Metabo BAE 75 Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para BAE 75:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • 1 Konformitätserklärung

    • 2 Bestimmungsgemäße Verwendung

    • 3 Allgemeine Sicherheitshinweise

    • 4 Spezielle Sicherheitshinweise

      • Tabla de Contenido
    • 5 Überblick

    • 6 Inbetriebnahme

    • 7 Benutzung

      • Staubabsaugung
      • Ein-/Ausschalten, Dauereinschaltung
      • Bandgeschwindigkeit Einstellen
      • Einregulieren des Bandlaufs
      • Schleifvorgang
      • Schleifbandwechsel
      • Maschine Stationär Einsetzen
    • 8 Reinigung, Wartung

    • 9 Tipps und Tricks

    • 10 Zubehör

    • 11 Reparatur

    • 12 Umweltschutz

    • 13 Technische Daten

      • General Safety Instructions
      • Conformity Declaration
      • Specified Use
      • Special Safety Instructions
      • Dust Extraction
      • Cleaning & Maintenance
      • Tips and Tricks
      • Environmental Protection
      • Technical Specifications
  • Français

  • Svenska

    • 2 Avsedd Användning

    • 3 Allmänna Säkerhetsanvisningar

    • 4 Särskilda Säkerhetsanvisningar

    • 5 Översikt

    • 6 Före Användning

    • 7 Användning

      • Dammutsug
      • Slå På/Av, Kontinuerlig Användning
      • Ställa in Bandhastigheten
      • Justera Bandstyrningen
      • Slipningen
      • Slipbandsbyten
      • Använda Maskinen Stationärt
    • 8 Rengöring, Underhåll

      • RåD Och Tips
    • 10 Tillbehör

    • 13 Tekniska Data

      • Yleiset Turvallisuusohjeet
      • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
      • Määräystenmukainen Käyttö
      • Erityiset Turvallisuusohjeet
      • Puhdistus, Huolto
      • Neuvot Ja Ohjeet
      • Tekniset Tiedot
      • Hensiktsmessig Bruk
      • Generell Sikkerhetsinformasjon
      • Rengjøring, Vedlikehold
      • Tips Og Triks
      • Tekniske Data
      • Tiltænkt Formål
      • Generelle Sikkerhedsanvisninger
      • Særlige Sikkerhedsanvisninger
      • Tips Og Tricks
      • Instrukcja Obsługi
      • Czyszczenie, Konserwacja
      • Wskazówki I Zalecenia
      • Ochrona Środowiska
      • Dane Techniczne
      • Οδηγίες Χρήσης
      • Θέση Σε Λειτουργία
      • Συμβουλές Και Τεχνάσματα
      • Προστασία Περιβάλλοντος
      • Τεχνικά Στοιχεία
      • Megfelelőségi Nyilatkozat
      • Rendeltetésszerű Használat
      • Általános Biztonsági Szabályok
      • Különleges Biztonsági Szabályok
      • Üzembe Helyezés
      • Tisztítás, Karbantartás
      • Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
      • Műszaki Adatok
      • Декларация О Соответствии
      • Специальные Указания По Технике Безопасности
      • Ввод В Эксплуатацию
      • Советы И Рекомендации
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

BAE 75
ENG
POL
170 26 9280 - 0512
Originalbetriebsanleitung.................
Original instructions.........................
Notice originale................................
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Istruzioni originali.............................
Manual original ................................
Manual original ................................
Bruksanvisning i original..................
Alkuperäiset ohjeet ..........................
Original bruksanvisning ...................
Original brugsanvisning ...................
Instrukcja oryginalna .......................
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ...........
Eredeti használati utasítás...............
Оригинальное руководство по эксплуатации .
5
10
15
20
25
30
35
40
44
49
53
58
63
69
74
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo BAE 75

  • Página 3 4 5 6 35 mm...
  • Página 4 3 x P 40 ..6.31001 3 x P 60 ..6.31002 3 x P 80 ..6.31003 3 x P 100 ..6.31004 3 x P 120 ..6.31005 3 x P 150 .
  • Página 30: Declaración De Conformidad

    Metabo ha sido probada cuidadosamente y ha superado los estrictos controles de calidad de Metabo. Sin embargo, la vida útil de una herramienta eléctrica depende en gran medida de usted. Le rogamos que tenga en cuenta la información contenida en estas instrucciones y en los documentos adjuntos.
  • Página 31: Descripción General

    19 Tornillo de mariposa para fijar el tope polvo o el saco colector de polvo. longitudinal* - Para alcanzar un elevado grado de aspiración de polvo, emplee un aspirador Metabo junto con * según el equipamiento esta herramienta eléctrica. - Ventile su lugar de trabajo.
  • Página 32: Ajuste De La Rodadura De La Cinta

    -Ø 35 mm, p. ej., la manguera de un aspi- Mantenga la herramienta en movimiento de forma rador universal Metabo o la de un aspirador constante, ya que, de lo contrario, pueden produ- adecuado para este fin.) cirse cavidades en el material.
  • Página 33 En caso de tener una herramienta eléctrica de 8 Limpieza, mantenimiento Metabo que necesite ser reparada, sírvase diri- girse a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direc- Para que la potencia de aspiración sea óptima, ciones necesarias.
  • Página 34: Especificaciones Técnicas

    ESPAÑOL Valores de medición establecidos de acuerdo con 13 Especificaciones técnicas EN 60745. Herramienta con clase de protección II Corriente alterna Notas explicativas sobre la información de la página 2. Las especificaciones técnicas aquí indicadas se Nos reservamos el derecho a efectuar modifica- entienden dentro de determinadas tolerancias ciones conforme al avance técnico.

Tabla de contenido