Página 1
Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso User Manual Saugroboter Aspirateur robot Stofzuigrobot Robot aspirador Aspirapolvere Robot vacuum cleaner MEDION ® (MD 16192)
Página 82
Índice Acerca de las presentes instrucciones............83 1.1. Símbolos y palabras de advertencia utilizados en este manual de instrucciones ......................83 Volumen de suministro ................84 Uso conforme a lo previsto ............... 85 Indicaciones de seguridad ................ 86 4.1. Usuarios no autorizados ..................86 4.2.
Página 83
Especificaciones técnicas ................ 102 Información de conformidad ..............102 Aviso legal ....................103 Condiciones generales de garantía ............103 15.1. Aspectos generales .................... 103 15.2. Condiciones especiales de garantía para la reparación in situ y la sustitución in situ ....................105 Dirección del Servicio ................
1. Acerca de las presentes instrucciones Lea atentamente estas instrucciones y observe todas las indicaciones descritas. De este modo garantizará un funcionamiento fiable y una lar- ga vida útil de su aparato. Guarde estas instrucciones siempre a mano, cerca de su aparato. Conserve este manual de instrucciones para poder entregarlo, en caso de vender el aparato, al nuevo propietario.
2. Volumen de suministro Asegúrese de que estén incluidos los siguientes componentes: − Robot aspirador con bloque de batería de iones de litio integrado − Cargador − Fuente de alimentación, modelo GSCV0600S019V12E − Barrera de luz (pared virtual) − Mando a distancia −...
3. Uso conforme a lo previsto El robot aspirador sirve para la limpieza autónoma en seco de suelos lisos y de alfombras de pelo corto en interiores. Nunca utilice el aparato al aire libre. Este aparato está diseñado para uso doméstico y otras aplicaciones similares a la doméstica, como, p.
Si detecta daños de transporte, diríjase de inmediato al Cen- tro de servicio de Medion. 4.1. Usuarios no autorizados Guarde el aparato y los accesorios en un lugar fuera del alcan- ce de los niños.
El adaptador de red solo puede usarse en interiores secos. 4.3. Mantener la toma de corriente accesible Conecte la fuente de alimentación solo a una toma de corriente (100-240 V ~ 50/60 Hz) bien accesible y cercana al lugar de colo- cación.
Retire inmediatamente del aparato las baterías/pilas que de- rramen líquido. Limpie los contactos antes de introducir bate- rías/pilas nuevas. ¡Existe riesgo de causticación por el ácido de las pilas! ¡Si se ha derramado ácido de las pilas, evite ante todo que el líquido entre en contacto con la piel, los ojos y las mucosas! El líquido que sale de las pilas puede causar erupción cutánea.
4.7. Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Componentes conductores de corriente. ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Observe, por tanto, las siguientes indicaciones, así como el capítulo “8. Limpieza y mantenimiento” en la página 98: ¡No sumerja nunca el robot aspirador, el cargador o la fuente de alimentación en agua u otros líquidos! Limpie el aparato y todos sus accesorios solo en seco o con un paño ligeramente húmedo.
5. Esquema del aparato Push Tapa del depósito para el polvo Depósito para el polvo con filtro Conexión de la fuente de alimentación Interruptor de encendido/apagado Paragolpes Lámpara de control Marca para levantar la tapa 5.1. Parte inferior Contactos de carga Rueda: para asistir a la dirección de movimiento Cepillo de limpieza, derecha Abertura de aspiración...
Placa de características Rueda: para el avance del aparato Compartimento de la batería Cepillo de limpieza, izquierda 5.2. Depósito para el polvo con fi ltro Filtro para el polvo Depósito para el polvo con tapa Marco de filtro HEPA Filtro HEPA 5.3.
5.4. Mando a distancia CLEAN Indicador de hora de inicio Indicación de hora Modo de funcionamiento: avanzar hacia delante; modo de hora de inicio / de reloj: incrementar valor numérico Modo de funcionamiento: avanzar hacia la derecha; modo de hora de inicio / de reloj: cambiar del indicador de hora al de minutos Modo de funcionamiento: retroceder;...
5.5. Barrera de luz (pared virtual) Interruptor de encendido/apagado Lámpara de control Barrera de luz Lengüeta de apertura Compartimento de las pilas 5.6. Sensores del robot aspirador Sensor delantero Sensor derecho Sensor izquierdo 93 de 158...
Con el regreso al cargador se interrumpe el proceso de limpieza. ¡NOTA! En caso de que la potencia de la empeore claramente, diríjase al Centro de servicio de Medion. 94 de 158...
6.3. Colocación de las pilas en el mando a distancia Empuje hacia abajo la tapa del compartimento de las pilas en la parte trasera del mando a distancia. Inserte dos pilas de 1,5 V de tipo AAA teniendo en cuenta la polaridad indicada en el compartimento de las pilas.
¡NOTA! Antes de aspirar una alfombra, retire los cepillos. Este robot aspirador no es indicado para alfombras de pelo largo. Siempre que se pulsa una tecla, se escucha una señal acústica que con- firma que se ha pulsado. Antes del encender el aparato, desenchufe la fuente de alimentación del apara- ...
Confirme su entrada pulsando la tecla PLAN. La hora de inicio está ahora ajustada. Los LED de la luz de control parpadean. La lim- pieza comenzará a la hora ajustada. Para desactivar la hora de inicio, ajuste la hora de inicio a 00:00. 7.2.
8. Limpieza y mantenimiento ¡PELIGRO! Componentes conductores de corriente. Peligro de le- siones por electrocución. ¡No sumerja nunca el robot aspirador, el cargador o la fuente de alimentación en agua u otros líquidos! Limpie el aparato y todos sus accesorios solo en seco o con un paño ligeramente húmedo.
Retire el filtro HEPA con el marco de filtro HEPA. Abra la tapa del depósito para el polvo y retire el filtro para el polvo. Vacíe el depósito para el polvo en un cubo de basura. Enjuague el depósito para el polvo con agua. No es necesario limpiarlo cada vez con agua.
aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio o a cualquier otro taller especializado. Problema Posible causa Solución Cargue completamen- No se puede encender el El bloque de batería te el bloque de bate- aparato. está descargado. ría durante unas 3,5 horas.
acuda inmediatamente a un médico. Extraiga el bloque de batería antes de desechar el robot aspirador o en caso de un defecto en el bloque de batería. Asegúrese de que el bloque de batería esté completamente descargado cuando lo retire.
Barrera de luz (pared virtual) Funcionamiento con pilas 2 x 1,5 V de tipo AA 13. Información de conformidad Por la presente, Medion AG declara que el producto MD 16192 cumple los requisitos de la siguiente normativa europea: • Directiva 2014/30/CE sobre compatibilidad electromagnética •...
Queda prohibida su copia mecánica, electrónica y de cual- quier otra forma sin el consentimiento por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Las instrucciones pueden solicitarse a través de la línea de atención al cliente y es- tán disponibles para su descarga en el portal de servicio de...
15.1.1. Alcance En caso de darse un fallo de su producto cubierto por esta garantía, el garante ase- gura con esta garantía la reparación o la sustitución del producto. La decisión de si debe procederse a una reparación o a una sustitución corresponde al garante. En este sentido, podrá...