Página 1
Módulo de medición del Drehzahlmeßmodul ETT 223 número de revoluciones sin rozamiento ETT 223 Non-contact engine-speed Modulo di misurazione measuring module ETT 223 del numero di giri senza contatto ETT 223 Module de mesurage de la vitesse de rotation sans contact ETT 223...
Página 3
Contents: Contenido: Page Pagina Instructions for your personal safety and for Advertencias para su seguridad, para protección the protection of equipment/vehicle components de aparatos y de componentes de los vehículos General information Instrucciones generales Explanation of symbols Explicación de los signos Aplicación User groups Grupo de usuarios...
Página 28
1. Advertencias para su seguridad, para protección de aparatos y de componentes de los vehículos Tensiones de red Peligro de causticación de los órganos respiratorios Alta tensión Tanto en la red del alumbrado como en los sistemas eléctricos de Para el análisis de gases de escape se utilizan tubos flexibles vehículos se presentan tensiones peligrosas.
Página 29
Peligro de asfixia Peligro de quemaduras Los gases de escape de los automóviles contienen monóxido de Al trabajar en el motor caliente existe peligro de quemaduras si se carbono (CO), que es un gas incoloro e inodoro. En caso de tocan componentes como p.
Atención Peligro con distintivo específico 2.2 Aplicación El módulo de medición del número de revoluciones ETT 223 sirve para medir, sin rozamiento alguno, el número de revoluciones. El aparato puede instalarse en vehículos de motores Otto de 4 y 2 tiempos, y en motores Wankel.
3.3 Función de los elementos 3.5 Fijación Interruptor k ? (4) Instalación del número de cilindros En caso de uso en conexión con aparatos de diagnóstico de y tipo de motor. motor, el módulo de medición del número de revoluciones (1) y el soporte para su fijación (17) se pueden asegurar en un lugar Para aumentar el número de ci- lindros y el de tiempos, presione el...
En el lugar de XX aparecerá el número del fallo. de motor: En ese caso, avise por favor al servicio técnico de Bosch, – Conecte el módulo de medición de revoluciones mediante una indicando el número del fallo.
5. Medición del número de revoluciones Tenemos a su disposición los siguientes números de cilindros y tipos de motor: 5.1 Preparación cilindros 2/4 tiempos – Desconecte todos los aparatos que consumen electricidad (p. ej. ventilador de la calefacción) – Desconecte el aire acondicionado –...
2ª línea: diagrama de barras, 16 elementos 8. Suministro El suministro consta de las siguientes piezas: – Módulo de medición de las revoluciones ETT 223 (1) – Pieza de acoplamiento de inducción (2) – Transformador (3) – Sensor de revoluciones (6) –...