Página 1
IFF 50 50-250(320)C, 50-S USER’S MANUAL IRONING MACHINE WITH CROSS FOLDER PUBLICATION DATE: 11/02 AND STACKER WITH INSERTION WIDTH 2000/2500/3200 MM 505 558 WITH ELECTRICAL, STEAM AND GAS HEATING USER’S MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION MANUAL DE USO LIBRETO D'USO GEBRUIKSAANWIJZINGEN VOOR DE MACHINE...
MANUAL DE USO 1 . Í N D I C E 2. AVISOS Y RÓTULOS PARA MINIMIZAR EL RIESGO DEL ORIGEN DE UN INCENDIO, UN! ACCIDENTE POR CORRIENTE ELÉCTRICA O UNA GRAVE LESIÓN DEL PERSONAL, SÍRVASE LEER Y OBSERVAR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: –...
2.2. INSTRUCCIONES DE PLANCHADO – La máquina está destinada para planchar la ropa lisa no da ada (ropa de cama, manteles, pa os, toallas, pa uelos y otros tipos de la ropa lisa peque a) fabricada de lino, algodón, lana, seda, fibra de poliacrilato y poliéster. –...
3. SÍMBOLOS DEL PANEL DELANTERO La mayoría de los botones tiene 2 funciones: Aumentar el número de programa/ paro Número 8/ aumentar la temperatura durante el dirigido (refrigeración) régimen Disminuir el número de programa/ selección Número 5/ disminuir la temperatura durante el del sentido de equilibrio régimen Sí...
4. INSTRUCCIONES DE SERVICIO 4.1. ARRANQUE Y SERVICIO Fig. 4.1.A 1. La máquina tiene que estar desconectada. Controle el estado y quite el polvo depositado de los filtros de polvo y de las demás partes de la máquina. 2. El interruptor principal "O/I" en la parte trasera del bastidor derecho de la planchadora conéctelo a la posición "I".
BIEN: MAL: Fig. 4.1.B En caso de pulsar el botón, Fig. 4.1.A, pos. 4, sin que estuviera la ropa en los sujetadores, entonces espere, hasta que los sujetadores vuelvan a su posición inicial. INTRODUCCIÓN DE LA ROPA HECHA A MANO Mediante el botón "O"...
– o sea de 0 cm y a continuación introduzca la catidad pedida de los dobleces, Fig. 4.1.1.B, para un cálculo automático de la longitud un doblez según la cantidad pedida de los dobleces: [ Input : ] Number of folds : XX Cantidad de dobleces : XX Fig.
5. PROBLEMAS Y SU ELIMINACIÓN 5.1. PARO DE EMERGENCIA DE LA MÁQUINA En caso de que esté en peligro innminente la seguridad o salud del operador, la máquina puede pararse, pulsando el botón del PARO DE EMERGENCIA (Fig. 5.1.A) que se halla al lado del panel de mando de la máquina.