Página 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EASY TWIST Bedienungsanleitung Modelle 87430/87433 Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Návod k obsluze Instrukcja obsługi...
Página 3
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Gebruiksaanwijzing Model 87430/87433 Technische gegevens ..........28 Verklaring van de symbolen ........28 Voor uw veiligheid ..........28 Voor het gebruik ........... 32 Bedienen ............. 32 Reiniging en onderhoud ........33 Opbergen ............. 34 Garantievoorwaarden ..........
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 87430/87433 DATOS TÉCNICOS Potencia: 30 W, 230 V~, 50 Hz Dimensiones: Aprox. 34,0 x 3,9 x 4,4 cm (L/An/Al) Peso: Aprox. 0,246 kg Longitud del cable: Aprox. 180 cm Carcasa: Sintética Diámetro del...
Página 43
Copyright UNOLD AG | www.unold.de sido correspondientemente instruidos en el manejo seguro de dicho aparato y comprendan los peligros que conlleva. Este aparato no es ningún juguete. Los niños solo pueden llevar a cabo la limpieza y el mantenimiento del mismo si están supervisados por un adulto.
Página 44
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 12. Extraiga el cable de alimentación de la caja de enchufe solo de la clavija, no tire nunca directamente del cable. 13. Nunca enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato. De lo contrario, el cable de alimentación puede dañarse, y...
Página 45
Copyright UNOLD AG | www.unold.de un peligro si se encuentra cerca de agua, incluso cuando esté apagado. 28. No inserte ningún objeto en el aparato; existe riesgo de descarga eléctrica por los daños resultantes. 29. Utilice el aparato únicamente para los fines descritos en estas instrucciones.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ANTES DEL USO 1. Retire todos los materiales de embalaje y los seguros de transporte. Mantenga a los niños lejos del material de embalaje para evitar el peligro de asfixia. 2. Los mejores resultados obtendrá con el cabello seco. Por ello, séquese bien el cabello con un secador de pelo.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de máximo debe ser de 20 segundos para evitar dañar el cabello. Vuelva a abrir el clip. Ahora podrá sacar los rizos fácilmente de la guía de rizos. Repita los pasos 6 - 10 para dar forma a los mechones restantes.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 2. Proteja el aparato del polvo. 3. Guarde el aparato en un lugar protegido, sin riesgo de heladas. CONDICIONES DE GARANTIA Otorgamos garantía de 24 meses sobre nuestros aparatos a partir de la fecha de compra por daños que durante su uso comprabadamente tengan que ver con errores de fábrica.