Bosch BGLS4 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para BGLS4 Serie:
- Instrucciones de uso (123 páginas) ,
- Instrucciones de uso (114 páginas) ,
- Instrucciones de uso (128 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BGLS4.../BGBS4...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Beskrivelse
[no]
Beskrivelse av apparatet
[ v]
Produktbeskrivning
[fi]
Laitteen kuvaus
[e ]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες Χρήσης
Kullanım kılavuzu
[tr]
[pl]
Instrukcja uzytkowania
[bg]
струкция за наична на ползване
[uk]
Сeкuлaад пилососа
[ru]
Оuписание прибора
[ro]
Descrierea aparatului
[fa]
[ar]
48
51
55
58
62
65
68
71
74
77
81
84
88
91
95
98
102
105
111
114
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch BGLS4 Serie
Resumen de contenidos para Bosch BGLS4 Serie
- Página 1 BGLS4.../BGBS4... [de] Gebrauchsanleitung [en] Instruction manual [fr] Mode d’emploi [it] Istruzioni per l’uso [nl] Gebruiksaanwijzing [da] Beskrivelse [no] Beskrivelse av apparatet [ v] Produktbeskrivning [fi] Laitteen kuvaus [e ] Instrucciones de uso [pt] Instruções de serviço [el] Οδηγίες Χρήσης Kullanım kılavuzu [tr] [pl] Instrukcja uzytkowania...
- Página 3 Click! Click! Click! Click! Click!
-
Página 8: Tabla De Contenido
Sicherheitshinweise ......... . .9 Gebrauchsanleitung . -
Página 25: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke, kun et imuroi. Käytöstä poistetut laitteet tulee tehdä heti käyttökelvottomiksi hävittää määräysten Conservar las instrucciones de uso. En caso de entregar mukaisesti. el aspirador a una tercera persona, adjuntar las instrucciones de uso. Huomio Jos sulake palaa kytkiessäsi laitteen päälle, se voi Uso de acuerdo con las especificaciones... -
Página 26: Peligro De Asfixia
No tirar del cable para desenchufar el aparato de la Este aparato puede ser utili- red, sino de la clavija del enchufe. zado por niños a partir de 8 No colocar el cable de alimentación encima de bordes afilados ni aplastarlo. años y por personas que pre- Durante la recogida automática del cable, prestar senten limitaciones de las... -
Página 27: Advertencias De Carácter General
Eliminación de filtros y bolsas filtrantes Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados con materiales respetuosos con el medio ambiente. Pueden eliminarse de forma normal, siempre y Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao cuando no contengan ninguna sustancia que no aspirador sempre que o entregar a terceiros. - Página 44 F G E F 3 F F DC G GF F E D C G G C F GF G D C G (...
- Página 45 '&%& ' & $'&%&$ '&% $& "'"'&% ' !'&%"&!'$&% '...
- Página 46 %&'#!'$ &'$&%'$& # &!' '&%# "' &%!& '$&% $'!'&% '''' "'&% '&%# "%'%! '# " '% ' ' " '& $'&$%'&%# "%'&% $& "'$&%&!%'%%& ' & '% '! && '%&'" '&%&$ '&% $& "'$&#&' & ' ' & '!'&% !' '" &&#' ' & '''' '&% $'&% # !&#""'%%&$% ' '!'$# "'&$%'&%# "%'&% $& "'$ & '&%&$ '&% $& "...
- Página 47 " ! ! ! ! !4 )E " @'FIE O !SF4T !SFSIC$E L# @'FHO !SF4T K- S< :8? 3 5( :H !SF4T ! .#T / SB D%H !@> P$H !SF4T G +)$1U - 5$? A'5LK AE,E L !4 )E 0K CIE " F8$HO " @'FIE O !SF4T !SFSIC$E L# @'FHO !SF4T K- S< :8? !@R.8E M,N O L !4 )E !SF4T ! .#T / SB O !SF4T !4 )E A$2LCI =S9L$E *T - .I$1 !SE ;...
