Hilti PMP 34 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PMP 34:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Allgemeine Hinweise
    • Beschreibung
    • Werkzeuge und Zubehör
      • Bestimmungsgemässe Verwendung
      • Grundlegende Sicherheitsvermerke
      • Sachwidrige Anwendung
    • Sicherheitshinweise
    • Technische Daten
      • Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
      • Elektromagnetische Verträglichkeit
      • Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
    • Bedienung und Anwendungen
    • Inbetriebnahme
    • Überprüfen
    • Pflege und Instandhaltung
    • Reinigen und Trocknen
    • Entsorgung
    • Fehlersuche
    • FCC-Hinweis
    • Herstellergewährleistung Geräte
    • EG-Konformitätserklärung
  • English

    • General Information
    • Accessories
    • Description
    • Basic Information Concerning Safety
    • Safety Precautions
    • Technical Data
      • Electrical Hazards
      • Electromagnetic Compatibility
      • General Safety Precautions
      • Laser Classification
    • Before Use
    • Operation & Applications
    • Checks
    • Care and Maintenance
    • Cleaning and Drying
    • Disposal
    • Troubleshooting
    • FCC Statement
    • Manufacturer's Warranty - Tools
    • EC Declaration of Conformity
      • Pmp 34
  • Français

    • Consignes Générales
    • Description
    • Outils et Accessoires
    • Caractéristiques Techniques
    • Consignes de Sécurité
      • Consignes de Sécurité Générales
      • Utilisation Non Conforme à L'usage Prévu
      • Classification du Laser
      • Compatibilité Électromagnétique
      • Dangers Électriques
      • Exemples D'utilisation
      • Mise en Place de Piles Neuves
    • Mise en Service
    • Utilisation et Applications
    • Contrôle
      • Diode Électroluminescente (DEL)
      • Faisceau Laser
      • Messages de Fonctionnement
    • Nettoyage et Entretien
    • Nettoyage et Séchage
    • Guide de Dépannage
    • Recyclage
    • Déclaration FCC
    • Garantie Constructeur des Appareils
    • Déclaration de Conformité CE
      • Indicazioni DI Carattere Generale
      • Dati Tecnici
      • Indicazioni DI Sicurezza
      • Utilizzo Non Conforme
      • Compatibilità Elettromagnetica
      • Classificazione del Laser
      • Misure Generali DI Sicurezza
      • Sicurezza Elettrica
      • Messa in Funzione
      • Esempi DI Applicazione
      • Indicatori Dello Stato DI Funzionamento
      • Cura E Manutenzione
      • Pulizia Ed Asciugatura
      • Problemi E Soluzioni
      • Smaltimento
      • Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi
      • Dichiarazione FCC (Valida Negli USA)
      • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Dutch

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00
PMP 34
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
de
en
fr
it
nl
pt
es
el
zh
ja
ko
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti PMP 34

  • Página 1 PMP 34 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς...
  • Página 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 3 90∞ 90∞ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 5 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 66: Indicaciones Generales

    9. Cuidado y mantenimiento siempre que se realice alguna consulta a los represen- 10. Localización de averías tantes o las filiales de Hilti o al centro de reparaciones 11. Reciclaje Hilti. 12. Garantía del fabricante de las herramientas...
  • Página 67: Descripción

    2. Descripción El PMP 34 es un punto láser autonivelador con el que 2.1 Suministro del punto láser en una caja de una sola persona puede aplomar con rapidez y preci- cartón sión, transferir un ángulo de 90°, nivelar en horizon- 1 punto láser PMP 34...
  • Página 68: Datos Técnicos

    Por ejemplo: Para evitar lesiones, utilice exclusivamente acceso- ● Transferencia de marcas de medición y altura. ● rios y complementos originales Hilti. Marcación de la posición de tabiques (en ángulo recto ● No está permitido efectuar manipulaciones o modi- ●...
  • Página 69: Organización Segura Del Lugar De Trabajo

    Las reparaciones sólo podrán realizarse por perso- ● nal de servicio técnico de Hilti. Si el atornillado de la herramienta no se realiza de la forma especificada, podrían llegar a generarse rayos láser que superen Placa de advertencia de radiación láser en EE.UU.
  • Página 70 6. Puesta en servicio 1. Pliegue la herramienta. 2. Presione el cierre de retención del compartimento para pilas. 3. Extraiga de la herramienta el soporte de las pilas tirando hacia abajo. 6.1 Colocación de pilas nuevas 4. Cambie las pilas. -PRECAUCIÓN- -INDICACIÓN- Observe la polaridad.
  • Página 71: Mensajes De Servicio

    7.3 Mensajes de servicio 7.3.1 Diodo de iluminación La herramienta está desconectada. El diodo de iluminación no se enciende. ● Las pilas están agotadas. ● Las pilas están mal colocadas. ● El rayo láser está conectado. La herramienta está en El diodo de iluminación está...
  • Página 72: Comprobación Del Ángulo Entre Rayo Frontal Y Rayo Láser Angular

    Para el transporte o envío del equipo, utilice el cartón de mente en invierno/verano y si guarda el equipo en el embalaje de Hilti, el maletín Hilti o un embalaje equiva- maletero o habitáculo de su vehículo. (–20 °C a lente.
  • Página 73: Localización De Averías

    De ello se deduce que podrían resultar dañadas terceras personas y el medio ambiente se vería perjudicado. Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya está organizada para recoger su vieja herramienta y proceder a su recuperación.
  • Página 74: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Hilti, y de que el sistema técnico la utilización o a causa de la imposibilidad de utili- sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra- zación de la herramienta para cualquiera de sus fina-...
  • Página 75: Declaración De Conformidad Ce

    14. Declaración de conformidad CE Designación: Punto láser Denominación del modelo: PMP 34 Número de serie: 000 00 001–500 00 000 Año de fabricación: 2004 Conformidad CE Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este pro- ducto cumple con las siguientes directrices y normas: EN 61000-6-3 y EN 61000-6-2 según la normativa de...
  • Página 86 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 87 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 88 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 89 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 90 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 91 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 92 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 93 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 96 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 97 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 98 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 99 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 100 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 101 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 102 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 103 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 106 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 107 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 108 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 109 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 110 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 111 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 112 6 mm–4 mm 2 mm = 1 mm/10 m 10 x 2 20 m Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 113 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 116 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...
  • Página 117 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070096 / 000 / 00...

Tabla de contenido