Página 1
ME7710.book Page 1 Friday, December 28, 2007 9:25 AM Mod. ME7710 Masajeador anticelulítico INSTRUCCIONES DE USO Anti-cellulite massager INSTRUCTIONS FOR USE Masseur anticellulite MODE D’EMPLOI Anticellulite-Massagegerät GEBRAUCHSANLEITUNG Massajador anticelulítico INSTRUÇÕES DE USO Massaggiatore anticellulite ISTRUZIONI PER L’USO Massageapparaat tegen cellulitis GEBRUIKSAANWIJZING Masážní...
Página 2
ME7710.book Page 2 Friday, December 28, 2007 9:25 AM 5-10 • ESPAÑOL 11-15 • ENGLISH 16-21 • FRANÇAIS 22-27 • DEUTSCH 28-33 • PORTUGUÊS 34-39 • ITALIANO 40-45 • NEDERLANDS 46-50 • ČESKY 51-56 • POLSKI 57-61 • SLOVENČINA 62-68 •...
ESPAÑOL Distinguido cliente Le felicitamos por haber elegido un producto de la marca SOLAC. Nuestros productos se diseñan y fabrican para satisfacer ampliamente las expectativas de nuestros clientes más exigentes durante mucho tiempo. Los electrodomésticos SOLAC, además, proporcionan la tranquilidad de haber superado las más exigentes normas de calidad y seguridad.
Página 6
ME7710.book Page 6 Friday, December 28, 2007 9:25 AM • Antes de enchufar el aparato a la red eléctrica, compruebe que el voltaje indicado coincide con el de su hogar. • Desenchufe el aparato siempre después de su uso y antes de desmontar o montar piezas y realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.
ME7710.book Page 7 Friday, December 28, 2007 9:25 AM 2 Descripción Partes principales Cuerpo principal del aparato Interruptor apagado/masaje/masaje+IR Potenciómetro intensidad de masaje Emisor radiación infrarroja Adaptador de cabezales de masaje Cable Cabezal dedos de masaje Cabezal rodillos Cabezal bolas de masaje...
ME7710.book Page 8 Friday, December 28, 2007 9:25 AM 3 Recomendaciones generales de uso 1 Realice un masaje por área de 5 minutos como máximo, puede guiarse por su sensibilidad para establecer el tiempo de masaje. 2 Utilice el cabezal masajeador indicado para su tratamiento.
ME7710.book Page 9 Friday, December 28, 2007 9:25 AM Utilización Este aparato ha sido creado para realizar masajes terapéuticos contra la celulitis, retención de líquidos y flacidez. No lo emplee para otros usos. Consulte a su médico si tiene algún problema de salud, como la utilización de marcapasos.
ME7710.book Page 10 Friday, December 28, 2007 9:25 AM 5 Limpieza y Conservación No utilice disolventes, detergentes ni productos abrasivos. 1 Desenchufe el aparato. 2 Utilice un paño seco para limpiar el exterior. Almacenamiento • Cuando no utilice el aparato, desenchúfelo y guárdelo en un sitio fresco y seco.