SOLAC SHIATSU Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MASAJEADOR SHIATSU
SHIATSU MASSAGER
MASSEUR SHIATSU
SHIATSU MASSAGEGERÄT
MASSAJADOR SHIATSU
MASSAGGIATORE SHIATSU
MASSAGE APPARAAT SHIATSU
SHIATSU MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ
APARAT DO MASAŻU SHIATSU
SHIATSU MASÁŽNY PRÍSTROJ
SHIATSU MASSZÍROZÓGÉP
УРЕД ЗА ШИАЦУ МАСАЖ
SHIATSU MASAŽER
APARAT DE MASAJ SHIATSU
Solac is a registered Trade Mark
ME 7705 2
MOD. ME7705
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
17/5/05, 12:19:52
05/05
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOLAC SHIATSU
Resumen de contenidos para SOLAC SHIATSU
- Página 1 SHIATSU MASÁŽNY PRÍSTROJ NÁVOD NA POUZITIU SHIATSU MASSZÍROZÓGÉP HASZNÁLATI UTASÍTÁS УРЕД ЗА ШИАЦУ МАСАЖ инструкция за употреба SHIATSU MASAŽER UPUTE ZA UPOTREBU APARAT DE MASAJ SHIATSU INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Solac is a registered Trade Mark 05/05 ME 7705 2 17/5/05, 12:19:52...
- Página 2 5- 7 • ESPAÑOL 8-10 • ENGLISH 11-13 • FRANÇAIS 14-16 • DEUTSCH 17-19 • PORTUGUÊS 20-22 • ITALIANO 23-25 • NEDERLANDS 26-28 • ČESKY 29-31 • POLSKA 32-34 • SLOVENSKY 35-38 • MAGYAR 39-41 • българск 42-44 • HRVATSKA 45-47 •...
- Página 3 Fig. 1 ME 7705 3 17/5/05, 12:19:55...
- Página 4 Fig. 2 ME 7705 4 17/5/05, 12:19:55...
-
Página 5: Introducción
• E S PA ÑO L INTRODUCCIÓN: • La técnica del Shiatsu se refiere al uso de los dedos y palma de las manos para aplicar presión en secciones determinadas de la superficie del cuerpo, y para mantener y promover la salud. También es un método de contribución para la sanación de enfermedades específicas. -
Página 6: Componentes Principales: Fig
FUNCIONAMIENTO: • Este masajeador dispone de cuatro micromotores que activan los dedos de masaje flexibles (2), imitando los movimientos del masajista de Shiatsu. • Introduzca la mano entre la correa (3) y el aparato, colocando la palma de la mano sobre el mismo en el sentido que muestra la figura (Fig. 2), ajuste la correa a la mano, para que su uso sea lo más cómodo posible. -
Página 7: Mantenimiento Y Limpieza
• Espalda: el masaje se puede realizar de arriba hacia abajo, a lo largo de la columna, y en círculos en zonas de mayor tensión muscular • Cuello: se recomienda aplicar el Shiatsu de arriba abajo, desde la base del cráneo hasta los lados de la columna •... - Página 48 100% Recycled Paper ME 7705 1 17/5/05, 12:19:44...