-
Página 78: Piezas De Repuesto Y Accesorios Especiales
Bosch. Figura El uso de bolsas para polvo de una calidad inferior (p. -
Página 79: Tras El Trabajo
Figura Figura Ajuste de la boquilla universal con dos posiciones: Si se interrumpe brevemente el trabajo se puede utilizar Alfombras y moquetas => el soporte para el tubo que se encuentra en la parte posterior del aparato. Suelos lisos => Después de apagar el aparato, introducir el gancho de la boquilla universal en el hueco dispuesto en la Si se aspiran partículas de gran tamaño, aspirarlas de... - Página 80 Cuidados Atención: la tapa cierra únicamente si está colocada La limpieza del aspirador sólo debe realizarse con el la bolsa filtrante. aparato apagado y el enchufe desconectado de la red. El aspirador y las piezas de plástico de los accesorios Limpieza del filtro protector del motor pueden limpiarse con cualquier producto de limpieza El filtro protector del motor debe limpiarse...
- Página 109 = p% , l = q ]b -l t&, *=l %A( %@ n<A v@&3 = t% : l sp&q 9. ; @&) %> "[?) >&3 E PX7 F >: = qd r<&_-F% bA( v@&3 +K @< Xb%v sh h r=p@%=u p B% :%@# ;...
- Página 110 B& p <@ l rB%=p% s( n! f S k Vq, v Gi, sh h n<A <%B! %A( = t< @%Ab A B &t+h&7 B% e v@ %@ k Vq, g(&b ]d AF r=J r<%< I &mp Ii^ +u3 @< %@ f S k Vq, ( K \ [ sm< HA^ v s h&b = t<...
- Página 111 ;?= 9 5$>3 = 1!? -,0 8?%? #4@. <( !\='q<%0 %onB _ >$ m9%Z,A$ %g m% ,A9 >$ nl p' m9%Z,A$ : = ;' Cr' !\=' q<%0 : =7 =M%7 n' $< %g nk%h hH ^ =(+ BGL S40 f l_!g n Hr+ $< bH$ G ALL j $='%l' *A$ m:E X Hr+ %hlo$<...
- Página 112 3 />E FE +G@EB AE# 0P F@EP T E DBT+B@ <L6B )L! B > $=4 = "' * AE#B 8= $!:4 54 621 8 0? 54 . 41 =4 2* 0 3- 39 1 7 <* 21 8 3 8!+6 0? 54 . 41 =4 2* )=#6 3- "6 0+ 20 = 82 ' <(6= . 41 =4 2* 1 <* )=1 0-> ;2% % 41 2+1 . .1 &...
- Página 113 MC5 J2;- MC5 .($B M#(P (@ P)# 2;- ?EP= B$ O: *( O: 2;-B L(#E 0(6 P S M $ .($K J16 KC A$(E B6$9 ?8B8 B! "C= !B; C.4B; ! ! = :"B8 > =! A = 9P3G B *( 4:( ?PC5 FP6 P DK)CB &G5 &&+GTB P1(Q 9P3G C@ !!4 A1: A@- %+ S P)# 2;- MG+ PB 'B( ;...
- Página 114 ,>(4Q' ,_R>`' ,*7.`' 9(_O" \RD S'54.:b' 7(>.L(* N3>VV (V* H0H0 KJ E-J 0LEJ SH: D-V!* 9BQ +B DL L+;0V Bosch BGLS40 Pc4 UTZ ,_Q(EJQ' ,M&(I ,_&(*7 YO ,:VOT UD +7(*D N8(Y2 .-6G GL35 +5_2 H_AV. 1&(.V \RD P>3. ,T_MQ' ,_Q(D ,*7." 9(_O" S'54.:' .-6G H0H0 KJ @H!*J \V+QJ '-1 ,O I+*!0[ FVG+ FQL!V...
-
Página 115: Kundendienst - Customer Service
Kundendienst – Customer Service Deutschland, Germany Bosna i Hercegovina, Danmark, Denmark BSH H ä S vi Bosnia-Herzegovina %6+ +YL fü kl in H ä ³+, +´ fv j þ þN % OO Nü n 7 O ) %6+ 6 YL Onlin A f , Fil YL #\... - Página 118 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
- Página 120 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
- Página 122 ¶ ± ± ± ± ƒ ƒ ± ± 18182 ...
- Página 126 %RVFK © ª © ª © ª © ª + & O : \ 6 0Q + & O : \ 6 0Q ‡ ‡ ƒ © ª © 1 ª ©7\S ª (1U ©...
- Página 127 ASSVAC & ' ASSVAC & ' ASSVAC & ' 9;$6 & ' &5 9;$6 & ' 9;$6 & ' 9;$6 & ' 9;$6 & ' 9;$6 & ' 9&$6 & ' 9;$6 & ' 9;$6 & ' 9&$6 & ' %%6 8 9&$6 &...