Página 1
SCM 18-A Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142665 / 000 / 01...
Página 2
This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado C US Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142665 / 000 / 01...
MANUAL ORIGINAL Sierra circular a batería SCM 18-A En el presente manual de instrucciones, la "herramienta" Lea detenidamente el manual de instruccio- se refiere siempre a la sierra circular a batería SCM 18‑A. nes antes de la puesta en servicio.
Señales prescriptivas Ubicación de los datos identificativos de la herra- mienta La denominación del modelo y la identificación de serie se indican en la placa de identificación de su herramienta. Anote estos datos en su manual de instrucciones y men- ciónelos siempre que realice alguna consulta a nuestros Utilizar Utilizar...
Página 33
No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
INDICACIÓN En función del equipamiento, está incluida o no en el suministro. 3 Herramientas, accesorios Accesorios para SCM 18‑A Abreviatura Denominación Cargador para baterías de Ion-Litio C 4/36 Cargador para baterías de Ion-Litio C4/36‑ACS Cargador para baterías de Ion-Litio C 4/36‑90 Cargador para baterías de Ion-Litio C 4/36‑350 Batería...
5 Indicaciones de seguridad INDICACIÓN tenga el cable de red alejado de fuentes de calor, aceite, aristas afiladas o piezas móviles de la Las indicaciones de seguridad del capítulo 5.1 incluyen herramienta. Los cables de red dañados o enreda- todas las indicaciones de seguridad generales para las dos pueden provocar descargas eléctricas.
mente. El uso de un sistema de aspiración reduce contacto con los ojos, acuda además inmediata- los riesgos derivados del polvo. mente a un médico. El líquido de la batería puede irritar la piel o producir quemaduras. 5.1.4 Uso y manejo de la herramienta eléctrica 5.1.6 Servicio técnico a) No sobrecargue la herramienta.
el proceso de serrado, la hoja de sierra puede quedar 5.2.2 Indicaciones de seguridad adicionales para bloqueada en objetos ocultos y provocar un rebote. cualquier sierra Causas y prevención del rebote de la sierra: 5.2.3 Indicaciones de seguridad para sierras El rebote es una fuerza de reacción brusca que se pro- circulares con caperuza protectora contra voca al engancharse, atascarse o guiar incorrectamente...
Utilice solo las baterías Hilti previstas para su Evite un contacto prolongado con el polvo. Utilice herramienta. Si utiliza otras baterías o emplea la ba- prendas protectoras y lave con agua y jabón las...
Póngase en berán llevar gafas protectoras, casco de protección, contacto con el servicio técnico de Hilti una vez protección para los oídos, guantes de protección y enfriada la batería. una mascarilla ligera homologados según la norma ANSI Z87.1.
PRECAUCIÓN 6.5 Transporte y almacenamiento de las baterías Antes de insertar la batería en la herramienta, com- PRECAUCIÓN pruebe que los contactos de ambas estén libres de Vacíe los contenedores para virutas y limpie siempre cuerpos extraños. la herramienta antes de almacenarla en la maleta, la caja de herramientas o el contenedor de transporte.
Coloque la herramienta con la placa base sobre 7.1.1 Desmontaje de la hoja de sierra 2 la pieza de trabajo de modo que la hoja de sierra Extraiga la batería de la herramienta. todavía no esté en contacto con la pieza de trabajo. Pulse el botón de bloqueo del husillo y manténgalo Conecte la herramienta con el bloqueo de conexión presionado.
En caso necesario, encargue la Para alcanzar la máxima vida útil de la batería, cárguela reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. tan pronto como disminuya claramente el rendimiento de la herramienta. 8.5 Control después de las tareas de cuidado y INDICACIÓN...
PRECAUCIÓN Deseche de inmediato las baterías defectuosas. Manténgalas fuera del alcance de los niños. No destruya ni queme las baterías. PRECAUCIÓN Deseche las baterías conforme a las prescripciones nacionales o devuelva las baterías usadas a Hilti.
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. 11 Garantía del fabricante de las herramientas...