1. Manuales
  2. Marcas
  3. BiAL Manuales
  4. Calentadores Eléctricos
  5. ELS
  6. Manual de usuario

BiAL ELS Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Electric Heating Element
Gebrauchsanweisung — Elektroheizpatrone | Manual de usuario — Elemento calefactor
eléctrico | Mode d'emploi — Kit résistance électrique | Upute za upotrebu — Električni
grijač | Manuale d'uso — Elemento Elettrico Riscaldante | Инструкция по применению
— Электронагреватель | NAVODILA ZA UPORABO — Električni grelec | Uputstva za
upotrebu — Električni grejač
ELS
EN
DE
ES FR HR
IT
RU
SL
SR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BiAL ELS

Resumen de contenidos para BiAL ELS

  • Página 1 User Manual Electric Heating Element Gebrauchsanweisung — Elektroheizpatrone | Manual de usuario — Elemento calefactor eléctrico | Mode d’emploi — Kit résistance électrique | Upute za upotrebu — Električni grijač | Manuale d'uso — Elemento Elettrico Riscaldante | Инструкция по применению —...

  • Página 36: Radiador Eléctrico

    Manual de usuario Nuestros productos han sido diseñados y fabricados de forma a asegurar que se cumplen todas las exigencias de calidad, funcionalidad y estética. Nos gustaría felicitarle por la compra de este gran producto y le deseamos que lo disfrute. Radiador eléctrico Guía para una instalación y un uso seguro.
  • Página 37 que exige un complemento, póngase en contacto con su proveedor. 3. El dispositivo no está equipado con un controlador de temperatura externo. No use el dispositivo en una pequeña habitación si personas discapacitadas o minusválidas sin supervi- sión se encuentran dentro. Sólo use el dispositivo si esas personas están bajo constante supervisión.
  • Página 38 ma sólo hayan sido lavados en agua, evitando el con- tacto con productos químicos agresivos. 7. Para garantizar la seguridad de los niños muy peque- ños, instale la secadora eléctrica de forma que el tu- bo más bajo esté al menos a 600 mm por encima del suelo.
  • Página 39 Se requiere un disyuntor omnipolar para desconectar el dispositivo en todos los polos, a través de juntas co- locadas al menos a 3 mm. 12. La versión de dispositivo etiquetada PB puede ser ins- talada en los baños en la zona 1, tal y como definido por la legislación aplicable, sujeto a cualquier regla- mentación adicional relativa a instalaciones eléctri- cas en áreas húmedas.
  • Página 40 Zona 1 Zona 2 User manual MEG, DRY, MOA, REG 2, REG 3...

  • Página 41: Elemento Eléctrico De Calefacción

    Elemento eléctrico de calefacción Requisitos de seguridad — instalación 1. El montaje y la conexión del elemento calefactor sólo deben ser realizados por un instalador cualificado. 2. Conecte la unidad a una instalación eléctrica en buen estado (ver los valores nominales del radiador). 3.
  • Página 42 6. Antes de instalar o retirar el dispositivo, asegúrese de que está desconectado de la fuente de alimentación. 7. No abra el dispositivo — cualquier interferencia con componentes internos anulará la garantía. 8. La potencia de salida del elemento calefactor no de- be exceder la potencia de salida de los radiadores pa- ra los parámetros 75/65/20° ...

  • Página 43: Requisitos De Seguridad - Uso

    Requisitos de seguridad — uso 1. El elemento calefactor debe ser completamen- te sumergido en el líquido caloportador durante su funcionamiento. 2. Compruebe regularmente el perfecto estado del dis- positivo para asegurarse de que su uso es seguro. 3. Si el cable de alimentación está dañado, el dispositivo no debe ser usado.
  • Página 44 9. Asegúrese de que los menores de 8 años o más o aquellos con una discapacidad física o mental son supervisados, en caso de uso del dispositivo. 10. El dispositivo no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños. 11.

  • Página 45: Uso Previsto Del Dispositivo

    Uso previsto del dispositivo El elemento calefactor es un dispositivo La potencia de salida del elemento calefac- eléctrico únicamente destinado a ser ins- tor debe corresponder con la salida del ra- talado en radiadores (independientes o co- diador para los parámetros de 75/65/20° C. nectados al sistema de calefacción central) para servir como calentadores de ambien- te o secadora de ropa y de toallas.

  • Página 46: Instalación O Supresión

    Instalación o supresión El fabricante o importador dispone de la in- Antes de la instalación o el primer formación detallada indicando las diferen- uso: tes maneras de instalar o quitar un elemen- to calefactor de radiador (ver notas al pie 1.
  • Página 47 Notas previas a la supresión: del radiador (deje siempre una de las válvulas del radiador abierta). 1. Antes del desmantelamiento definitivo, 7. Al llenar el radiador con líquido caliente desconecte el elemento calefactor de la asegúrese de que la temperatura del lí- red y asegúrese que el radiador no está...
  • Página 48 Mantenimiento • Antes de realizar el mantenimiento, desenchufe siempre la unidad del siste- ma de red. • Compruebe periódicamente el nivel de fluido en el radiador y asegúrese de que el elemento calefactor está completa- mente sumergido. • Limpie el producto con un paño seco o húmedo.
  • Página 49 regulación de temperaturas función de secadora botón encender/apagar Encender el dispositivo con el botón con- sea necesario; el número correcto de dio- llevará el calentamiento del radiador has- dos empezará a parpadear. El último dio- ta la temperatura establecida. Después de do parpadeando indica la temperatura es- alcanzar la temperatura establecida, el dis- tablecida, mientras que el último diodo que...
  • Página 50 Función anti-congelación Calibración del intervalo de temperatura Cuando el dispositivo está apagado y la temperatura del entorno del sensor de El intervalo de temperatura estándar del temperatura cae por debajo de 6° C, el dis- elemento calefactor es de 30-60° C. Es po- positivo se encenderá...
  • Página 51 tón Un solo diodo empezará a parpadear en la pantalla. Use los botones ra establecer una de las 5 posibles tempe- raturas máximas. El primer diodo significa 45° C. Los siguientes diodos se refieren a las siguientes temperaturas máximas: 50° C, 55° C, 60° C y 65° C. Después de seleccionar el nuevo intervalo de temperatura pulse el botón encender/ apagar para guardar los nuevos ajustes.

  • Página 52: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problema Causa posible Solución Compruebe la conexión El dispositivo está conec- del cable de alimenta- tado, ningún diodo está Problema con la conexión. ción, la clavija y la toma de encendido. corriente. Desconecte completa- mente el dispositivo, es- El sensor de temperatura pere hasta que el radia- ha sido dañado.

  • Página 53: Términos Y Condiciones De La Garantía

    Términos y condiciones de la garantía 1. Esta garantía cubre un elemento ca- 5. Esta garantía no incluye los defectos de- lefactor de BIAL d.o.o.. El nombre del bidos a: modelo, así como las características — instalación, uso o desmontaje inco- del producto están especificadas en el...
  • Página 54 7. El Manual de Producto adjunto es un elemento esencial de la Garantía. Por favor, léalo cuidadosamente antes de instalar e usar el producto. 8. El Fabricante está obligado a eliminar cualquier defecto de producción den- tro de los 14 días laborables desde la recepción del dispositivo defectuoso en las instalaciones del Fabricante.
  • Página 156 BIAL d.o.o. Trnoveljska cesta 2G, SI-3000 Slovenija (EU) T: +386 (0)3 4284 780 F: +386 (0)3 4284 790 www.everythinginplace.eu info@bial.si...

Tabla de contenido