Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Instructions for use
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Modell 18705
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
|
Notice d´utilisation
|
Istruzioni per l'uso
|
Instrukcja obsługi
BLITZKOCHER ECO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unold ECO

  • Página 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de BLITZKOCHER ECO Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 18705...
  • Página 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Uso – Tenuta in caldo dell‘acqua ..................52 Pulizia e manutenzione ....................... 53 Decalcificazione ......................... 53 Norme die garanzia ......................54 Smaltimento / Tutela dell’ambiente ..................54 Service ..........................18 Manual de instrucciones Modelo 18705 Datos técnicos ........................
  • Página 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER BLITZKOCHER...
  • Página 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER BLITZKOCHER Ab Seite 8 Pagina 46 Deckel Coperchio Behälter Recipiente Taste „Öffnen“ (Open) Tasto „apertura“ (Open) Tasto 100 °C (impostazione di Taste 100 °C (Werkseinstellung) fabbrica) Taste - 5 °(Temperatur verringern) Tasto -5 ° (riduzione della...
  • Página 55: Manual De Instrucciones Modelo 18705

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 18705 DATOS TÉCNICOS Potencia: 2.000–2.400 W 220–240 V~, 50/60 Hz Volume: 1,5 litro Recipiente: Acero fino, inoxidable Tapa: Tapa de seguridad con bloque Parte inferior: Plástico con cable y carrete para enrollarlo, unión de contacto giratoria en 360º...
  • Página 56: La Limpieza Y El Mantenimiento Del Usuario No Deben Ser

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. 4. Guarde el equipo en un lugar inalcanzable para los niños. Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados del aparato...
  • Página 57 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. Utilice el equipo únicamente para calentar agua. No caliente leche u otros líquidos con el hervidor de agua, ya que estos rebosan. 20. Asimismo, no deben calentarse objetos como latas o botellas en el hervidor.
  • Página 58: Puesta En Servicio

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de lificada del mismo modo que se va a sustituir, a fin de evitar peligros. ¡Atención! No abra la tapa mientras el agua esté hirviendo. Si el recipiente se llena por encima de su capacidad máxima, pueden producirse salpicaduras de agua hirviente.
  • Página 59: Funciones

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de FUNCIONES El hervidor eléctrico dispone de dos funciones: Calentar o hervir agua El agua se calienta a la temperatura previamente ajustada. Así ob- tendrá según desea agua tibia o hasta agua hirviendo. La temperatu- ra puede ajustarse en pasos de -5 °C respectivamente entre 100 °C y 60 °C.
  • Página 60 Copyright UNOLD AG | www.unold.de la marca máxima; de lo contrario, el agua rebosaría al hervir y podría causar lesiones. 4. Cierre la tapa presionándola ligeramente hasta que quede enca- jada. 5. Coloque el recipiente en posición recta sobre la base, de manera que se establezca el contacto con el mismo.
  • Página 61: Manejo - Conservación De Calor

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 16. También podrá interrumpir la cocción, pulsando el interruptor del equipo hacia abajo. 17. Atención: La parada de cocción sólo funcionará con la tapa debi- damente cerrada. 18. Para utilizar el equipo nuevamente, deje que se enfríe durante unos minutos.
  • Página 62: Limpieza Y Mantenimiento

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. Atención: Para evitar un eventual peligro de cortocircuito por agua, desenchufe la clavija de red antes de retirar el recipiente de la base. Para evitar quemaduras, no toque ni mueva la tapa mientras el agua esté hirviendo.
  • Página 63: Condiciones De Garantia

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Caliente el líquido (¡no hervir!) y déjelo durante algún tiempo dentro del hervidor. 5. Retire la solución descalcificadora del hervidor. 6. Después, llénelo con agua fresca y llévelo a ebullición. Tire este agua. Después, lave el recipiente como mínimo dos veces con agua clara.
  • Página 73 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Página 74 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Página 75 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...

Este manual también es adecuado para:

18705

Tabla de contenido