Unold 78131 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para 78131:
- Manual de instrucciones (64 páginas) ,
- Instrucciones de uso (84 páginas)
Manuales relacionados para Unold 78131
Resumen de contenidos para Unold 78131
- Página 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de FLEISCHWOLF Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 78131...
- Página 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 78131 Instrukcja obsługi modelu 78131 Dati tecnici ..........50 Dane techniczne ........70 Significato dei simboli ......50 Objaśnienie symboli ........70 Avvertenze di sicurezza ......50 Zasady bezpieczeństwa ......70 Montaggio del tritacarne ......53 Złożenie maszynki do mięsa .......73 Come tritare la carne .........54...
- Página 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 6 von 80 Stand 10.3.2020...
- Página 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 8 von 80 Stand 10.3.2020...
- Página 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Pagina 50 Strony 70 Spingitore Podajnik Piatto di riempimento Misa Corpo coclea Obudowa ślimaka Obudowa silnika Blocco motore Ślimak Coclea Płytka z dużymi otworami Disco a fori grandi Pierścień zamykający Anello di bloccaggio Nasadka do ciasteczek Accessorio per biscotti Nasadka do napełniania kiełbas...
-
Página 60: Manual De Instrucciones Modelo 78131
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 78131 DATOS TÉCNICOS Potencia 600 W, 230 V~, 50 Hz Tiempo de funciona- miento breve: 1 min Medidas: Aprox. 37,5 x 18,0 x 32,5 cm (L/A/A) Peso: Aprox. 4,2 kg Carcasa: Plástico, negro/Acero inoxidable pulido... - Página 61 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 5. Conecte el equipo siempre a corriente alterna de acuerdo con las indicaciones en la placa indicadora. 6. Este equipo no debe operarse mediante temporizador externo ni sistema de mando a distancia. 7. No sumerja en ningún caso el bloque motor en agua o otros líqui- dos.
- Página 62 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 22. Cuando mueva la picadora de carne, agárrela del bloque motor con las dos manos, nunca de la bandeja o de la cubierta de la espiral. 23. Utilice el aparato sólo para picar carne, pescado y verduras. No pique objetos duros como huesos o nueces.
-
Página 63: Montaje De La Picadora
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PRECAUCIÓN: Utilice siempre el tubo de llenado para introdu- cir los alimentos. Nunca agarre la máquina con los dedos me- tidos en el tubo de llenado o en la cubierta de la espiral desde la parte delantera. Puede haber peligro de lesión. -
Página 64: Triturar La Carne Con La Picadora
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 11. Enchufe el aparato a la toma de corriente. 12. La picadora de carne ya está preparada para ponerse en marcha. Información importante El aparato está provisto de un control elect-rónico que acciona el motor con un breve retardo tras la conexión. -
Página 65: Recetas
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Atención: la cuchilla está afilada. 2. Desconecte y desenchufe el aparato. Asegúrese de que el motor esté detenido. 3. Ahora, retire la cubierta de la espiral del bloque motor. Para ello, presione el botón de desblo- queo, gire la cubierta de la espiral hacia usted y retire el bloque motor. - Página 66 Copyright UNOLD AG | www.unold.de especias, el huevo y la manteca hasta conseguir Sirva las albóndigas en el caldo o con col una masa suave. Con las manos húmedas haga fermentada. Puede multiplicar las cantidades y albóndigas y cuézalas en un caldo condimentado congelar las albóndigas ya cocidas.
- Página 67 Copyright UNOLD AG | www.unold.de durar aprox. 2 horas en un recipiente de cristal la cebolla. Compruebe el sabor de la masa con un peso de llenado de aprox. 400 g. con el caldo, la sal, la cebolla y las especias.
- Página 68 Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y proba- das tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delega- dos por daños personales, materiales o financieros.
-
Página 69: Condiciones De Garantia
Puede imprimir un comprobante de devolución en nuestro sitio web www.unold.de/ruecksendung. (solo para entradas de Alemania y Austria). Aquellos daños causados por desgaste están excluidos de la garantía, así como ma- nipulación incorrecta, e incumplimiento de las condiciones de mantenimiento y cuidado.