Dirt Devil Cooper M7007 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cooper
Bedienungsanleitung
DE
Bodenstaubsauger
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger
Kullanim Klavuzu
TR
Elektrikli süpürge
Roya-13753-102 • A4 (ohne AS) • 09.06.2011
M7007_7008_Cooper_7lang_20110609.pdf 1
Operating Manual
GB
Cylinder vacuum cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere
09.06.2011 18:30:25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dirt Devil Cooper M7007
Resumen de contenidos para Dirt Devil Cooper M7007
- Página 1 Cooper Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Bodenstaubsauger Cylinder vacuum cleaner Aspirateur-traîneau Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Stofzuiger Aspiradora rodante Aspirapolvere Kullanim Klavuzu Elektrikli süpürge Roya-13753-102 • A4 (ohne AS) • 09.06.2011 M7007_7008_Cooper_7lang_20110609.pdf 1 09.06.2011 18:30:25...
-
Página 27: Vista General
1 Vista general ¡Muchas gracias! Vista general Le agradecemos la compra de la Cooper y la confianza depositada en nosotros. Vista general / Fig. 1: 1 Conmutador "Alfombra/Suelo duro" (ilustración como ejemplo) 2 a: Asa de transporte, b: Desbloqueo para la tapa del recinto de polvo 3 Teclas de desbloqueo para la man- guera de aspiración 4 Inmovilizador del tubo telescópico... -
Página 28: En Caso De Aparato Defectuoso
2 Seguridad 2.1 sobre el manual de ins- Lea este manual de instrucciones por completo antes de utilizar el aparato. Guarde bien las instrucciones. En Seguridad caso de que ceda este aparato a un tercero, entréguele también el manual de instrucciones. trucciones Las advertencias importantes para su seguridad están marcadas de forma especial. -
Página 29: Desembalar Y Montar
3 Manejo 3.1 Desembalar y montar 1. Saque el aparato junto con los accesorios de su embalaje. Manejo 2. Compruebe si el contenido está completo y sin daños (fig. 1-5). ADVERTENCIA: En caso de descubrir algún daño debido al transporte, diríjase inmediatamente a su distribuidor. ATENCIÓN: Por principio, transporte o envíe el aparato en su embalaje original para que no resulte dañado. -
Página 30: Desconexión
3 Manejo 3.3 Desconexión 1. Desconecte la aspiradora rodante mediante el interruptor de conexión / desconexión (fig. 12/1) y desen- chufe la clavija de la caja de enchufe. 2. Sostenga la clavija en la mano. AVISO: ¡Peligro de lesiones! Si el cable eléctrico se enrolla incontroladamente, puede dar bandazos, hacer que se tropiece o producir la caída de objetos. -
Página 31: Mantenimiento
4 Mantenimiento 4.1 Resumen sobre los filtros Mantenimiento Los filtros se pueden ensuciar después de algún tiempo y por ello deben ser controlados periódicamente: Están instalados los siguientes 2 filtros: „ Filtro de protección del motor (fig. 18/1) Evita que partículas más grandes dañen el motor en caso de que la bolsa filtrante de polvo esté defectuosa. - Reemplazo: después de cada 5°... -
Página 32: Solución De Problemas
5 Solución de problemas 5.1 Antes de enviar el aparato Solución de problemas Antes de contactar a su concesionario oficial Royal‚ al socio de servicio Royal o a su mercado especializado, verifique con la siguiente tabla si usted puede solucionar el problema por sí mismo. AVISO: ¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice un aparato defectuoso! Antes de ponerse a localizar el problema, desconecte el aparato y desenchufe la clavija de la caja de enchufe, ZCapítulo 3.3, "Desconexión". - Página 45 __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________ M7007_7008_Cooper_7lang_20110609.pdf 45 09.06.2011 18:30:30...
- Página 48 * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen Royal Appliance International GmbH der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife. Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany...