Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Refco HY-TELL Serie
Resumen de contenidos para Refco HY-TELL Serie
- Página 1 English Instruction Manual HY-TELL HY-TELL 4688017 HY-TELL 4688017 Instruction Manual HY-TELL Bedienungsanleitung HY-TELL Mode d’emploi HY-TELL Istruzioni per l’uso HY-TELL Manual de instrucciones HY-TELL...
- Página 26 Español Manual de instrucciones HY-TELL Español INTRODUCCIÓN ............26 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ....27 2.1. Especificaciones de uso ..............27 MODO DE EMPLEO ............28 3.1. Accesorios ..................28 3.2. Llenado de aceite hidráulico (en caso necesario) ......29 INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL ........
-
Página 27: Introducción
Manual de instrucciones HY-TELL Español 1. Introducción ¡Muchas gracias por adquirir la curvadora hidráulica de tubos HY-TELL! La nueva curvadora hidráulica de tubos HY-TELL con 7 matrices distintas está diseñada para ser utilizada con tubos de los tamaños 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" y 7/8". -
Página 28: Advertencias De Seguridad Importantes
Los productos REFCO han sido fabricados y diseñados para ser utilizados por técnicos especialistas en sistemas de aire acondicionado y refrigeración. Debido a las altas presiones y a los gases químicos y físicos empleados en esos sistemas, REFCO no puede responsabilizarse de los accidentes, lesiones o daños mortales que pudieran producirse durante el uso de sus productos. -
Página 29: Modo De Empleo
Manual de instrucciones HY-TELL Español 3. Modo de empleo 1. Recorte a la longitud deseada el tubo que va a curvar. 2. Seleccione la matriz del tamaño adecuado y móntela en la curvadora HY-TELL. 3. Seleccione la contramatriz del tamaño adecuado y móntela en la curvadora HY- TELL. -
Página 30: Llenado De Aceite Hidráulico (En Caso Necesario)
Español Manual de instrucciones HY-TELL 3.2. Llenado de aceite hidráulico (en caso necesario) Tras 10.000 o más usos probablemente sea necesario añadir aceite hidráulico a la curvadora HY-TELL. Observación El aceite hidráulico deberá añadirse en un lugar apropiado, ya que podría derramarse durante el proceso de llenado. -
Página 31: Información Medioambiental
4. Información medioambiental REFCO Manufacturing Ltd. se responsabiliza de sus productos durante toda “su vida útil”. Por eso, REFCO Manufacturing está certificada conforme a la norma DIN EN ISO 14001:2004. Al final de la vida útil del producto, el usuario deberá desecharlo siguiendo las normas vigentes en materia de residuos en su país. - Página 32 Español Manual de instrucciones HY-TELL REFCO Manufacturing Ltd. Industriestrasse 11 6285 Hitzkirch - Switzerland Telefon +41 41 919 72 82 Telefax +41 41 919 72 83 info@refco.ch www.refco.ch...