Refco HY-EX Serie Manual De Instrucciones

Expansor hidráulico
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HY-EX
Instruction Manual
Hydraulic expander
Bedienungsanleitung
Hydraulik Expander
Mode d'emploi
Expandeur hydraulique
Istruzioni per l'uso
Espansore idraulico
Manual de instrucciones
Expansor hidráulico
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Refco HY-EX Serie

  • Página 1 HY-EX Instruction Manual Hydraulic expander Bedienungsanleitung Hydraulik Expander Mode d’emploi Expandeur hydraulique Istruzioni per l’uso Espansore idraulico Manual de instrucciones Expansor hidráulico...
  • Página 27 INTRODUZIONE INFORMAZIONI GENERALI SPECIFICHE TECNICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E DEI COMPONENTI TRANSPORTO, CONFEZIONE E STOCCAGGIO TRANSPORTO CONFEZIONE USO 28 MANUTENZIONE Riempimento con olio idraulico GARANZIA RESO E SMALTIMENTO 10.0 PARTI DI RICAMBIO E ACCESSORI Manual de instrucciones...
  • Página 35 INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN GENERAL DATOS TÉCNICOS CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO TRANSPORTE EMBALAJE APPLICATION MANTENIMIENTO Añadir aceite hidráulico GARANTÍA INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL 10.0 RECAMBIOS Y ACCESORIOS Manual de instrucciones...
  • Página 36: Introducción

    Advertencias de seguridad: Durante el uso del aparato es obligatorio llevar gafas protectoras y guantes. Los productos REFCO han sido diseñados y fabricados para ser utilizados por expertos cualificados en sistemas de refrigeración y aire acondicionado. Debido a las altas presiones y a los gases químicos empleados en los sistemas...
  • Página 37: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Con un número reducido de moviientos de bombeo, esta herramienta expansora ligera permite, mediante presión hidráulica, ensanchar a la perfección tubos de cobre y de aluminio. Este aparato destaca por las siguientes características: Tanto el emcanismo hidráulico como el ...
  • Página 38 4687051 RFA-209-STYLO-HD HY-EX-1/4" 4687344 HY-EX-5/16" 4687346 HY-EX-3/8" 4687367 HY-EX-1/2" 4687366 HY-EX-5/8" 4687365 HY-EX-3/4" 4687368 HY-EX-7/8" 4687369 HY-EX-1" 4687345 HY-EX-1 1/8" 4687370 HY-EX-1 1/4" 4687478 HY-EX-1 3/8" 4687347 HY-EX-1 1/2" 4687477 HY-EX-1 5/8" 4687348 HY-EX-6MM 4687949 HY-EX-8MM 4687441 HY-EX-10MM 4687442 HY-EX-12MM 4687443 HY-EX-15MM 4687444...
  • Página 39: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento

    TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO TRANSPORTE Este expansor hidráulico se suministra en un maletín de plástico que protege el aparato y sus piezas de vibraciones durante su manejo y transporte. Utilice siempre el maletín de plástico para proteger el aparato y sus accesorios. EMBALAJE El maletín de plástico, fabricado con material de polientileno, protege el aparato de los daños causados por golpes o caídas.
  • Página 40: Mantenimiento

    En el 1/4”, 5/16”, 3/8” (6 mm, 8 mm, 10 mm) el tubo de cobre debe ser recocidos para ser ampliado. Dependiendo de la edad, calidad y espensor de pared, es muy de otoro modo probable que el tubo se requebra.
  • Página 41: Garantía

    REFCO aplicable según los términos y condiciones vigentes el día de la entrega del producto. La garantía no cubre los daños provocados por el desgaste o el manejo inadecuado del producto.
  • Página 42: Información Medioambiental

    REFCO Manufacturing Ltd. se responsabiliza de sus productos durante “toda su vida”. Por eso, REFCO Manufacturing está certificada conforme a la norma DIN EN ISO 14001:2015. Al final de la vida útil del producto, el usuario deberá...

Este manual también es adecuado para:

Hy-exHy-ex-6Hy-ex-6-mHy-ex-7Hy-ex-7-mHy-ex-10

Tabla de contenido