / GL2...
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
o
o
c s
c s
h n
h n
o
o
w
w
:
:
c .
o
m
/
w
e
c l
o
me
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
bg Указания за употреба
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по
эксплуатации
ro Instrucţiuni de utilizare
ar

fa
 
     
    
   
   
 
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BGB2 Serie

  • Página 1 Register your new Bosch now: ur n ur n ur n ur n ew B ew B www.bosch-home.com/welcome G 2... / GL2... de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning bg Указания за употреба en Instruction manual Käyttöohje uk Інструкція з експлуатації Mode d’emploi es Instrucciones de uso ru Инструкция...
  • Página 3 Click! Click! Click! Click! Click!
  • Página 4 Click!
  • Página 8: Tabla De Contenido

    Sicherheitshinweise ......... . .2 Gebrauchsanleitung .
  • Página 24: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    - sustancias húmedas o líquidas, Ohjeita hävittämisestä - materiales o gases inflamables o explosivos, - ceniza, hollín de estufas cerámicas e instalaciones de Pakkaus calefacción central, Pakkaus suojaa pölynimuria vaurioilta kuljetuksen aikana. - polvo de tóner de impresoras y fotocopiadoras. Se on ympäristöystävällistä...
  • Página 25: Peligro De Asfixia

    El aspirador no ha sido diseñado para su empleo en Los niños no deben jugar con obras. el aparato. => La aspiración de escombros puede provocar daños en el aparato. Las tareas de limpieza y man- Desconectar el aparato y extraer el cable de conexión a tenimiento que correspondan la red cuando no se vaya a aspirar.
  • Página 26: Observaciones Respecto A La Etiqueta Energética

    Observaciones respecto a la etiqueta Nota: energética A u tilização de peças de substituição, acessórios/aces- Esta aspiradora es una aspiradora de uso general con un sórios especiais e sacos de aspiração incorretos ou de tubo principal. qualidade inferior pode originar danos no seu aspirador, Para obtener la eficiencia energética y las clases de não abrangidos pela nossa garantia, caso estes danos poder de limpieza declaradas al aspirar alfombras y...
  • Página 42 @ F ,%F GA B % # " E A F @ " #G? . F' >A 3< "6 "-A @F  "F # ;9 " B %  G%I D & F" F D C%G B % @  ;GF "F) " . GA " E A ?AD" C "6 @G # 7,< .
  • Página 43  '&%& ' &$'&%&$'&%$& "'"'&%'!'&%"&!'$&%'     O -O )  O J &   D  %" ", , " ' &  "D 6" D " 6 >D F> D > F " * 6 "  6! "6 O O   O...
  • Página 44 %&'#!'$&'$&%'$&#&!' '&%# "' &%!& '$&%$'!'&%'''' "'&%'&%# "%'%!'# "'% ' '"'&$'&$%'&%# "%'&%$& "'$&%&!%'%%&' &'% '!&&'%&'"'&%&$'&%$& "'$&#&'&' ' & '!'&%!' '" &&#' ' & '''' '&%$'&% # !&#""'%%&$%' '!'$# "'&$%'&%# "%'&%$& "'$ &'&%&$'&%$& "...
  • Página 45  "  ! !!    !  !4)E"@'FIEO!SF4T!SFSIC$EL#@'FHO!SF4TK-S<:8? 35(:H!SF4T!.#T/SBD%H!@>P$H!SF4T G+)$1U-5$?A'5LKAE,EL!4)E0KCIE"F8$HO "@'FIEO!SF4T!SFSIC$EL#@'FHO!SF4TK-S<:8? QF; !@R.8EM,NOL!4)E!SF4T!.#T/SB O!SF4T!4)E A$2LCI=S9L$E*T-.I$1!SE; *P&O  V RP7 . I;JI6# !2$3YET!7+"C*IK!YIYLF$"C*IKT1Y?=;BJ.,%4 VHW-X.B -U(H&Y)NK!9A,PK!LYB"/T!B.!C;K2Y? 6,HML9HSY;@X[128ZQ0RTD%5PF L128<UBT "(%PLHQ0RG'KJ.,%45 #>BTSOLH:P...
  • Página 75: Descripción De Los Aparatos

    Piezas de repuesto y accesorios especiales A Paquete de filtros de repuesto Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la Para que el aparato funcione a pleno rendimiento, serie BGL2. recomendamos usar bolsas de repuesto originales del En estas instrucciones de uso se presentan diferentes tipo PowerProtect.
  • Página 76: Aspiración

    Figura Figura Aspiración con accesorios adicionales ● Desbloquear el tubo telescópico ajustando el Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la manguito o la tecla desplazables en la dirección de la empuñadura según las necesidades: flecha y ajustar la longitud deseada. a)Boquilla para juntas para aspirar en juntas y esquinas, etc.
  • Página 77: Cambio Del Filtro

    Boquilla para taladros Cambio del filtro Atención: ¡Desconectar el aparato antes de cada Figura a)Fijar la boquilla para polvo de taladrar en la cambio de filtro! empuñadura y colocar en la pared de manera que la apertura para el taladro de la boquilla quede Cambio de la bolsa filtrante directamente sobre del agujero que se desea taladrar.
  • Página 78: Descrição Do Aparelho

    Cuidados del filtro de salida Aspirador con microfiltro higiénico El filtro de salida está diseñado de tal forma que no Muitos parabéns por ter optado por um aspirador Bosch debe cambiarse nunca cuando se aspira polvo da série BGL2. doméstico de acuerdo con las especificaciones.
  • Página 106 'FF< 24#< ( ;H4 >%( *H= -E' (-?d >oN k) ;p&) >o-od OW&7d ?.aqW =yp%w, l =yq ]bw-l t&,w *=l %A( %@ n<A v@&3 =yt%w: l sp&q .:oH Aqe- '# &) oI.EH n &8 f;h&- Zp?N @% .=yqd r<&_-F% bA( v@&3 +K @< Xb%v shwh r=p@%=up B% •...
  • Página 107 ;% 9 4#>3  7"/ =! • :=yq gMv s-F< &x v Il shwh s( B&yp 'G7A( %@ )p&3 jB%wh B&yp <@wl rB%=p% s( n! fwS kyVq, v wGi, shwh n<A <%B! %A( &t sJw v &t \&J n<Ad v@&3 %A( \&eJ v B@< LwN;l AF r=J r<%<...
  • Página 109 #) #2. 6+ !+"$ *$  % $ )'$ (#'$ SO=: &[/ W 54*= V  ]7``G* 7?=< c .`2 VU=; 7? 7*R )`8XU > 7c a ,&U`RD*R M &? 5D 7? 7*R S=9 aG'X% a&-U &[ 5 $^*=9U )=9XOU SUD aO 7AX ><G 7*RI  )`&D _R C&I2 V*% &U 5 # )X= #7 7*RIR a&4 3?=9 Z^ 7`G T&U* Y ) ) "H ,G= #G )/ 2...
  • Página 110 ;?*& A              37"1 4 0 4& .6/4: :,  *1 (:#61 5% (,71 6% 6/41  4     4 9)  :!; (:#6   ( " 0 6/41 ( -: & 37"1  *( EGP  EE (;.Q FLCB 18B (C;B (PP8 FPE RE '...
  • Página 111 ,SM$ D .&...

Este manual también es adecuado para:

Bgl2 serie

Tabla de contenido